Ratgeber · Calc+

Passwörter exportieren am iPhone: als CSV in einen anderen Manager

Kurze Antwort

Passwörter exportieren geht am iPhone über die Einstellungen: Apps > Safari > unter „Verlauf und Websitedaten“ auf „Exportieren“ tippen, nur „Passwörter“ markieren und „Im Downloads-Ordner sichern“. Du bekommst eine CSV-Datei, laut Apple unverschlüsselt und für jeden lesbar, der sie öffnet. Lösche sie nach dem Import. Passwörter im Tresor hält Calc+ auf dem Gerät.

Aktualisiert am 2 Min. LesezeitGambit Studio

Schritt für Schritt

  1. Öffne Einstellungen > Apps > Safari.
  2. Tippe unter „Verlauf und Websitedaten“ auf Exportieren.
  3. Wähle Passwörter und hebe die Markierung aller anderen Optionen auf.
  4. Tippe auf Im Downloads-Ordner sichern und dann auf Fertig.

So steht es in Apples Anleitung für das aktuelle iOS (Apple).

Was nicht mitkommt

  • WLAN-Passwörter,
  • Passwörter, die mit einer Gruppe geteilt sind (außer du hast die Gruppe erstellt),
  • Passwörter für „Mit Apple anmelden“ (Apple).

WLAN-Passwörter liest du stattdessen einzeln ab: WLAN-Passwort anzeigen am iPhone.

Die CSV ist ein Risiko

Apple warnt: Die exportierten Passwörter sind nicht verschlüsselt und für alle sichtbar, die Zugriff auf die Datei haben (Apple). Also:

  1. Importiere die Datei sofort in den neuen Passwort-Manager.
  2. Lösche die CSV in der Dateien-App im Ordner „Downloads“.
  3. Lösche sie auch unter „Zuletzt gelöscht“ der Dateien-App.
  4. Schicke sie nie per Mail oder Messenger an dich selbst.

Umgekehrt: importieren

Die App „Passwörter“ kann Passwörter aus anderen Managern importieren (Apple). Wo die importierten Einträge dann liegen: Passwörter im iCloud-Schlüsselbund anzeigen.

Passwörter, die nicht in eine CSV gehören

In „SG • Verstecktes Fotoarchiv“ (Calc+) von Gambit Studio verwaltest du Passwörter laut App Store sicher direkt auf dem Gerät, im selben Tresor wie private Fotos, Videos und Notizen, geschützt durch einen eigenen Zugangscode. Automatisches Ausfüllen in Safari nennt die Beschreibung nicht; dafür bleibt Apples App „Passwörter“ zuständig. Der Tresor ist der Ort für das, was dort nicht hingehört: PINs, Antworten auf Sicherheitsfragen, Zugangsdaten von Geräten.

Quellen

  1. Apple: Passwörter in einen anderen Passwortmanager auf dem iPhone exportieren
  2. Apple: Passwörter von einem anderen Passwortmanager in die App „Passwörter“ importieren
  3. App Store Deutschland: SG • Verstecktes Fotoarchiv (gelesen am 11.11.2026)

Häufige Fragen

Was am häufigsten gefragt wird, beantwortet mit Quelle.

Wie exportiere ich Passwörter vom iPhone?
Einstellungen, Apps, Safari, unter Verlauf und Websitedaten Exportieren tippen, Passwörter wählen und im Downloads-Ordner sichern.
In welchem Format exportiert das iPhone Passwörter?
Als CSV-Datei, laut Apple unverschlüsselt.
Kann ich WLAN-Passwörter exportieren?
Nein. WLAN-Passwörter, Gruppen-Passwörter anderer und Passwörter für Mit Apple anmelden werden nicht exportiert.
Was mache ich nach dem Export mit der Datei?
Nach dem Import löschen, auch aus Zuletzt gelöscht der Dateien-App.
Calc+Geheimes Foto-Sicherheitsdepot
Laden