Herramienta gratis · Lector de etiquetas

¿El producto es de hidratación, nutrición o reconstrucción?

Respuesta rápida

Para saber si una mascarilla es de hidratación, nutrición o reconstrucción, mira los primeros ingredientes de la etiqueta: humectantes como glicerina y pantenol indican hidratación; aceites y mantecas, nutrición; proteínas y aminoácidos, reconstrucción. El lector usa el diccionario de la app Cronograma Capilar.

Actualizado el Gambit Studio

Lector de etiquetas: pega la lista de ingredientes

Copia la lista INCI del envase o de la web de la marca y pégala en el lector de arriba. El lector reconoce 268 ingredientes, dice qué etapa del cronograma cubre cada uno y si el producto es apto para low poo y no poo.

Cómo leer la etiqueta sin el lector

  1. Busca la lista INCI. Casi siempre empieza por Aqua. Lo que dice el frente del envase es marketing; la lista es lo que vale.
  2. Mira los 5 a 8 primeros. Los ingredientes van de mayor a menor cantidad.
  3. Clasifica los activos: humectantes (hidratación), aceites y mantecas (nutrición), proteínas y aminoácidos (reconstrucción).
  4. Un producto puede tener dos etapas. Vale la que aparece primero y más veces.

Más sobre low poo en low poo: qué es, sobre co wash en co wash y sobre queratina en keratina para el cabello.

Todos los ingredientes, por etapa

El diccionario completo con lo que hace cada ingrediente. También por etapa: ingredientes humectantes, emolientes y proteínas para el cabello.

Hidratación (24)

  • Glycerin
    También aparece como: glycerine, glicerina, glycerol

    Glicerina: atrae agua del aire hacia la hebra; es el humectante más común que existe — etapa de hidratación.

  • Aloe Barbadensis Leaf Juice
    También aparece como: aloe vera, babosa, sabila

    Aloe vera: gel lleno de agua y azúcares que hidrata y calma el cuero cabelludo — etapa de hidratación.

  • Panthenol
    También aparece como: pantenol, dexpanthenol, dexpantenol

    Pro-vitamina B5: entra en la hebra, retiene agua allí dentro y da elasticidad — etapa de hidratación.

  • Sodium PCA
    También aparece como: pca de sodio, pca sodica, pca-na

    Sal del PCA, parte del factor de hidratación natural: retiene agua dentro de la hebra — etapa de hidratación.

  • Hyaluronic Acid
    También aparece como: sodium hyaluronate, hyaluronate, acido hialuronico

    Ácido hialurónico: retiene mucha agua en la superficie de la hebra — etapa de hidratación.

  • Propylene Glycol
    También aparece como: propilenoglicol, propileno glicol, propilenglicol

    Glicol humectante: retiene agua y ayuda a disolver los demás activos — etapa de hidratación.

  • Butylene Glycol
    También aparece como: butilenoglicol, butileno glicol, butilenglicol

    Glicol ligero: humectante y disolvente, menos pegajoso que la glicerina — etapa de hidratación.

  • Propanediol
    También aparece como: propanodiol

    Glicol de origen vegetal: humectante ligero que sustituye al propilenglicol — etapa de hidratación.

  • Pentylene Glycol
    También aparece como: pentilenoglicol

    Glicol humectante que además ayuda a conservar el producto — etapa de hidratación.

  • Sorbitol

    Azúcar-alcohol: humectante suave, menos pegajoso que la glicerina — etapa de hidratación.

  • Betaine
    También aparece como: betaina, trimethylglycine

    Betaína de remolacha: humectante que retiene agua sin apelmazar — etapa de hidratación.

  • Honey
    También aparece como: mel, extrato de mel, miel

    Miel: azúcares que atraen y retienen agua en la hebra — etapa de hidratación.

  • Urea
    También aparece como: ureia, hydroxyethyl urea

    Urea: humectante que retiene agua y suaviza la hebra — etapa de hidratación.

  • Sodium Lactate
    También aparece como: lactato de sodio

    Lactato de sodio: sal del ácido láctico, parte del factor de hidratación natural — etapa de hidratación.

  • Trehalose
    También aparece como: trealose

    Azúcar que protege la estructura contra la pérdida de agua — etapa de hidratación.

  • Inositol

    Azúcar-alcohol que retiene agua y deja el tacto suave — etapa de hidratación.

  • Xylitol
    También aparece como: xilitol

    Azúcar-alcohol humectante: ligero y sin pegajosidad — etapa de hidratación.

  • Saccharide Isomerate

    Azúcar que se une a la superficie y retiene el agua por más tiempo — etapa de hidratación.

  • Glyceryl Glucoside

    Glicerina unida a glucosa: humectante de liberación lenta — etapa de hidratación.

  • Glycereth-26
    También aparece como: glycereth-N, methyl gluceth-N

    Glicerina etoxilada: humectante ligero y sin pegajosidad — etapa de hidratación.

  • Linum Usitatissimum Seed Extract
    También aparece como: linseed extract, flaxseed extract, extrato de linhaca

    Extracto de linaza: mucílago que retiene agua y ayuda a definir el rizo — etapa de hidratación.

  • Polyglutamic Acid
    También aparece como: sodium polyglutamate

    Polímero de ácido glutámico: retiene agua en la superficie de la hebra — etapa de hidratación.

  • Hydrolyzed Glycosaminoglycans

    Azúcares complejos que retienen agua como el hialurónico — etapa de hidratación.

  • Cocos Nucifera Water
    También aparece como: cocos nucifera fruit juice, coconut water, agua de coco

    Agua de coco: agua con minerales y azúcares; hidrata de forma ligera — etapa de hidratación.

Nutrición (34)

  • Argania Spinosa Kernel Oil
    También aparece como: argan oil, oleo de argan, oleo de argania

    Aceite de argán: rico en ácido oleico y vitamina E, repone lípidos y da brillo — etapa de nutrición.

  • Cocos Nucifera Oil
    También aparece como: cocos nucifera coconut oil, coconut oil, oleo de coco

    Aceite de coco: la molécula de ácido láurico es lo bastante pequeña para llegar al córtex — etapa de nutrición.

  • Butyrospermum Parkii Butter
    También aparece como: shea butter, vitellaria paradoxa, manteiga de karite

    Manteca de karité: rica y oclusiva, sella las puntas y suaviza — etapa de nutrición.

  • Theobroma Cacao Seed Butter
    También aparece como: cocoa butter, manteiga de cacau, manteca de cacao

    Manteca de cacao: sólida y oclusiva, sella la hebra y da brillo — etapa de nutrición.

  • Theobroma Grandiflorum Seed Butter
    También aparece como: cupuacu butter, manteiga de cupuacu, cupuacu

    Manteca de cupuazú: nutre y, raro en una manteca, además absorbe y retiene agua — etapa de nutrición.

  • Astrocaryum Murumuru Seed Butter
    También aparece como: murumuru butter, manteiga de murumuru

    Manteca de murumuru: rica en ácido láurico, aporta suavidad y definición — etapa de nutrición.

  • Mangifera Indica Seed Butter
    También aparece como: mango butter, manteiga de manga

    Manteca de mango: ligera para ser manteca, suaviza sin apelmazar — etapa de nutrición.

  • Olea Europaea Fruit Oil
    También aparece como: olive oil, azeite de oliva, oleo de oliva

    Aceite de oliva: rico en ácido oleico, entra despacio y suaviza — etapa de nutrición.

  • Ricinus Communis Seed Oil
    También aparece como: castor oil, oleo de ricino, oleo de mamona

    Aceite de ricino: espeso y rico en ácido ricinoleico, da brillo y es clásico en el cuero cabelludo — etapa de nutrición.

  • Simmondsia Chinensis Seed Oil
    También aparece como: jojoba oil, jojoba esters, oleo de jojoba

    Jojoba: en realidad una cera líquida, muy parecida al sebo natural, y ligera — etapa de nutrición.

  • Persea Gratissima Oil
    También aparece como: persea americana, avocado oil, oleo de abacate

    Aceite de aguacate: rico en ácido oleico y grasas que penetran bien — etapa de nutrición.

  • Macadamia Ternifolia Seed Oil
    También aparece como: macadamia integrifolia, macadamia oil, oleo de macadamia

    Aceite de macadamia: rico en ácido palmitoleico, tacto seco y absorción rápida — etapa de nutrición.

  • Prunus Amygdalus Dulcis Oil
    También aparece como: sweet almond oil, almond oil, oleo de amendoas

    Aceite de almendras dulces: ligero, suaviza y da un brillo discreto — etapa de nutrición.

  • Helianthus Annuus Seed Oil
    También aparece como: sunflower seed oil, sunflower oil, oleo de girassol

    Aceite de girasol: ligero y rico en ácido linoleico; buena opción para cabello fino — etapa de nutrición.

  • Vitis Vinifera Seed Oil
    También aparece como: grape seed oil, grapeseed oil, oleo de semente de uva

    Aceite de semilla de uva: muy ligero y de absorción rápida — etapa de nutrición.

  • Orbignya Oleifera Seed Oil
    También aparece como: attalea speciosa, babassu oil, oleo de babacu

    Aceite de babasú: parecido al de coco, sólido en frío y ligero en la hebra — etapa de nutrición.

  • Bertholletia Excelsa Seed Oil
    También aparece como: brazil nut oil, oleo de castanha do para, castanha do brasil

    Aceite de nuez de Brasil: rico en ácido oleico y selenio, suaviza y da brillo — etapa de nutrición.

  • Mauritia Flexuosa Fruit Oil
    También aparece como: buriti oil, oleo de buriti, buriti

    Aceite de buriti: anaranjado y rico en carotenoides, nutre y da un brillo cálido — etapa de nutrición.

  • Carapa Guaianensis Seed Oil
    También aparece como: andiroba oil, oleo de andiroba, andiroba

    Aceite de andiroba: denso y amargo, clásico en el baño de aceite y el cuidado del cuero cabelludo — etapa de nutrición.

  • Oenocarpus Bataua Fruit Oil
    También aparece como: jessenia bataua, pataua oil, oleo de pataua

    Aceite de patauá: perfil parecido al del aceite de oliva, rico en ácido oleico — etapa de nutrición.

  • Pentaclethra Macroloba Seed Oil
    También aparece como: pracaxi oil, oleo de pracaxi, pracaxi

    Aceite de pracaxi: la fuente más rica de ácido behénico que se conoce, da deslizamiento y suavidad — etapa de nutrición.

  • Virola Sebifera Seed Butter
    También aparece como: ucuuba butter, manteiga de ucuuba, ucuuba

    Manteca de ucuuba: sólida y rica en ácido mirístico, sella bien las puntas — etapa de nutrición.

  • Linum Usitatissimum Seed Oil
    También aparece como: linseed oil, flaxseed oil, oleo de linhaca

    Aceite de linaza: rico en omega-3, ligero y se oxida rápido — etapa de nutrición.

  • Glycine Soja Oil
    También aparece como: soybean oil, oleo de soja

    Aceite de soja: ligero y rico en ácido linoleico, aceite base muy común — etapa de nutrición.

  • Rosa Canina Fruit Oil
    También aparece como: rosa rubiginosa, rosa mosqueta, rosehip oil

    Aceite de rosa mosqueta: tacto seco y rico en ácidos grasos insaturados — etapa de nutrición.

  • Moringa Oleifera Seed Oil
    También aparece como: moringa oil, oleo de moringa

    Aceite de moringa: estable y rico en ácido oleico, con tacto ligero — etapa de nutrición.

  • Limnanthes Alba Seed Oil
    También aparece como: meadowfoam seed oil

    Aceite de meadowfoam: muy estable, deja una película ligera que retiene la humedad — etapa de nutrición.

  • Camellia Oleifera Seed Oil
    También aparece como: camellia japonica, camellia oil, oleo de camelia

    Aceite de camelia: ligero y rico en ácido oleico, tradicional en el cabello liso — etapa de nutrición.

  • Caryocar Brasiliense Fruit Oil
    También aparece como: oleo de pequi, pequi

    Aceite de pequi: espeso y rico en ácido oleico y carotenoides — etapa de nutrición.

  • Ceramides
    También aparece como: ceramida, ceramidas, cetyl-pg hydroxyethyl palmitamide

    Ceramidas: los lípidos que pegan las escamas de la cutícula; reponen ese cemento — etapa de nutrición.

  • Lanolin
    También aparece como: lanolina, lanolin alcohol, alcool de lanolina

    Lanolina: cera de la lana de oveja, muy oclusiva y parecida al sebo humano — etapa de nutrición.

  • Squalane
    También aparece como: squalene, esqualano, escualano

    Escualano: lípido ligero y estable que imita el sebo y absorbe rápido — etapa de nutrición.

  • Caprylic/Capric Triglyceride
    También aparece como: caprylic capric triglyceride, triglicerideo caprico caprilico, triglicerideos caprico caprilico

    Triglicérido de coco fraccionado: aceite ligero y seco, que se reparte bien — etapa de nutrición.

  • Cera Alba (Beeswax)
    También aparece como: cera de abelha, cera de abeja

    Cera de abeja: sella y da fijación; base de pomadas y ceras de modelado.

Reconstrucción (29)

  • Hydrolyzed Keratin
    También aparece como: queratina hidrolisada, queratina, keratina

    Queratina hidrolizada: es la misma proteína de la hebra, en trozos pequeños que rellenan los huecos — etapa de reconstrucción.

  • Hydrolyzed Collagen
    También aparece como: colageno hidrolisado, colageno

    Colágeno hidrolizado: repone masa y da cuerpo a la hebra — etapa de reconstrucción.

  • Hydrolyzed Wheat Protein
    También aparece como: proteina hidrolisada de trigo, proteina do trigo hidrolisada, proteina de trigo

    Proteína de trigo hidrolizada: peso medio, da cuerpo y retiene algo de agua — etapa de reconstrucción.

  • Hydrolyzed Silk
    También aparece como: silk protein, seda hidrolisada, proteina da seda

    Proteína de la seda: película fina que da brillo y deslizamiento — reconstrucción ligera.

  • Silk Amino Acids
    También aparece como: aminoacidos da seda, aminoacidos de seda

    Aminoácidos de la seda: fragmentos pequeños que entran en la hebra y dejan suavidad — reconstrucción ligera.

  • Hydrolyzed Rice Protein
    También aparece como: proteina de arroz, proteina hidrolisada de arroz, hydrolyzed oryza sativa protein

    Proteína de arroz: da cuerpo y volumen al cabello fino — etapa de reconstrucción.

  • Hydrolyzed Soy Protein
    También aparece como: proteina de soja, hydrolyzed glycine soja protein, glycine soja protein

    Proteína de soja: molécula mayor, se queda más en la superficie y da cuerpo — etapa de reconstrucción.

  • Hydrolyzed Quinoa
    También aparece como: quinoa protein, proteina de quinoa

    Proteína de quinoa: rica en aminoácidos, da cuerpo sin apelmazar — etapa de reconstrucción.

  • Hydrolyzed Oat Protein
    También aparece como: proteina de aveia

    Proteína de avena: suave, da cuerpo y tacto sedoso — reconstrucción ligera.

  • Hydrolyzed Milk Protein
    También aparece como: lactoproteina, proteina do leite

    Proteína de la leche: repone masa y deja el tacto suave — etapa de reconstrucción.

  • Hydrolyzed Vegetable Protein
    También aparece como: proteina vegetal hidrolisada, proteina vegetal

    Mezcla de proteínas vegetales hidrolizadas: repone masa en la hebra — etapa de reconstrucción.

  • Hydrolyzed Corn Protein
    También aparece como: proteina de milho

    Proteína de maíz: da cuerpo y ayuda al rizo a mantener la forma — etapa de reconstrucción.

  • Hydrolyzed Pea Protein
    También aparece como: proteina de ervilha

    Proteína de guisante: ligera, da cuerpo sin endurecer la hebra — etapa de reconstrucción.

  • Hydrolyzed Elastin
    También aparece como: elastina

    Elastina hidrolizada: forma película elástica en la superficie de la hebra — reconstrucción ligera.

  • Protein
    También aparece como: hydrolyzed protein, proteina hidrolisada, proteina

    Una proteína hidrolizada: repone masa y fortalece la hebra — etapa de reconstrucción.

  • Amino Acids
    También aparece como: aminoacidos, aminoacido, keratin amino acids

    Aminoácidos: las piezas más pequeñas de una proteína, entran en la hebra con facilidad — reconstrucción ligera.

  • Arginine
    También aparece como: arginina, l-arginine

    Aminoácido de carga positiva: se adhiere a la hebra dañada y ayuda a retener allí los demás activos — etapa de reconstrucción.

  • Creatine
    También aparece como: creatina

    Creatina: molécula pequeña que entra en la hebra y da firmeza — etapa de reconstrucción.

  • Cysteine
    También aparece como: cisteina, cystine, cistina

    Cisteína: el aminoácido de los puentes de azufre de la queratina — etapa de reconstrucción.

  • Glycine
    También aparece como: glicina

    Glicina: el aminoácido más abundante de la queratina y uno de los más pequeños — reconstrucción ligera.

  • Serine
    También aparece como: serina

    Serina: aminoácido del factor de hidratación natural de la hebra — reconstrucción ligera.

  • Lysine
    También aparece como: lisina

    Lisina: aminoácido de la queratina, usado para reponer lo que la química se llevó — etapa de reconstrucción.

  • Proline
    También aparece como: prolina

    Prolina: aminoácido que da forma a la cadena de queratina — etapa de reconstrucción.

  • Alanine
    También aparece como: alanina

    Alanina: aminoácido pequeño de la queratina — reconstrucción ligera.

  • Threonine
    También aparece como: treonina

    Treonina: aminoácido de la queratina — reconstrucción ligera.

  • Histidine
    También aparece como: histidina

    Histidina: aminoácido de la queratina — reconstrucción ligera.

  • Tyrosine
    También aparece como: tirosina

    Tirosina: aminoácido de la queratina — reconstrucción ligera.

  • Leucine
    También aparece como: leucina, isoleucine, valine

    Leucina y parientes: aminoácidos ramificados de la queratina — reconstrucción ligera.

  • Glutamic Acid
    También aparece como: acido glutamico, aspartic acid, acido aspartico

    Ácido glutámico: aminoácido de carga negativa presente en la queratina — reconstrucción ligera.

Activos alisadores a evitar (4)

Activos alisadores. La Anvisa (Brasil) prohíbe el formol (formaldehído, metilenglicol) como alisador y no acepta nuevos registros de alisadores con ácido glioxílico, que se ha asociado a lesión renal aguda. Evítalos y consulta a un profesional.

  • Glyoxylic Acid
    También aparece como: acido glioxilico, acide glyoxylique

    Activo alisador que reacciona con la queratina para estirar la hebra; Anvisa ya no acepta nuevos registros de alisadores con él.

  • Glyoxyloyl Carbocysteine
    También aparece como: glioxiloil carbocisteina, carbocisteina glioxiloil

    Derivado del ácido glioxílico usado para alisar: mismo mecanismo, otro nombre en la etiqueta.

  • Glyoxyloyl Keratin Amino Acids
    También aparece como: glioxiloil aminoacidos de queratina, aminoacidos de queratina glioxiloil

    Ácido glioxílico unido a aminoácidos de queratina; se vende como “sin formol”, pero alisa por el mismo camino.

  • Formaldehyde (Formol)
    También aparece como: formaldeido, methylene glycol, metilenoglicol

    Formol: prohibido por Anvisa como alisador; en la etiqueta también aparece como metilenglicol.

Sulfatos (15)

Detergentes fuertes que eliminan la grasa natural y pueden resecar los rizos.

  • Sodium Lauryl Sulfate
    También aparece como: sls, lauril sulfato de sodio, lauril sulfato

    Detergente fuerte y de mucha espuma: quita buena parte de la grasa natural. Es del lavado, no de una etapa del cronograma.

  • Sodium Laureth Sulfate
    También aparece como: laureth-N sulfate, sodium lauryl ether sulfate, sles

    Versión etoxilada del SLS: sigue siendo sulfato, pero es menos áspero en el cuero cabelludo. Etapa de lavado.

  • Ammonium Lauryl Sulfate
    También aparece como: lauril sulfato de amonio

    Sulfato de amonio: limpieza fuerte con espuma densa, común en champús de limpieza profunda.

  • Ammonium Laureth Sulfate
    También aparece como: lauril eter sulfato de amonio

    Sulfato de amonio etoxilado: algo más suave que el lauril, pero sigue siendo sulfato.

  • Sodium Coco-Sulfate
    También aparece como: sodium coco sulfate, coco sulfate, sodium cocosulfate

    Hecho a partir del coco, pero químicamente casi igual al lauril sulfato — limpia igual de fuerte.

  • TEA-Lauryl Sulfate
    También aparece como: tea lauryl sulfate, triethanolamine lauryl sulfate, lauril sulfato de trietanolamina

    Lauril sulfato neutralizado con trietanolamina: el mismo poder de limpieza del sulfato común.

  • TEA-Laureth Sulfate
    También aparece como: tea laureth sulfate, lauril eter sulfato de trietanolamina

    Sulfato etoxilado neutralizado con trietanolamina: limpieza fuerte, tacto algo más suave.

  • MEA-Lauryl Sulfate
    También aparece como: mea lauryl sulfate, mipa lauryl sulfate, mipa laureth sulfate

    Lauril sulfato neutralizado con monoetanolamina: limpia tan fuerte como los otros sulfatos.

  • Magnesium Laureth Sulfate
    También aparece como: magnesium lauryl sulfate

    Sulfato con magnesio; suele aparecer junto a otros sulfatos para ajustar la espuma.

  • Sodium Myreth Sulfate
    También aparece como: miristil eter sulfato de sodio

    Sulfato de cadena más larga (mirística): limpia fuerte, con tacto algo menos áspero.

  • Sodium Cetearyl Sulfate
    También aparece como: sodium cetyl sulfate, cetearil sulfato de sodio

    Sulfato de cadena larga que también emulsiona: limpia y da cuerpo a la crema.

  • Sodium Trideceth Sulfate
    También aparece como: sodium coceth sulfate, coceth sulfate

    Sulfato etoxilado de origen sintético, común en champús clarificantes.

  • Sodium Decyl Sulfate
    También aparece como: sodium octyl sulfate, sodium dodecyl sulfate

    Sulfato de cadena corta: espuma rápida y limpieza fuerte.

  • Sodium C14-16 Olefin Sulfonate
    También aparece como: sodium cN-N olefin sulfonate, olefina sulfonato de sodio, olefina sulfonato

    Sulfonato de olefina: detergente tan fuerte como un sulfato, usado igual en el lavado.

  • Sodium Dodecylbenzenesulfonate
    También aparece como: sodium alkylbenzene sulfonate, alkylbenzene sulfonate, dodecilbenzeno sulfonato de sodio

    Detergente sulfonato de uso pesado, más común en productos de limpieza que en cosmética.

Siliconas insolubles (14)

Protegen y dan brillo, pero se acumulan si no se retiran — usa champú clarificante de vez en cuando.

  • Dimethicone
    También aparece como: dimeticona, polydimethylsiloxane, polidimetilsiloxano

    Silicona que forma película sobre la hebra: da brillo y reduce el frizz, pero se acumula y solo sale con champú con detergente.

  • Amodimethicone
    También aparece como: amodimeticona

    Silicona con amino: se adhiere justo donde la hebra está dañada y resiste más al lavado.

  • Trimethylsilylamodimethicone
    También aparece como: trimetilsililamodimeticona

    Amodimeticona modificada: película más resistente, enfocada en suavidad y brillo.

  • Bis-Aminopropyl Dimethicone
    También aparece como: bis aminopropyl dimethicone, bis aminopropil dimeticona

    Silicona de alto peso molecular: sella la hebra y reduce mucho el frizz; se acumula con el uso.

  • Dimethiconol
    También aparece como: dimeticonol

    Dimeticona con terminación hidroxilo: da mucho deslizamiento y brillo intenso; sigue siendo insoluble.

  • Cyclopentasiloxane
    También aparece como: ciclopentasiloxano, ciclopentasiloxane, decamethylcyclopentasiloxane

    Silicona volátil: reparte el producto y se evapora, dejando un tacto ligero.

  • Cyclohexasiloxane
    También aparece como: ciclohexasiloxano, cyclotetrasiloxane, ciclotetrasiloxano

    Silicona volátil de anillo mayor: se evapora tras la aplicación y deja tacto seco.

  • Cyclomethicone
    También aparece como: ciclometicona

    Nombre genérico de las siliconas cíclicas volátiles: dan deslizamiento al aplicar y luego se evaporan.

  • Phenyl Trimethicone
    También aparece como: fenil trimeticona, feniltrimeticona, trimeticona

    Silicona que da brillo espejo; favorita de sérums y finalizadores.

  • Cetyl Dimethicone
    También aparece como: stearyl dimethicone, behenoxy dimethicone, stearoxy dimethicone

    Silicona con cadena grasa: da tacto aterciopelado y ayuda a sostener la emulsión.

  • Dimethicone Crosspolymer
    También aparece como: dimethicone/vinyl dimethicone crosspolymer, vinyl dimethicone

    Silicona en red: tacto seco y aterciopelado, sin apelmazar el cabello.

  • Caprylyl Methicone
    También aparece como: caprilil meticona

    Silicona ligera: se reparte bien y ayuda a que otros aceites se mezclen en la fórmula.

  • Trisiloxane
    También aparece como: trisiloxano, disiloxane

    Silicona corta y ligera: deslizamiento rápido y se evapora en parte.

  • Silicone
    También aparece como: methicone, meticona, siloxane

    Una silicona: forma película en la hebra, da brillo y reduce el frizz, y pide champú con detergente para salir.

Aceites minerales / vaselina (7)

Derivados del petróleo que sellan la hebra sin nutrir y se acumulan.

  • Paraffinum Liquidum
    También aparece como: parafina liquida, vaselina liquida, liquid paraffin

    Aceite mineral: forma una barrera que retiene el agua dentro de la hebra, pero no repone lípidos.

  • Mineral Oil
    También aparece como: oleo mineral, aceite mineral, huile minerale

    Derivado del petróleo que sella la hebra y da brillo; no nutre y se acumula.

  • Petrolatum
    También aparece como: petrolato, vaselina, vaseline

    Vaselina: sella muy bien y protege las puntas, pero es pesada y necesita detergente para salir.

  • Paraffin
    También aparece como: parafina, paraffin wax, cera de parafina

    Cera de petróleo: forma película oclusiva en la hebra.

  • C13-14 Isoparaffin
    También aparece como: isoparafina, cN-N isoparaffin, cN-N isoparafina

    Parafina sintética ligera: da deslizamiento y extensibilidad, sin nutrir.

  • Microcrystalline Wax
    También aparece como: cera microcristallina, cera microcristalina

    Cera de petróleo usada para dar consistencia a pomadas y ceras de modelado.

  • Ceresin
    También aparece como: ceresina, ozokerite, ozoquerita

    Cera mineral que da cuerpo al producto y deja película en la hebra.

Liberadores de formaldehído (8)

Conservantes que liberan formaldehído poco a poco. Evítalos si tienes piel sensible o alergias.

  • DMDM Hydantoin
    También aparece como: dmdm hidantoina, hidantoina dmdm

    Conservante que libera formaldehído poco a poco para mantener el producto estable.

  • Imidazolidinyl Urea
    También aparece como: imidazolidinil ureia, imidazolidinil urea

    Conservante liberador de formaldehído, común en cremas.

  • Diazolidinyl Urea
    También aparece como: diazolidinil ureia, diazolidinil urea

    Conservante liberador de formaldehído, más potente que el imidazolidinil.

  • Quaternium-15
    También aparece como: quaternio-15

    Conservante liberador de formaldehído; es un alérgeno de contacto conocido.

  • Sodium Hydroxymethylglycinate
    También aparece como: hidroximetilglicinato de sodio

    Conservante derivado de la glicina que libera una pequeña cantidad de formaldehído.

  • 2-Bromo-2-Nitropropane-1,3-Diol
    También aparece como: bromo nitropropane diol, bronopol

    Bronopol: conservante que puede liberar formaldehído en ciertas condiciones.

  • 5-Bromo-5-Nitro-1,3-Dioxane
    También aparece como: bromo nitro dioxane

    Bronidox: misma familia del bronopol, usado en productos de enjuague.

  • Methenamine
    También aparece como: metenamina, benzylhemiformal, polyoxymethylene urea

    Conservante que libera formaldehído al descomponerse.

Parabenos (8)

Conservantes que algunas personas prefieren evitar.

  • Methylparaben
    También aparece como: metilparabeno, metilparabeno sodico, methyl paraben

    Conservante muy usado: protege el producto de hongos y bacterias. No actúa en la hebra.

  • Ethylparaben
    También aparece como: etilparabeno, ethyl paraben

    Conservante de la familia de los parabenos, usado en dosis baja.

  • Propylparaben
    También aparece como: propilparabeno, propyl paraben

    Conservante que actúa principalmente contra hongos.

  • Butylparaben
    También aparece como: butilparabeno, butyl paraben

    Parabeno de cadena más larga, con un límite de concentración más estricto en la Unión Europea.

  • Isobutylparaben
    También aparece como: isobutilparabeno

    Parabeno ramificado, prohibido en cosméticos en la Unión Europea desde 2014.

  • Isopropylparaben
    También aparece como: isopropilparabeno

    Parabeno ramificado, prohibido en cosméticos en la Unión Europea desde 2014.

  • Benzylparaben
    También aparece como: benzilparabeno

    Parabeno prohibido en cosméticos en la Unión Europea desde 2014; hoy es raro en la etiqueta.

  • Paraben
    También aparece como: parabeno, parabens, parabenos

    Familia de conservantes contra hongos y bacterias.

Alcoholes secantes (4)

Alcoholes de cadena corta que se evaporan rápido y pueden resecar, sobre todo al inicio de la lista.

  • Alcohol Denat.
    También aparece como: denatured alcohol, alcool desnaturado, alcohol desnaturalizado

    Alcohol etílico desnaturalizado: se evapora rápido y ayuda a secar el producto. Al inicio de la lista, puede resecar.

  • Alcohol (Ethanol)
    También aparece como: alcool, etanol, ethyl alcohol

    Alcohol etílico puro: disolvente que se evapora rápido y puede resecar cuando viene en cantidad alta.

  • Isopropyl Alcohol
    También aparece como: isopropanol, alcool isopropilico, alcohol isopropilico

    Alcohol isopropílico: disolvente volátil, usado en sprays y finalizadores de secado rápido.

  • Propyl Alcohol
    También aparece como: propanol, alcool propilico

    Alcohol propílico: disolvente de cadena corta que se evapora rápido.

Tensioactivos suaves (24)

Limpian con suavidad, sin resecar la hebra.

  • Cocamidopropyl Betaine
    También aparece como: cocoamidopropyl betaine, cocamidopropil betaina, cocoamidopropil betaina

    Tensioactivo anfótero derivado del coco: limpia con suavidad y suaviza los detergentes más fuertes de la fórmula.

  • Cocamidopropyl Hydroxysultaine
    También aparece como: cocamidopropil hidroxissultaina, lauryl hydroxysultaine

    Anfótero suave, primo de la betaína de coco: limpia y hace espuma sin resecar tanto.

  • Lauramidopropyl Betaine
    También aparece como: lauramidopropil betaina

    Betaína de cadena láurica: limpieza suave y más espuma.

  • Coco-Betaine
    También aparece como: coco betaine, coco betaina, lauryl betaine

    Betaína de coco: limpia con suavidad y mejora la espuma del champú.

  • Decyl Glucoside
    También aparece como: decil glucosideo, decil glicosideo, decil poliglucose

    Tensioactivo de azúcar (glucósido): limpieza muy suave, base de los champús sin sulfatos.

  • Coco-Glucoside
    También aparece como: coco glucoside, coco glucosideo, coco glicosideo

    Glucósido de coco: limpia con suavidad y se tolera bien en cuero cabelludo sensible.

  • Lauryl Glucoside
    También aparece como: lauril glucosideo, lauril glicosideo, lauril poliglucose

    Glucósido de cadena láurica: limpieza suave con espuma cremosa.

  • Caprylyl/Capryl Glucoside
    También aparece como: caprylyl capryl glucoside, caprylyl glucoside

    Glucósido de cadena corta: limpieza ligera y ayuda a disolver aceites y perfume.

  • Sodium Cocoyl Isethionate
    También aparece como: cocoil isetionato de sodio, isetionato de sodio

    Isetionato de coco: limpia suave y deja tacto sedoso; es la base de los champús en barra.

  • Sodium Lauroyl Methyl Isethionate
    También aparece como: lauroil metil isetionato de sodio

    Isetionato muy suave, con espuma cremosa y poca sensación de resequedad.

  • Disodium Laureth Sulfosuccinate
    También aparece como: lauril eter sulfossuccinato dissodico, lauril eter sulfosuccinato, sulfossuccinato

    Sulfosuccinato: limpieza ligera, usado para suavizar fórmulas con detergentes más fuertes.

  • Disodium Lauryl Sulfosuccinate
    También aparece como: lauril sulfossuccinato dissodico

    Sulfosuccinato de cadena láurica: limpia con suavidad y, pese al nombre parecido, no es sulfato.

  • Sodium Lauryl Sulfoacetate
    También aparece como: lauril sulfoacetato de sodio

    Sulfoacetato: hace bastante espuma y es más suave que el lauril sulfato.

  • Disodium Cocoamphodiacetate
    También aparece como: cocoanfodiacetato dissodico, cocoanfodiacetato

    Anfótero de coco: limpieza suave, común en champús infantiles.

  • Sodium Cocoamphoacetate
    También aparece como: cocoanfoacetato de sodio, cocoanfoacetato

    Anfótero de coco de limpieza ligera, usado para hacer la fórmula menos irritante.

  • Sodium Lauroamphoacetate
    También aparece como: lauroanfoacetato de sodio, lauroanfoacetato

    Anfótero suave, frecuente en champús para cuero cabelludo sensible.

  • Sodium Lauroyl Sarcosinate
    También aparece como: sodium cocoyl sarcosinate, lauroil sarcosinato de sodio, sarcosinato

    Sarcosinato: limpia suave y deja la hebra con tacto sedoso.

  • Sodium Cocoyl Glutamate
    También aparece como: disodium cocoyl glutamate, sodium lauroyl glutamate, cocoil glutamato de sodio

    Tensioactivo de aminoácido (glutámico): limpieza suave a pH bajo, bien tolerado.

  • Sodium Cocoyl Glycinate
    También aparece como: potassium cocoyl glycinate, cocoil glicinato de sodio

    Tensioactivo de aminoácido (glicina): limpieza suave con espuma ligera.

  • Sodium Methyl Cocoyl Taurate
    También aparece como: sodium methyl oleoyl taurate, cocoil metil taurato de sodio

    Taurato de coco: limpia suave y mantiene la espuma incluso en agua dura.

  • Sodium Cocoyl Amino Acids
    También aparece como: sodium lauroyl oat amino acids, potassium cocoyl hydrolyzed collagen

    Mezcla de tensioactivos de aminoácidos del coco: limpieza suave.

  • Cocamide DEA
    También aparece como: cocamida dea, dietanolamida de acido graxo de coco, cocamide mea

    Derivado de coco que espesa la fórmula y estabiliza la espuma; solo, limpia muy poco.

  • Sodium Laureth-5 Carboxylate
    También aparece como: sodium laureth-N carboxylate, laureth-N carboxylate, sodium laureth carboxylate

    Carboxilato etoxilado: limpieza suave, usado para suavizar fórmulas más fuertes.

  • Sodium Lauryl Glucose Carboxylate

    Carboxilato de glucosa: limpieza suave, casi siempre junto al lauryl glucoside.

Siliconas solubles (11)

Siliconas modificadas que se van con agua, así que no se acumulan.

  • PEG-12 Dimethicone
    También aparece como: peg-12 dimeticona

    Silicona etoxilada: da deslizamiento y brillo, pero sale solo con agua — no se acumula.

  • PEG-8 Dimethicone
    También aparece como: peg-8 dimeticona

    Versión soluble en agua de la dimeticona: acondiciona sin acumularse.

  • PEG Dimethicone
    También aparece como: peg-N dimethicone, peg-N dimeticona, ppg-N dimethicone

    Dimeticona con PEG: soluble en agua, da suavidad sin exigir clarificante.

  • PEG/PPG-18/18 Dimethicone
    También aparece como: peg/ppg-N dimethicone, peg/ppg-N dimeticona, bis-peg/ppg-N dimethicone

    Silicona soluble en agua: deslizamiento y desenredo sin acumulación.

  • Dimethicone Copolyol
    También aparece como: dimeticona copoliol, copoliol

    Nombre antiguo de la dimeticona con PEG: acondiciona y sale con agua.

  • PEG-7 Amodimethicone
    También aparece como: peg-N amodimethicone, peg-N amodimeticona

    Amodimeticona solubilizada: sigue apuntando a las zonas dañadas, pero sale con agua.

  • Lauryl PEG/PPG-18/18 Methicone
    También aparece como: lauryl peg/ppg-N methicone, lauril peg/ppg-N meticona

    Silicona soluble de cadena láurica: deslizamiento ligero, sin acumulación.

  • Bis-PEG-18 Methyl Ether Dimethyl Silane
    También aparece como: bis-peg-N methyl ether dimethyl silane

    Silicona soluble en agua: da brillo y tacto liso en el cabello húmedo.

  • Dimethicone PEG-7 Isostearate
    También aparece como: dimethicone peg-N isostearate, dimethicone peg-N succinate

    Silicona soluble que además emulsiona: suavidad sin acumulación.

  • Hydroxypropyl Polysiloxane
    También aparece como: peg-N siloxane

    Polisiloxano soluble: acondiciona y sale con agua.

  • Silicone Quaternium-8

    Silicona con carga positiva: se adhiere a la hebra dañada y aun así sale con agua.

Aceites, mantecas y emolientes (4)

Aceites y mantecas que reponen lípidos, suavizan y dan brillo (nutrición).

  • Isopropyl Myristate
    También aparece como: miristato de isopropila, isopropyl palmitate, palmitato de isopropila

    Éster emoliente: tacto seco y deslizamiento, ayuda a repartir el producto.

  • Coco-Caprylate
    También aparece como: coco caprylate/caprate, coco caprylate, dicaprylyl carbonate

    Éster ligero derivado del coco: el sustituto vegetal de las siliconas volátiles, con tacto seco.

  • C12-15 Alkyl Benzoate
    También aparece como: cN-N alkyl benzoate, ethylhexyl palmitate, palmitato de etilhexila

    Éster de tacto seco: da deslizamiento y ayuda a disolver filtros y perfume.

  • Hydrogenated Polyisobutene
    También aparece como: isohexadecane, isododecane

    Polímero emoliente sintético: película ligera y brillante, sin el peso de la vaselina.

Alcoholes grasos (10)

Alcoholes buenos: suavizan y ayudan a desenredar. No resecan.

  • Cetearyl Alcohol
    También aparece como: cetostearyl alcohol, alcool cetoestearilico, alcool cetearilico

    Mezcla de alcohol cetílico y estearílico: da cuerpo a la crema y suaviza la hebra. No reseca.

  • Cetyl Alcohol
    También aparece como: alcool cetilico, alcohol cetilico, hexadecanol

    Alcohol graso del coco: espesa la crema y deja el tacto suave.

  • Stearyl Alcohol
    También aparece como: alcool estearilico, alcohol estearilico, isostearyl alcohol

    Alcohol graso: da consistencia al producto y sensación sedosa.

  • Behenyl Alcohol
    También aparece como: alcool beenilico, alcool behenilico, alcohol behenilico

    Alcohol graso de cadena larga: da cuerpo firme y buen deslizamiento al producto.

  • Myristyl Alcohol
    También aparece como: alcool miristilico, alcohol miristilico

    Alcohol graso de cadena media: espesa y suaviza.

  • Lauryl Alcohol
    También aparece como: alcool laurilico, alcohol laurilico

    Alcohol graso de cadena láurica: emoliente ligero y materia prima de varios tensioactivos.

  • Oleyl Alcohol
    También aparece como: alcool oleilico, alcohol oleilico

    Alcohol graso líquido e insaturado: emoliente con buen deslizamiento.

  • C20-22 Alcohols
    También aparece como: cN-N alcohols, cN-N alcohol

    Mezcla de alcoholes grasos largos: espesan y dan tacto aterciopelado.

  • Brassica Alcohol
    También aparece como: coconut alcohol, coconut alcohols

    Alcohol graso de colza: espesante vegetal usado en acondicionadores.

  • Octyldodecanol
    También aparece como: octildodecanol

    Alcohol graso ramificado y líquido: emoliente de tacto seco.

Conservantes (17)

Protegen el producto contra microbios. Normales en productos con agua.

  • Phenoxyethanol
    También aparece como: fenoxietanol

    Conservante de amplio espectro más usado hoy: protege el producto y no actúa en la hebra.

  • Methylisothiazolinone
    También aparece como: metilisotiazolinona

    Conservante que funciona en dosis muy baja; es un alérgeno de contacto conocido.

  • Methylchloroisothiazolinone
    También aparece como: metilcloroisotiazolinona

    Conservante de la misma familia (MCI); en la Unión Europea solo se permite en productos de enjuague.

  • Benzisothiazolinone
    También aparece como: benzisotiazolinona

    Conservante de la familia de las isotiazolinonas; es un alérgeno de contacto conocido.

  • Benzyl Alcohol
    También aparece como: alcool benzilico, alcohol bencilico

    Conservante y disolvente usado en dosis baja; a pesar del nombre, no es un alcohol secante.

  • Phenethyl Alcohol
    También aparece como: alcool feniletilico

    Conservante suave con olor a rosa; también cuenta como componente de fragancia.

  • Potassium Sorbate
    También aparece como: sorbato de potassio, sorbato de potasio

    Sal del ácido sórbico: conservante contra hongos que solo funciona a pH ácido.

  • Sodium Benzoate
    También aparece como: benzoato de sodio

    Sal del ácido benzoico: conservante que necesita pH ácido para actuar.

  • Ethylhexylglycerin
    También aparece como: etilhexilglicerina

    Potencia el conservante principal y además aporta algo de suavidad.

  • Caprylyl Glycol
    También aparece como: caprilil glicol, 1,2-hexanediol, hexanediol

    Glicol con acción conservante y efecto humectante ligero.

  • Benzoic Acid
    También aparece como: acido benzoico

    Conservante ácido: actúa contra hongos y bacterias a pH bajo.

  • Sorbic Acid
    También aparece como: acido sorbico

    Conservante contra hongos, activo a pH ácido.

  • Dehydroacetic Acid
    También aparece como: acido desidroacetico, sodium dehydroacetate, desidroacetato de sodio

    Conservante de amplio espectro, frecuente en fórmulas vendidas como naturales.

  • Chlorphenesin
    También aparece como: clorfenesina

    Conservante usado junto a otros para cubrir hongos y bacterias.

  • Iodopropynyl Butylcarbamate
    También aparece como: iodopropinil butilcarbamato

    Conservante antifúngico usado en dosis muy baja.

  • Sodium Levulinate
    También aparece como: levulinic acid, sodium anisate, p-anisic acid

    Conservante de origen vegetal, normalmente usado con el anisato de sodio.

  • Triclosan

    Antibacteriano con uso restringido en cosmética en la mayoría de los países; hoy es raro en la etiqueta.

Fragancia (16)

Perfume y alérgenos de fragancia. Conviene revisarlos si eres sensible.

  • Parfum (Fragrance)
    También aparece como: perfume, fragrancia, fragancia

    Mezcla de aromas que da el olor del producto; no actúa en la hebra.

  • Limonene
    También aparece como: limoneno, d-limonene

    Nota cítrica del perfume; uno de los 26 alérgenos que Europa obliga a declarar en la etiqueta.

  • Linalool
    También aparece como: linalol

    Nota floral del perfume; alérgeno de declaración obligatoria en Europa.

  • Citronellol
    También aparece como: citronelol

    Componente del perfume con olor a rosa; alérgeno de declaración obligatoria en Europa.

  • Geraniol

    Componente del perfume con olor a rosa; alérgeno de declaración obligatoria en Europa.

  • Hexyl Cinnamal
    También aparece como: hexil cinamal, amyl cinnamal

    Componente del perfume con nota de jazmín; alérgeno de declaración obligatoria en Europa.

  • Butylphenyl Methylpropional

    Lilial: componente de perfume prohibido en cosméticos en la Unión Europea desde 2022.

  • Coumarin
    También aparece como: cumarina

    Nota de vainilla y heno del perfume; alérgeno de declaración obligatoria en Europa.

  • Benzyl Salicylate
    También aparece como: salicilato de benzila

    Componente floral del perfume; alérgeno de declaración obligatoria en Europa.

  • Benzyl Benzoate
    También aparece como: benzoato de benzila

    Componente del perfume que también sirve de disolvente; alérgeno de declaración obligatoria en Europa.

  • Alpha-Isomethyl Ionone

    Componente del perfume con nota de violeta; alérgeno de declaración obligatoria en Europa.

  • Citral

    Componente cítrico del perfume; alérgeno de declaración obligatoria en Europa.

  • Eugenol
    También aparece como: isoeugenol

    Componente del perfume con olor a clavo; alérgeno de declaración obligatoria en Europa.

  • Hydroxycitronellal

    Componente floral del perfume; alérgeno de declaración obligatoria en Europa.

  • Farnesol

    Componente del perfume con nota floral suave; alérgeno de declaración obligatoria en Europa.

  • Benzyl Cinnamate
    También aparece como: cinnamyl alcohol, cinnamal

    Componente del perfume con nota balsámica; alérgeno de declaración obligatoria en Europa.

Otros ingredientes (39)

Ingredientes de base, textura, pH y acondicionamiento.

  • Aqua (Water)
    También aparece como: agua, eau, agua purificada

    Agua: la base de casi toda fórmula y, casi siempre, el primer elemento de la lista.

  • Sodium Chloride
    También aparece como: cloreto de sodio, cloruro de sodio

    Sal de mesa: espesa champús con sulfato y ajusta la viscosidad del producto.

  • Citric Acid
    También aparece como: acido citrico

    Ácido cítrico: baja el pH y ayuda a cerrar la cutícula — es el que hace la acidificación.

  • Lactic Acid
    También aparece como: acido latico, acido lactico

    Ácido láctico: ajusta el pH y además retiene algo de agua en la hebra.

  • Sodium Citrate
    También aparece como: citrato de sodio, sodium gluconate, gluconato de sodio

    Sal del ácido cítrico: estabiliza el pH y captura metales del agua.

  • Disodium EDTA
    También aparece como: edta dissodico, edta disodico, tetrasodium edta

    Quelante: atrapa el calcio y el hierro del agua del grifo, evitando residuo y pérdida de color.

  • Sodium Hydroxide
    También aparece como: hidroxido de sodio, potassium hydroxide

    Sosa cáustica en cantidad mínima: está ahí solo para subir el pH de la fórmula.

  • Triethanolamine
    También aparece como: trietanolamina, aminomethyl propanol

    Base que ajusta el pH y neutraliza los ácidos de la fórmula.

  • Cetrimonium Chloride
    También aparece como: cloreto de cetrimonio, cetrimonium bromide, steartrimonium chloride

    Cuaternario de carga positiva: se adhiere a la hebra, desenreda y reduce el frizz.

  • Behentrimonium Chloride
    También aparece como: cloreto de behentrimonio, cloreto de beentrimonio

    Cuaternario de cadena larga: el desenredante más usado en acondicionadores.

  • Behentrimonium Methosulfate
    También aparece como: metossulfato de behentrimonio, behentrimonium metosulfato, metosulfato de behentrimonio

    Cuaternario suave derivado de la colza: desenreda y no es detergente — pese al nombre, no es sulfato.

  • Stearamidopropyl Dimethylamine
    También aparece como: estearamidopropil dimetilamina, brassicamidopropyl dimethylamine

    Amina acondicionadora que solo gana carga a pH ácido; desenreda de forma ligera.

  • Guar Hydroxypropyltrimonium Chloride
    También aparece como: guar hidroxipropiltrimonio

    Guar catiónico: película acondicionadora de origen vegetal, favorita para definir rizos.

  • Polyquaternium
    También aparece como: polyquaternium-N, poliquaternio-N, poliquaternio

    Familia de polímeros con carga positiva: forman película en la hebra, desenredan y reducen el frizz.

  • Dicetyldimonium Chloride
    También aparece como: distearyldimonium chloride, quaternium-N

    Cuaternario de dos cadenas: acondiciona y da cuerpo a la crema.

  • Glycol Distearate
    También aparece como: diestearato de glicol, glycol stearate

    Da el efecto perlado al champú, además de un toque emoliente ligero.

  • Glyceryl Stearate
    También aparece como: estearato de glicerila, glyceryl stearate se

    Emulsionante que mantiene agua y aceite juntos; también suaviza.

  • Cetearyl Glucoside
    También aparece como: cetearil glucosideo

    Emulsionante vegetal que mantiene las cremas estables.

  • Ceteareth-20
    También aparece como: ceteareth-N, steareth-N, laureth-N

    Emulsionante etoxilado, común en acondicionadores.

  • Polysorbate 20
    También aparece como: polysorbate N, polissorbato N, polisorbato N

    Solubilizante: mezcla perfume y aceites en la parte acuosa de la fórmula.

  • PEG-40 Hydrogenated Castor Oil
    También aparece como: peg-N hydrogenated castor oil, peg-N castor oil, oleo de ricino hidrogenado etoxilado

    Ricino etoxilado: disuelve aceites y perfume en fórmulas transparentes.

  • PEG-150 Distearate
    También aparece como: peg-N distearate, peg-N stearate, peg-N glyceryl cocoate

    Espesante de champú: da cuerpo sin tocar el pH.

  • Xanthan Gum
    También aparece como: goma xantana, goma xantan

    Goma natural que espesa y estabiliza la fórmula.

  • Hydroxyethylcellulose
    También aparece como: hidroxietilcelulose, hydroxypropyl methylcellulose, cellulose gum

    Espesante derivado de la celulosa; da la textura de gel.

  • Carbomer
    También aparece como: carbomero, acrylates/c10-30 alkyl acrylate crosspolymer, sodium polyacrylate

    Polímero que forma gel y mantiene la fórmula en suspensión.

  • Acrylates Copolymer
    También aparece como: copolimero de acrilatos, vp/va copolymer, pvp

    Polímero de fijación: forma película que sostiene el peinado o la definición del rizo.

  • Tocopherol (Vitamin E)
    También aparece como: tocoferol, tocopheryl acetate, acetato de tocoferila

    Vitamina E: antioxidante que evita que los aceites de la fórmula se enrancien.

  • Biotin
    También aparece como: biotina

    Vitamina B7: aplicada por fuera, se queda en la superficie de la hebra y deja el tacto suave.

  • Niacinamide
    También aparece como: niacinamida

    Vitamina B3: usada en productos de cuero cabelludo, con acción antioxidante y efecto humectante ligero.

  • Allantoin
    También aparece como: alantoina

    Alantoína: ingrediente calmante y suavizante, común en productos para cuero cabelludo sensible.

  • Caffeine
    También aparece como: cafeina

    Cafeína: activo de cuero cabelludo, común en tónicos y champús tónicos.

  • Menthol
    También aparece como: mentol

    Mentol: es el que da la sensación de frescor y hormigueo en el cuero cabelludo.

  • Salicylic Acid
    También aparece como: acido salicilico

    Ácido salicílico: exfoliante suave que ayuda a soltar las escamas del cuero cabelludo; común en champús anticaspa.

  • Zinc Pyrithione
    También aparece como: piritionato de zinco, piroctone olamine, piroctona olamina

    Piritiona de zinc: el activo anticaspa clásico; prohibido en cosméticos en la Unión Europea desde 2022.

  • Magnesium Sulfate
    También aparece como: sulfato de magnesio, zinc sulfate, sulfato de zinco

    Sal de Epsom: mineral usado para ajustar la textura. Pese al nombre, no es un sulfato detergente.

  • Glycine Soja Seed Extract
    También aparece como: glycine soja extract

    Extracto de soja: aporta azúcares y aminoácidos que dejan la hebra suave.

  • Colorant (CI)
    También aparece como: ci N, caramel, mica

    Colorante (CI seguido de un número): da color al producto, no al cabello.

  • BHT
    También aparece como: bha, butylated hydroxytoluene

    Antioxidante que evita que los aceites de la fórmula se enrancien.

  • UV Filter
    También aparece como: benzophenone-N, benzofenona-N, ethylhexyl methoxycinnamate

    Filtro UV en la fórmula: protege el producto y el cabello teñido de la luz.

Arma el cronograma con el producto correcto

Con la etapa de cada mascarilla clara, el generador de cronograma capilar te dice en qué lavado va. En la app Cronograma Capilar el lector de etiquetas funciona con la cámara del iPhone.

Importante: este contenido es informativo y no sustituye la orientación de un médico. Ante cualquier duda o síntoma, consulta a un profesional de salud.

Fuentes

  1. Gavazzoni Dias MFR. Hair Cosmetics: An Overview. International Journal of Trichology, 2015
  2. European Commission: CosIng, cosmetic ingredient database

Preguntas frecuentes

Lo que más se pregunta sobre el tema, respondido con la fuente.

¿La glicerina al final de la lista hace que el producto sea de hidratación?
No por sí sola. La etapa la definen los activos que aparecen pronto y varias veces.
¿El alcohol en la etiqueta reseca el cabello?
Depende. Los alcoholes grasos (cetearyl, cetyl, stearyl alcohol) suavizan y no resecan. Los de cadena corta, como alcohol denat., pueden resecar si están al inicio de la lista.
¿Se guarda la lista que pego?
No. La lectura ocurre en tu navegador y la lista no se envía a ningún servidor.
¿El lector sirve para saber si tengo alergia?
No. Explica la función cosmética de cada ingrediente. Ante alergia o irritación, consulta a un dermatólogo.
Cronograma CapilarHidratar, nutrir y reparar
Usar sin instalarDescargar