Un PDF avec du vrai texte
- Ouvrez le PDF dans Aperçu.
- Maintenez le doigt sur le premier mot, puis déplacez les poignées.
- Touchez Copier et collez le texte dans l'app de votre choix.
Étapes d'Apple (Apple).
Un PDF scanné (image)
Ici, il n'y a pas de texte à sélectionner. Deux options sur l'iPhone :
- exporter le PDF depuis Aperçu avec « Intégrer le texte » : la reconnaissance de caractères rend le texte sélectionnable (Apple) ;
- ou ouvrir une image de la page et utiliser Texte en direct pour copier le texte détecté (Apple).
Si la copie est bloquée
Certains PDF interdisent la copie par une protection de l'auteur. Dans ce cas, respectez-la ou demandez une version non protégée.
Pour copier du texte depuis une photo, voir copier le texte d'une photo sur iPhone.
Retrouver un document par un seul mot avec SafeDoc
SafeDoc, de Gambit Studio, passe chaque PDF importé et chaque numérisation à l'OCR sur l'appareil, hors ligne. Vous tapez « loyer » ou « rendez-vous » et l'app retrouve le document, même si le mot n'apparaît qu'à la page 3, en français, anglais, portugais ou espagnol. La recherche porte aussi sur le nom, les étiquettes et les notes.
Sources
- Apple : Annoter un document PDF ou une image dans Aperçu sur l'iPhone
- Apple : Exporter ou compresser des documents PDF et des images dans Aperçu sur l'iPhone
- Apple : Interagir avec du texte dans une image dans Aperçu sur l'iPhone
- App Store (France) : SafeDoc : PDF Scanner & Coffre, description lue le 11/11/2026