Guia · Philos

Dicotomia do controle: o que é, o texto e exemplos

Resposta rápida

A dicotomia do controle é a ideia estoica de que algumas coisas dependem de nós (nossos juízos, escolhas e atitudes) e outras não (o corpo, os bens, a opinião dos outros, os acontecimentos). Ela abre o Manual de Epicteto, escrito por volta de 125 d.C., e é a base prática de todo o estoicismo.

Atualizado em 3 min de leituraGambit Studio

Usar sem baixar →Grátis no navegador, sem cadastro

O texto de Epicteto (Manual, capítulo 1)

Das coisas, umas dependem de nós, outras não. Dependem de nós a opinião, o impulso, o desejo, a aversão: numa palavra, tudo o que é obra nossa. Não dependem de nós o corpo, os bens, a reputação, os cargos: numa palavra, tudo o que não é obra nossa.

Citações em tradução nossa, a partir dos textos originais em domínio público.

Epicteto continua: o que depende de nós é livre por natureza; o que não depende é fraco, alheio e sujeito a obstáculos. Quem toma por seu o que é dos outros vai se perturbar e culpar deuses e pessoas.

Exemplos do dia a dia

SituaçãoNão depende de mimDepende de mim
Entrevista de empregoA decisão da empresaA preparação, a honestidade, a postura
Trânsito paradoO congestionamentoA hora de sair, o que ouço, como reajo
Crítica no trabalhoA opinião do chefeOuvir, separar o útil e melhorar
DoençaO diagnósticoSeguir o tratamento, a atitude, pedir ajuda
RelacionamentoO que o outro senteSer honesto, gentil e claro
Redes sociaisCurtidas e comentáriosO que eu posto e quanto tempo passo lá

Dicotomia ou tricotomia do controle?

O professor americano William B. Irvine, em A Guide to the Good Life (2009), propôs uma “tricotomia”: coisas que controlamos totalmente, que não controlamos e que controlamos em parte. Na prática, o terceiro grupo se resolve como Epicteto: nele, o que depende de nós é o esforço e a escolha, não o resultado. O arqueiro controla a mira, não o vento.

Parecida com a oração da serenidade

A conhecida oração “Concedei-me a serenidade para aceitar as coisas que não posso mudar, coragem para mudar as que posso e sabedoria para distinguir umas das outras”, atribuída ao teólogo Reinhold Niebuhr no século 20, diz quase o mesmo que Epicteto disse 18 séculos antes.

Como usar em 3 passos

  1. Escreva o problema numa frase.
  2. Faça duas colunas: o que não depende de mim, o que depende.
  3. Escolha uma ação da segunda coluna para hoje e solte, de propósito, a primeira.

Para lembrar no meio do dia

O app Filosofia, Stoicism & Frases (Philos, do Gambit Studio) traz uma Frase do Dia nova e mais de 160 frases organizadas por escola, autor e sentimento. As frases de Epicteto estão na escola Estoicismo do app, e o filtro “ansioso” ou “frustrado” leva direto às que falam do que depende de nós. Dá para salvar as favoritas, escrever as suas próprias reflexões e compartilhar a frase como imagem nos stories.

Fontes

  1. Epicteto, Enchiridion (Project Gutenberg)
  2. Stanford Encyclopedia of Philosophy: Epictetus

Perguntas frequentes

O que mais perguntam sobre o assunto, respondido com a fonte.

O que é a dicotomia do controle?
É a distinção estoica entre o que depende de nós (juízos, escolhas, atitudes) e o que não depende (corpo, bens, reputação, acontecimentos). Está no capítulo 1 do Manual de Epicteto.
Quem criou a dicotomia do controle?
A ideia é estoica e aparece com essa clareza em Epicteto, no Manual compilado por seu aluno Arriano, por volta de 125 d.C.
O que é a tricotomia do controle?
Uma releitura moderna de William B. Irvine (2009) que acrescenta as coisas que controlamos em parte; nelas, o que depende de nós é o esforço, não o resultado.
A opinião dos outros depende de nós?
Não. Para Epicteto, a reputação está entre as coisas que não dependem de nós; o que depende é agir bem.
PhilosCitações, Estoicismo, Seneca
Usar sem baixarBaixar