Remove a photo from a chat
- Open the conversation and touch and hold the photo.
- Tap More, select the photos you want gone, then tap the Delete button.
Deleting removes the photo from your copy of the chat, not from the other person's phone.
Keep chat photos out of your library
- Go to Settings > Apps > Messages > Shared with You and turn off Photos, so photos from chats don't appear in Photos.
- Lock Messages itself with Require Face ID (touch and hold the app icon); built-in apps can be locked, not hidden (Apple).
Keep an image, out of sight
Save it to Photos, import it into Secret Calculator Vault Photo (Calc+), then delete it from Photos and Recently Deleted. Calc+ looks like a calculator and opens with your own code.