- « Tandis qu'on l'ajourne, la vie passe. Cher Lucilius, tout le reste est d'emprunt, le temps seul est notre bien. »
Sénèque, Lettres à Lucilius, trad. Joseph Baillard, lettre 1. - « Non : la nature ne nous donne pas trop peu : c'est nous qui perdons beaucoup trop. »
Sénèque, De la brièveté de la vie, trad. Joseph Baillard, chapitre I. - « Le plus grand empêchement à la vie, c'est l'attente, que tient en suspens le lendemain. Tu perds le jour actuel »
Sénèque, De la brièveté de la vie, trad. Joseph Baillard, chapitre IX. - « Le temps est un fleuve rapide dont les événements sont les flots ; à peine chacun d'eux apparaît-il qu'il est déjà emporté, puis un autre est emporté à son tour et le premier va revenir. »
Marc Aurèle, Pensées, trad. Auguste Couat (1904), livre IV, 43. - « Le présent est égal pour tous, donc le moment qui passe est égal pour tous »
Marc Aurèle, Pensées, trad. Auguste Couat (1904), livre II, 14. - « Héraclite dit que tout passe, que rien ne subsiste ; et comparant au cours d'un fleuve les choses de ce monde : Jamais, dit-il, vous ne pourrez entrer deux fois dans le même fleuve. »
Platon, Cratyle, trad. Victor Cousin, 402a. - « nous mourons chaque jour, car chaque jour nous dérobe une portion de vie »
Sénèque, Lettres à Lucilius, trad. Joseph Baillard, lettre 24. - « Ne fais pas comme si tu devais vivre dix mille ans. La nécessité est suspendue au dessus de toi ; tant que tu vis, tant que tu le peux encore, sois un homme de bien. »
Marc Aurèle, Pensées, trad. Auguste Couat (1904), livre IV, 17. - « tout le malheur des hommes vient d'une seule chose, qui est de ne savoir pas demeurer en repos, dans une chambre. »
Pascal, Pensées, éd. Brunschvicg, fragment 139. - « Tu dépendras moins de demain, si tu t'assures bien d'aujourd'hui. »
Sénèque, Lettres à Lucilius, trad. Joseph Baillard, lettre 1.
Citations recopiées telles quelles de textes du domaine public lus sur Wikisource le 11 novembre 2026, avec la traduction indiquée (ou le texte original pour les auteurs français, dans l'orthographe de l'édition).
Pour une copie
- Le temps vécu : Sénèque (le temps « rempli » ou gaspillé).
- Le changement : Héraclite, Marc Aurèle.
- La fuite de soi : Pascal et le divertissement.
Une citation sur le temps chaque jour
Philos, l'app de citations philosophiques de Gambit Studio, propose chaque jour une citation du jour et plus de 160 citations classées par école (dont le stoïcisme et l'épicurisme), par auteur et par humeur. Vous pouvez enregistrer vos favorites, écrire vos propres réflexions et partager une citation en image dans vos stories. L'app est en anglais, en portugais et en espagnol (pas encore en français) ; sa version web, en anglais, fonctionne dans le navigateur.