App Library can't be disabled
Apple: "App Library is always available." You can hide Home Screen pages to bring it closer, but not remove it (Apple).
Move an app into the Hidden folder
- Touch and hold the app's icon on the Home Screen.
- Tap Require Face ID (or Touch ID or Passcode).
- Tap Require Face ID again to lock it, or Hide and Require Face ID to also hide it, then authenticate.
The app leaves its App Library category and moves to the Hidden folder, which needs authentication. Apps that come with iPhone can't be hidden (Apple).
Without a Hidden folder at all
The Hidden folder tells anyone who opens App Library that something is hidden. Cloak makes apps disappear from App Library, the Home Screen and Spotlight, and brings them back from inside the app.