| Ficha do Salmo 116 | |
|---|---|
| Autor | Não indicado |
| Tipo | Ação de graças individual, parte do Hallel cantado na Páscoa judaica |
| Versículo-chave | 12: “O que darei ao Senhor por todos os seus benefícios?” |
| Versículos | 19 |
| Número na Bíblia católica | Os salmos 114 e 115 |
Salmo 116 completo
Texto bíblico: Bíblia Portuguesa Mundial (BPM), tradução em domínio público publicada pelo eBible.org, conferida em 14 de novembro de 2026. A numeração é a das Bíblias evangélicas e da maioria das edições modernas; o título do salmo aparece separado do texto e as falas entre aspas viram aspas simples dentro das citações.
1 Eu amo o SENHOR, porque ele ouve a minha voz, e as minhas súplicas por misericórdia.
2 Porque ele inclinou o seu ouvido para mim, portanto, eu o invocarei enquanto eu viver.
3 As cordas da morte me cercaram, as angústias do Seol se apoderaram de mim. Encontrei aflição e tristeza.
4 Então invoquei o nome do SENHOR: “SENHOR, eu imploro, livra a minha alma.”
5 O SENHOR é gracioso e justo. Sim, o nosso Deus é misericordioso.
6 O SENHOR preserva os simples. Eu fui abatido, e ele me salvou.
7 Volte ao seu descanso, minha alma, pois o SENHOR tem sido generoso com você.
8 Pois livraste a minha alma da morte, os meus olhos das lágrimas, e os meus pés de tropeçar.
9 Andarei diante do SENHOR na terra dos viventes.
10 Eu cri, por isso falei: “Estava muito aflito.”
11 Eu disse em minha precipitação: “Todas as pessoas são mentirosas.”
12 O que darei ao SENHOR por todos os seus benefícios para comigo?
13 Tomarei o cálice da salvação, e invocarei o nome do SENHOR.
14 Cumprirei os meus votos ao SENHOR, sim, na presença de todo o seu povo.
15 Preciosa à vista do SENHOR é a morte dos seus santos.
16 SENHOR, verdadeiramente sou teu servo. Sou teu servo, o filho da tua serva. Tu me libertaste das minhas correntes.
17 Oferecerei a ti o sacrifício de ação de graças, e invocarei o nome do SENHOR.
18 Cumprirei os meus votos ao SENHOR, sim, na presença de todo o seu povo,
19 nos pátios da casa do SENHOR, no meio de você, ó Jerusalém. Louvem ao SENHOR!
Explicação do Salmo 116, trecho por trecho
- Versículos 1 e 2: Uma declaração de amor rara nos salmos: eu amo o Senhor, porque ele se inclinou para me ouvir.
- Versículos 3 e 4: O relato do perigo: as cordas da morte e a angústia. Restou um grito: livra a minha alma.
- Versículos 5 a 9: Deus é gracioso e salvou. A alma pode voltar ao descanso, e a vida segue “na terra dos viventes”.
- Versículos 10 e 11: A fé que fala mesmo no aperto; Paulo cita o versículo 10 em 2 Coríntios 4:13.
- Versículos 12 a 19: A resposta de quem foi salvo: erguer o cálice da salvação, cumprir as promessas e oferecer ação de graças no templo. O versículo 15 diz que a morte dos fiéis é preciosa aos olhos de Deus.
Versículos mais procurados do Salmo 116
- Salmo 116:12-13
“O que darei ao SENHOR por todos os seus benefícios para comigo? Tomarei o cálice da salvação, e invocarei o nome do SENHOR.” - Salmo 116:15
“Preciosa à vista do SENHOR é a morte dos seus santos.” - Salmo 116:1
“Eu amo o SENHOR, porque ele ouve a minha voz, e as minhas súplicas por misericórdia.” - Salmo 116:7-8
“Volte ao seu descanso, minha alma, pois o SENHOR tem sido generoso com você. Pois livraste a minha alma da morte, os meus olhos das lágrimas, e os meus pés de tropeçar.”
Para que serve o Salmo 116
- Depois de uma recuperação: é o salmo de quem saiu de uma doença ou acidente.
- Luto: o versículo 15 consola quem perdeu alguém de fé.
- Santa ceia e missa: o cálice da salvação (versículo 13) é lembrado na celebração.
- Promessas feitas a Deus: os versículos 14 e 18 falam de cumprir os votos.
Nenhum salmo é amuleto nem simpatia: a Bíblia não promete resultado para quem repete um texto um número certo de vezes. O salmo empresta palavras para a gente conversar com Deus quando as nossas faltam.
Salmo 116 na Bíblia católica: atenção ao número
Na Bíblia católica Ave-Maria e nos livros de liturgia, que seguem a numeração grega e latina, este salmo aparece dividido em dois, os salmos 114 e 115. Muitas edições católicas recentes mostram os dois números, assim: Salmo 116 (114 e 115). Por isso, se você ouviu falar do “Salmo 116” na missa ou numa Bíblia católica antiga, talvez esteja procurando o Salmo 117 desta numeração: o menor salmo da Bíblia, com dois versículos de louvor de todas as nações.
Como rezar o Salmo 116 em 5 passos
- Escolha um horário fixo: logo ao acordar ou antes de dormir costuma funcionar melhor.
- Leia o salmo inteiro em voz baixa, sem pressa, uma vez.
- Na segunda leitura, pare no versículo que tocou você e fique um minuto nele.
- Reescreva esse versículo com as suas palavras, falando com Deus em primeira pessoa.
- Termine com um pedido concreto e um agradecimento, e anote os dois para reler amanhã.
Um salmo por dia, no celular
O Bible Pills (na App Store brasileira, “Bíblia: Terço, Liturgia, Salmo”, do Gambit Studio) abre todo dia com um Versículo do Dia novo e guarda mais de 400 versículos em 10 sentimentos, como paz, força e conforto. Você salva o versículo que quer reler, escreve a sua oração no diário de oração e manda o texto no WhatsApp ou nos Stories para quem precisa dele hoje.