Diccionario del truco
| Término | Qué significa |
|---|---|
| Mano | El jugador a la derecha de quien reparte; juega primero (Pagat) |
| Pie | El último de cada equipo en jugar |
| Baza (o ronda) | Cada una de las tres jugadas de una mano |
| Mano (de cartas) | Las tres bazas con las mismas cartas |
| Envido | Apuesta por los puntos de dos cartas del mismo palo; vale 2 |
| Real envido | Apuesta de envido que vale 3 |
| Falta envido | Envido por lo que le falta al que va ganando |
| Tanto | Los puntos de envido de cada jugador |
| Son buenas | Lo que dice quien tiene menos envido: reconoce que pierde |
| Flor | Tres cartas del mismo palo; vale 3 |
| Contraflor | Subir la apuesta de la flor |
| Con flor me achico | Reconocer la flor mejor del rival sin jugarla |
| Truco | Apuesta de la mano; vale 2 |
| Retruco | Subida del truco; vale 3 |
| Vale cuatro | Última subida; vale 4 |
| Quiero | Aceptar el canto |
| No quiero | Rechazarlo: el que cantó se lleva lo anterior |
| Irse al mazo | Rendirse en la mano (Wikipedia) |
| Parda | Baza empatada |
| Malas y buenas | Los primeros 15 puntos (malas) y los otros 15 (buenas) |
| Chico | Cada partido a 30 (o a 15) |
| Cartas bravas o matas | Las cuatro más altas: anchos de espadas y bastos, sietes de espadas y oros |
| Ancho | El 1; «ancho falso» es el de copas o el de oros |
| Negras | Las figuras (10, 11 y 12), que valen 0 para el envido |
| Porotos | Los granos con que se anotan los puntos en el campo |
| Seña | Gesto para avisar al compañero qué carta tienes |
| Redonda | Mano normal en el truco de a 6 |
| Pica pica | Duelos uno contra uno dentro del truco de a 6 |
| Pata de gallo | Truco de a tres jugadores |
| Muestra | En el truco uruguayo, la carta que se da vuelta y define las piezas |
Definiciones a partir de (Pagat), (Wikipedia) y (Wikipedia). Las reglas de cada canto están en reglas del truco argentino.
El anotador en el celular: Truco Marcador
Truco Marcador usa el vocabulario de la mesa: Nosotros y Ellos, y la puntuación máxima que se juegue. Un toque suma un punto, así que «son buenas» o «no quiero» se anotan en un segundo.