Guide · Philos

Citation Marc Aurèle sur le temps et le présent

Réponse rapide

La plus belle citation Marc Aurèle sur le temps compare le temps à « un fleuve rapide dont les événements sont les flots » (Pensées, IV, 43). Pour l'empereur stoïcien, nous ne possédons que le présent : le passé et l'avenir ne peuvent être ni perdus ni gagnés. Voici six phrases avec leur passage.

Mis à jour le 3 min de lectureGambit Studio

Utiliser sans installer →Gratuit dans le navigateur, sans compte

  1. « Le temps est un fleuve rapide dont les événements sont les flots ; à peine chacun d'eux apparaît-il qu'il est déjà emporté, puis un autre est emporté à son tour et le premier va revenir. »
    Marc Aurèle, Pensées, trad. Auguste Couat (1904), livre IV, 43.
    Tout passe, tout revient : inutile de s'accrocher.
  2. « Le présent est égal pour tous, donc le moment qui passe est égal pour tous »
    Marc Aurèle, Pensées, trad. Auguste Couat (1904), livre II, 14.
    Le présent est la seule chose que l'on possède vraiment.
  3. « personne ne perd que le moment de vie qu'il est en train de vivre, et n'en vit un autre que celui qu'il perd. »
    Marc Aurèle, Pensées, trad. Auguste Couat (1904), livre II, 14.
    Vivre longtemps ou peu, c'est toujours ne perdre que l'instant présent.
  4. « Ne fais pas comme si tu devais vivre dix mille ans. La nécessité est suspendue au dessus de toi ; tant que tu vis, tant que tu le peux encore, sois un homme de bien. »
    Marc Aurèle, Pensées, trad. Auguste Couat (1904), livre IV, 17.
    Ne pas remettre à plus tard le bien qu'on peut faire.
  5. « Qu'est-ce que la durée de la vie de l'homme ? Un point. »
    Marc Aurèle, Pensées, trad. Auguste Couat (1904), livre II, 17.
    La vie humaine, un point dans la durée.
  6. « La vie est courte ; le seul fruit de notre existence sur la terre, c'est de maintenir notre âme dans une disposition sainte, de faire des actions utiles à la société. »
    Marc Aurèle, Pensées, trad. Auguste Couat (1904), livre VI, 30.
    Le temps est court : il faut l'employer à bien agir.

Les citations viennent de traductions françaises du domaine public lues sur Wikisource le 11 novembre 2026 (Couat pour Marc Aurèle, Guyau pour Épictète, Baillard pour Sénèque, Hamelin pour Épicure, Henri Albert pour Nietzsche). Le texte est recopié tel quel ; une autre traduction donnera d'autres mots pour la même idée.

Ce que ces phrases ont en commun

  • Le changement est la loi du monde : rien ne reste, c'est la nature des choses.
  • Seul le présent est à nous : c'est là que se joue la vertu.
  • Pas de procrastination morale : être bon maintenant, pas « plus tard ».

Sénèque dit la même chose dans la première lettre à Lucilius : « Tandis qu'on l'ajourne, la vie passe. » Voir le résumé de De la brièveté de la vie.

Une pensée sur le temps chaque jour

Philos, l'app de citations philosophiques de Gambit Studio, propose chaque jour une citation du jour et plus de 160 citations classées par école (dont le stoïcisme et l'épicurisme), par auteur et par humeur. Vous pouvez enregistrer vos favorites, écrire vos propres réflexions et partager une citation en image dans vos stories. L'app est en anglais, en portugais et en espagnol (pas encore en français) ; sa version web, en anglais, fonctionne dans le navigateur.

Sources

  1. Marc Aurèle, Pensées, trad. Auguste Couat (1904), Wikisource
  2. Sénèque, Lettres à Lucilius, trad. Joseph Baillard, Wikisource

Gratuit dans le navigateur

Utilisez-la gratuitement, sans rien installer

L'essentiel de l'app fonctionne directement dans le navigateur du téléphone ou de l'ordinateur.

Questions fréquentes

Les questions les plus posées sur le sujet, avec la source.

Que dit Marc Aurèle sur le temps ?
Que le temps est « un fleuve rapide dont les événements sont les flots » (IV, 43) et que chacun ne perd jamais que le moment présent (II, 14).
Quelle citation de Marc Aurèle sur le changement ?
La pensée IV, 43 sur le fleuve du temps, qui emporte chaque événement aussitôt apparu.
Marc Aurèle a-t-il dit « vis chaque jour comme si c'était le dernier » ?
Presque : « Vivre chaque jour comme s'il était le dernier, sans agitation, sans torpeur, sans dissimulation, voilà en quoi consiste la perfection morale » (VII, 69).
PhilosGratuit · iOS 13.0+
Utiliser sans installerTélécharger