Guida · Philos

Lettera a Meneceo: riassunto e spiegazione

Risposta rapida

La Lettera a Meneceo è il breve scritto in cui Epicuro riassunse la sua etica: non temere gli dei né la morte, distinguere i desideri e cercare il piacere come assenza di dolore. È anche detta Lettera sulla felicità. Qui trovi il riassunto per parti, i passi chiave nella traduzione di Lechi e dove leggerla.

Aggiornato il 3 min di letturaGambit Studio

Usa senza installare →Gratis nel browser, senza registrazione

Riassunto per parti

ParteDi cosa parla
1. InvitoSi deve filosofare a ogni età, perché la filosofia è la salute dell'anima.
2. Gli deiGli dei esistono, ma sono beati e non si occupano degli uomini: non vanno temuti.
3. La morteLa morte non è nulla per noi: dove siamo noi lei non c'è, dove c'è lei non ci siamo noi.
4. I desideriCi sono desideri naturali e necessari, naturali e non necessari, e vani: solo i primi vanno sempre soddisfatti.
5. Il piacereIl piacere è principio e fine della vita felice, ma è assenza di dolore, non lusso.
6. La saggezzaLa prudenza è il bene più grande: da lei nascono tutte le virtù e la vita serena.

I passi chiave

  • Epicuro, Lettera a Meneceo, in Diogene Laerzio, Vite dei filosofi, libro X: «Nè chi è giovine differisca di filosofare, nè di filosofare si stanchi chi è vecchio; poichè non avvi alcuno che sia primaticcio o serotino per la salute dell'anima.» L'apertura.
  • Epicuro, Lettera a Meneceo, in Diogene Laerzio, libro X: «Avvezzati al pensiero che nulla per noi è la morte, da che tutto il bene ed il male sta ne' sensi, e privazione di sensi è la morte.» Il consiglio sulla morte.
  • Epicuro, Lettera a Meneceo, in Diogene Laerzio, libro X: «La morte quindi, acerbissimo dei mali, non è nulla per noi, poichè quando siamo, la morte non è presente, quando sia la morte presente, allora non siamo.» Il ragionamento che la segue.
  • Epicuro, Lettera a Meneceo, in Diogene Laerzio, libro X: «diciamo il piacere esser principio e fine di una vita felice» La definizione di felicità.
  • Epicuro, Lettera a Meneceo, in Diogene Laerzio, libro X: «quando noi diciamo esser fine il piacere, non intendiamo i piaceri degli scialacquatori, e que' che consistono in godimenti, come credono certi ignoranti che sono d'altro avviso o la intendono malamente, ma l'avere il corpo senza dolori, e senza inquietudini lo spirito.» Che cosa intende per piacere.

Dove leggerla

Il testo ci è arrivato solo perché Diogene Laerzio lo copiò intero nel libro X delle Vite dei filosofi. La traduzione di Luigi Lechi (1842), di pubblico dominio, è su Wikisource; le edizioni moderne hanno spesso il greco a fronte. Le quattro regole che riassumono la lettera sono nel tetrafarmaco.

Le citazioni vengono da traduzioni italiane oggi di pubblico dominio: Luigi Lechi (1842) per Diogene Laerzio. Il testo è riportato com'è nella fonte, con la sua lingua d'epoca: per questo alcune frasi suonano diverse dalle versioni moderne che girano sui social, che spesso riassumono o inventano. Accanto a ogni frase c'è il libro e il paragrafo, così puoi controllarla.

Una frase filosofica al giorno sull'iPhone

Se vuoi una frase come queste ogni mattina, senza cercarla, Philos di Gambit Studio ti propone ogni giorno una nuova frase del giorno e raccoglie oltre 160 citazioni dei grandi pensatori, ordinate per scuola filosofica, autore e stato d'animo. Le frasi di questa pagina stanno nella scuola Epicureanism (epicureismo). Salvi le preferite, scrivi le tue riflessioni e trasformi una frase in un'immagine per le storie. L'app è in inglese, portoghese e spagnolo, non in italiano; nel browser c'è anche la versione web di Philos, nelle stesse tre lingue.

Fonti

  1. Diogene Laerzio, Vite dei filosofi, traduzione di Luigi Lechi (1842), testo su Wikisource
  2. Stanford Encyclopedia of Philosophy: Epicurus

Gratis nel browser

Usala gratis ora, senza installare nulla

L'essenziale dell'app funziona direttamente nel browser di telefono o computer.

Domande frequenti

Le domande più frequenti sull'argomento, con la fonte.

Di cosa parla la Lettera a Meneceo?
Dell'etica di Epicuro: come vivere felici senza paura degli dei e della morte, distinguendo i desideri e cercando un piacere fatto di assenza di dolore.
Perché si chiama anche Lettera sulla felicità?
Perché il suo tema è che cosa rende felice la vita; la stessa lettera dice che bisogna «meditare ciò che forma la felicità».
Dove trovo il testo completo della Lettera a Meneceo?
Nel libro X delle Vite dei filosofi di Diogene Laerzio: la traduzione di Luigi Lechi è gratuita su Wikisource.
Chi era Meneceo?
Un discepolo di Epicuro, di cui non sappiamo altro.
PhilosGratis · iOS 13.0+
Usa senza installareScarica