| Ficha del salmo 51 | |
|---|---|
| Título en la Biblia | Al Músico principal: Salmo de David, cuando después que entró á Bathsebah, vino á él Nathán el profeta. |
| Autor | David, después de que el profeta Natán lo confrontara (2 Samuel 12) |
| Tipo de salmo | Salmo penitencial |
| Versículos | 19 en la Reina-Valera 1909 |
| Número en la liturgia católica | Salmo 50 |
| Cuándo lo reza la Iglesia | Laudes de todos los viernes; Miércoles de Ceniza |
Salmo 51 completo (Reina-Valera 1909)
Título del salmo: Al Músico principal: Salmo de David, cuando después que entró á Bathsebah, vino á él Nathán el profeta.
1 Ten piedad de mí, oh Dios, conforme á tu misericordia: conforme á la multitud de tus piedades borra mis rebeliones.
2 Lávame más y más de mi maldad, y límpiame de mi pecado.
3 Porque yo reconozco mis rebeliones; y mi pecado está siempre delante de mí.
4 A ti, á ti solo he pecado, y he hecho lo malo delante de tus ojos: porque seas reconocido justo en tu palabra, y tenido por puro en tu juicio.
5 He aquí, en maldad he sido formado, y en pecado me concibió mi madre.
6 He aquí, tú amas la verdad en lo íntimo: y en lo secreto me has hecho comprender sabiduría.
7 Purifícame con hisopo, y seré limpio: lávame, y seré emblanquecido más que la nieve.
8 Hazme oir gozo y alegría; y se recrearán los huesos que has abatido.
9 Esconde tu rostro de mis pecados, y borra todas mis maldades.
10 Crea en mí, oh Dios, un corazón limpio; y renueva un espíritu recto dentro de mí.
11 No me eches de delante de ti; y no quites de mí tu santo espíritu.
12 Vuélveme el gozo de tu salud; y el espíritu libre me sustente.
13 Enseñaré á los prevaricadores tus caminos; y los pecadores se convertirán á ti.
14 Líbrame de homicidios, oh Dios, Dios de mi salud: cantará mi lengua tu justicia.
15 Señor, abre mis labios; y publicará mi boca tu alabanza.
16 Porque no quieres tú sacrificio, que yo daría; no quieres holocausto.
17 Los sacrificios de Dios son el espíritu quebrantado: al corazón contrito y humillado no despreciarás tú, oh Dios.
18 Haz bien con tu benevolencia á Sión: edifica los muros de Jerusalem.
19 Entonces te agradarán los sacrificios de justicia, el holocausto ú ofrenda del todo quemada: entonces ofrecerán sobre tu altar becerros.
Texto bíblico: Reina-Valera 1909, de dominio público (eBible.org), con la ortografía original de 1909 («á», «fué»). Donde la Reina-Valera dice «Jehová», las Biblias católicas dicen «el Señor»: es el mismo nombre de Dios en hebreo. Las Biblias que cuentan el título del salmo como versículo corren la numeración uno o dos números.
Explicación del salmo 51 por partes
- Versículos 1-2: El pedido de misericordia, con tres verbos: borra, lava, limpia.
- Versículos 3-6: La confesión sin excusas: «yo reconozco mis rebeliones». David no culpa a nadie.
- Versículos 7-12: La petición de un corazón nuevo: «Crea en mí, oh Dios, un corazón limpio» (v. 10) y «Vuélveme el gozo de tu salud» (v. 12). El hisopo era la planta que se usaba en los ritos de purificación.
- Versículos 13-17: Quien fue perdonado enseña a otros. Lo que Dios quiere no es un sacrificio, sino «el espíritu quebrantado» (v. 17).
- Versículos 18-19: La oración se abre a todo el pueblo: que Dios edifique los muros de Jerusalén.
Los versículos más citados del salmo 51
- Salmo 51:1: «Ten piedad de mí, oh Dios, conforme á tu misericordia: conforme á la multitud de tus piedades borra mis rebeliones.» La apertura del Miserere.
- Salmo 51:7: «Purifícame con hisopo, y seré limpio: lávame, y seré emblanquecido más que la nieve.» La imagen de quedar «emblanquecido más que la nieve».
- Salmo 51:10: «Crea en mí, oh Dios, un corazón limpio; y renueva un espíritu recto dentro de mí.» El versículo más citado del salmo.
- Salmo 51:12: «Vuélveme el gozo de tu salud; y el espíritu libre me sustente.» Para pedir que vuelva la alegría.
- Salmo 51:17: «Los sacrificios de Dios son el espíritu quebrantado: al corazón contrito y humillado no despreciarás tú, oh Dios.» Lo que Dios no desprecia.
Cuándo rezar el salmo 51
- Los viernes: la Iglesia lo reza en Laudes todos los viernes del año.
- En Cuaresma y el Miércoles de Ceniza, cuando se lee como salmo responsorial.
- Antes de confesarte, para hacer examen de conciencia.
- Después de herir a alguien, para pedir perdón a Dios y encontrar palabras para pedírselo a la otra persona.
Ningún salmo funciona como una fórmula: la Biblia no promete nada a quien repite un texto un número fijo de veces. El salmo presta palabras para hablar con Dios cuando las nuestras no alcanzan.
Cómo orar con el salmo 51 en 5 minutos
- Lee el salmo entero una vez, despacio y, si puedes, en voz alta.
- Vuelve al versículo que más te llamó la atención y léelo dos o tres veces.
- Pregúntate qué dice ese versículo de Dios y qué te dice a ti hoy.
- Conviértelo en una oración con tus propias palabras.
- Anótalo en un papel, en tu diario o en el teléfono para releerlo en la noche.
Un versículo cada día: Bible Pills
Bible Pills, la app cristiana de Gambit Studio, te da un Versículo del Día y más de 400 versículos ordenados por sentimiento, como Paz, Consuelo o Fortaleza. Puedes guardar tus favoritos, escribir tu oración en el diario de oración y compartir un versículo en WhatsApp o Instagram. Si prefieres el navegador, la versión web de Bible Pills tiene el versículo del día, el quiz bíblico y el diario de oración.