If you can't delegate, the Eisenhower matrix still works: treat quadrant 3 as "reduce" instead of "delegate". Batch those tasks into one daily block, shrink them (a short reply, a template), automate repeats, renegotiate fake deadlines, or say no. The goal is the same: keep urgent-but-unimportant work from eating your quadrant 2 time.
"I'm finishing X right now. Can I get back to you at 3?"
"Which is more important this week, A or B?" (to a manager)
"Here's the short version; the full answer is in this doc."
Rename the quadrant
Quadrant
Classic action
Solo version
1 Urgent + important
Do
Do
2 Important
Schedule
Schedule
3 Urgent only
Delegate
Batch, shrink, renegotiate
4 Neither
Delete
Delete
Cronos, by Gambit Studio, is built around this: you drop each task into one of the four quadrants of a priority matrix by urgency and importance, on iPhone or iPad, so the important work stays in front and what can be delegated or dropped is in plain sight. More in how to prioritize when everything is urgent.