Guide · Bible Pills

Ésaïe 41:10 : « Ne crains rien, car je suis avec toi »

Réponse rapide

Ésaïe 41:10 dit : « Ne crains rien, car je suis avec toi ; ne promène pas des regards inquiets, car je suis ton Dieu ; je te fortifie, je viens à ton secours, je te soutiens de ma droite triomphante. » Dieu y parle à Israël en exil, qui se croit abandonné.

Mis à jour le 3 min de lectureGambit Studio

Utiliser sans installer →Gratuit dans le navigateur, sans compte

Le texte de Ésaïe 41:10

« Ne crains rien, car je suis avec toi; Ne promène pas des regards inquiets, car je suis ton Dieu; Je te fortifie, je viens à ton secours, Je te soutiens de ma droite triomphante. »

Texte biblique : Louis Segond 1910, traduction du domaine public publiée par eBible.org, consultée le 11 novembre 2026. La Segond dit « l'Éternel » là où les Bibles catholiques et la liturgie disent « le Seigneur » ; pour une carte ou un faire-part, comparez avec la traduction de votre paroisse.

Le contexte

Les chapitres 40 à 55 d'Ésaïe s'adressent au peuple déporté à Babylone. Ils commencent par « Consolez, consolez mon peuple » (40:1). Au chapitre 41, les nations ont peur des conquêtes de Cyrus ; Israël, lui, est appelé « mon serviteur », choisi et non rejeté (versets 8-9). Le verset 10 est la réponse de Dieu à cette peur.

Explication, mot à mot

  1. « Ne crains rien » : l'ordre le plus répété de la Bible, toujours suivi d'une raison.
  2. « Car je suis avec toi » : la raison n'est pas que le danger disparaît, mais que Dieu est présent.
  3. « Ne promène pas des regards inquiets » : l'image de quelqu'un qui regarde partout, aux aguets.
  4. Trois verbes : je te fortifie, je viens à ton secours, je te soutiens. La « droite » est la main de la force.

Les versets autour

  1. Ésaïe 41:13
    « Car je suis l’Éternel, ton Dieu, Qui fortifie ta droite, Qui te dis: Ne crains rien, Je viens à ton secours. »
    La même promesse, Dieu qui prend la main droite.
  2. Ésaïe 43:1
    « Ainsi parle maintenant l’Éternel, qui t’a créé, ô Jacob! Celui qui t’a formé, ô Israël! Ne crains rien, car je te rachète, Je t’appelle par ton nom: tu es à moi! »
    « Je t'appelle par ton nom : tu es à moi ! »
  3. Ésaïe 43:2
    « Si tu traverses les eaux, je serai avec toi; Et les fleuves, ils ne te submergeront point; Si tu marches dans le feu, tu ne te brûleras pas, Et la flamme ne t’embrasera pas. »
    Les eaux et le feu : Dieu avec nous dans l'épreuve.
  4. Ésaïe 40:31
    « Mais ceux qui se confient en l’Éternel renouvellent leur force. Ils prennent le vol comme les aigles; Ils courent, et ne se lassent point, Ils marchent, et ne se fatiguent point. »
    Ceux qui se confient en l'Éternel renouvellent leur force.

Quand le lire, à qui l'envoyer

  • Contre l'angoisse d'un diagnostic, d'un examen, d'un procès.
  • Pour quelqu'un qui commence un traitement ou une nouvelle vie.
  • Pour un enfant qui a peur : le verset se retient facilement.

Garder ce verset sous la main

Bible Pills, l'app chrétienne de Gambit Studio, propose chaque jour un verset du jour et plus de 400 versets classés par 10 sentiments (amour, foi, espérance, force, sagesse, paix, réconfort, courage, pardon et gratitude). Vous pouvez enregistrer vos favoris, écrire vos prières dans le journal de prière et partager un verset sur WhatsApp, Instagram ou dans vos stories. L'app est en anglais, en portugais et en espagnol (pas encore en français).

Sources

  1. Ésaïe 41:10, Louis Segond 1910, eBible.org
  2. Louis Segond 1910 (domaine public), eBible.org
  3. Bible de la liturgie (AELF)

Gratuit dans le navigateur

Utilisez-la gratuitement, sans rien installer

L'essentiel de l'app fonctionne directement dans le navigateur du téléphone ou de l'ordinateur.

Questions fréquentes

Les questions les plus posées sur le sujet, avec la source.

Que veut dire Ésaïe 41:10 ?
Que Dieu ne retire pas forcément le danger, mais qu'il est présent, qu'il donne la force et qu'il soutient. Il a été dit à un peuple en exil qui se croyait abandonné.
Que dit Ésaïe 41:13 ?
« Car je suis l’Éternel, ton Dieu, Qui fortifie ta droite, Qui te dis: Ne crains rien, Je viens à ton secours. » (Louis Segond 1910).
Combien de fois la Bible dit-elle « ne crains rien » ?
On cite souvent 365 fois, « une pour chaque jour », mais ce chiffre n'a pas de source sérieuse : il dépend de la traduction et des formules comptées (« ne crains pas », « soyez sans crainte »…). L'appel revient en tout cas des dizaines de fois.
Bible PillsGratuit · iOS 13.0+
Utiliser sans installerTélécharger