Die Wörter im Überblick
| Wort | Bedeutung | Ton |
|---|---|---|
| Aufschieberitis | Neigung, Unangenehmes aufzuschieben (Duden) | umgangssprachlich, scherzhaft |
| Prokrastination | Fachbegriff aus der Psychologie (Duden) | neutral, fachlich |
| prokrastinieren | aufschieben, vertagen | bildungssprachlich |
| Procrastination (Englisch) | dasselbe auf Englisch | neutral |
Woher die Wörter kommen
„Prokrastination“ geht auf das lateinische procrastinare zurück: pro (für, vorwärts) und crastinus (morgig), also „auf morgen verschieben“. „Aufschieberitis“ ist eine deutsche Bildung aus „aufschieben“ und der medizinischen Endung „-itis“ für Entzündungen. Der Witz: Es klingt nach Diagnose, ist aber Alltagssprache.
Andere Wörter dafür
- Aufschieben, Vertagen, Verschleppen
- „auf die lange Bank schieben“
- Trödeln (eher bei Kindern)
- Last-Minute-Arbeit
Und was hilft?
Gegen Aufschieberitis helfen kleine, feste Schritte und eine klare Reihenfolge. Die Anleitung steht im Ratgeber Prokrastination überwinden; gegen das Anfangen-Problem gibt es die 2-Minuten-Regel.
Am iPhone mit Cronos
Aufschieben fällt schwerer, wenn die nächste Aufgabe schon oben steht. Cronos legt jede Aufgabe in einen der vier Quadranten nach Dringlichkeit und Wichtigkeit, zeigt eine Liste nach Priorität und eine Übersicht nach Fälligkeit und hat ein Widget für den Home-Bildschirm, ohne Anmeldung.