Guida · Philos

Frasi di Marco Aurelio sulla felicità

Risposta rapida

Le frasi di Marco Aurelio sulla felicità la legano ai pensieri e alle azioni, non alle cose: bastano poche cose per vivere felici e la mente prende il colore delle idee che coltiva. Qui trovi otto passi dei Ricordi con libro e paragrafo, e la verità sulla frase dei pensieri.

Aggiornato il 3 min di letturaGambit Studio

Usa senza installare →Gratis nel browser, senza registrazione

La felicità sta nei pensieri

  • Marco Aurelio, Ricordi (Meditazioni), V, 16: «Quali saranno i tuoi pensieri abituali, tale sarà la tua mente; l'anima infatti rimane come tinta dalle idee che riceve.» Il passo vero da cui nasce la frase più condivisa.
  • Marco Aurelio, Ricordi (Meditazioni), IV, 3: «Il mondo è trasformazione; la vita, opinione.» La vita come opinione: il modo in cui la giudichiamo.
  • Marco Aurelio, Ricordi (Meditazioni), VIII, 47: «Se ti affliggi per una causa esteriore, non è la causa esteriore quella che ti turba, ma il giudizio che tu ne fai. Ora, questo giudizio, dipende proprio da te l'annullarlo.» Il giudizio che ci turba si può annullare.

Bastano poche cose

  • Marco Aurelio, Ricordi (Meditazioni), VII, 67: «che pochissime cose bastano per rendere felice la vita.» La felicità non chiede molto.
  • Marco Aurelio, Ricordi (Meditazioni), IV, 24: «Fa' poco — dice il filosofo — se vuoi vivere tranquillo.» Fare il necessario, e farlo bene.
  • Marco Aurelio, Ricordi (Meditazioni), IV, 3: «tu puoi, sempre che voglia, ritirarti in te stesso.» Il rifugio più quieto è dentro di sé.

Felicità e altri

  • Marco Aurelio, Ricordi (Meditazioni), VI, 48: «Tutte le volte che vorrai ricrearti, pensa ai meriti degli uomini, con i quali tu vivi: per esempio, all'operosità di questo, alla modestia di quello, alla generosità di quell'altro, e così via di seguito. Non c'è nulla infatti che possa tanto allietarci, quanto le immagini delle virtù, che splendono nei costumi delle persone, con le quali viviamo» Le virtù di chi ci sta accanto come fonte di gioia.
  • Marco Aurelio, Ricordi (Meditazioni), II, 6: «breve infatti è per ciascuno la vita.» Non mettere la propria felicità nelle anime altrui.

«La felicità della tua vita dipende dalla qualità dei tuoi pensieri»

Questa frase, la più condivisa con il suo nome, non è una traduzione letterale: è un riassunto moderno di Ricordi V, 16. Il testo dice: «Quali saranno i tuoi pensieri abituali, tale sarà la tua mente; l'anima infatti rimane come tinta dalle idee che riceve.» (Marco Aurelio, Ricordi (Meditazioni), V, 16). Il senso è vicino, ma Marco Aurelio non parla di «qualità» né promette felicità: dice che l'anima prende il colore dei pensieri abituali, e quindi va «imbevuta» di pensieri buoni.

Le citazioni vengono da traduzioni italiane oggi di pubblico dominio: Umberto Moricca (1923) per Marco Aurelio. Il testo è riportato com'è nella fonte, con la sua lingua d'epoca: per questo alcune frasi suonano diverse dalle versioni moderne che girano sui social, che spesso riassumono o inventano. Accanto a ogni frase c'è il libro e il paragrafo, così puoi controllarla.

Una frase filosofica al giorno sull'iPhone

Se vuoi una frase come queste ogni mattina, senza cercarla, Philos di Gambit Studio ti propone ogni giorno una nuova frase del giorno e raccoglie oltre 160 citazioni dei grandi pensatori, ordinate per scuola filosofica, autore e stato d'animo. Per questo tema apri il filtro Lost (perso). Salvi le preferite, scrivi le tue riflessioni e trasformi una frase in un'immagine per le storie. L'app è in inglese, portoghese e spagnolo, non in italiano; nel browser c'è anche la versione web di Philos, nelle stesse tre lingue.

Fonti

  1. Marco Aurelio, I Ricordi, traduzione dal greco di Umberto Moricca (Torino, Chiantore, 1923), testo su Wikisource
  2. Stanford Encyclopedia of Philosophy: Marcus Aurelius
  3. Stanford Encyclopedia of Philosophy: Stoicism

Gratis nel browser

Usala gratis ora, senza installare nulla

L'essenziale dell'app funziona direttamente nel browser di telefono o computer.

Domande frequenti

Le domande più frequenti sull'argomento, con la fonte.

Marco Aurelio ha detto che la felicità dipende dalla qualità dei pensieri?
Non con queste parole. È un riassunto moderno di Ricordi V, 16: «Quali saranno i tuoi pensieri abituali, tale sarà la tua mente».
Cosa serve per essere felici secondo Marco Aurelio?
Pochissime cose (VII, 67): giudizi giusti, azioni utili agli altri e la serenità di accettare ciò che non dipende da noi.
Gli stoici credevano nella felicità?
Sì: per loro la felicità (eudaimonia) coincide con la virtù, cioè con il vivere secondo ragione.
PhilosGratis · iOS 13.0+
Usa senza installareScarica