The Notes and Files scanner can't open a photo you already took. If you still have the paper, rescanning gives the best result. If you only have the photo, this is the closest you get:
Steps
- Open the photo in Photos and tap Edit.
- Tap Crop, drag the frame to the paper's edges and use the straighten and perspective dials to level it.
- In Adjust or Filters, raise brightness and contrast, or choose a black-and-white filter for text.
- Tap Done, then Share > Save to Files.
- In Files, select the image (or several), tap the three dots and Create PDF.
Get the text out of the photo
Live Text works on photos already in your library: touch and hold a word to copy it, or tap Select All (Apple).
Keep it with your other documents
SafeDoc stores PDFs and images in the same folders and merges selected images into one PDF, a page each. Its on-device text recognition reads them, so the photo of last year's lease is found by searching "lease".