Un filigrane est un texte semi-transparent posé sur la copie, qui en limite l'usage : la copie ne peut plus servir à une autre démarche sans que cela se voie.
Avec Filigrane Facile
- Scannez la carte, recto et verso ({link('scanner-carte-identite-recto-verso-iphone', 'scanner une carte recto verso')}).
- Ouvrez Filigrane Facile, sans créer de compte.
- Déposez le document : JPG, PNG ou PDF, plusieurs fichiers possibles.
- Écrivez le texte du filigrane, puis téléchargez la copie filigranée.
Service proposé par l'État, opéré par l'équipe DossierFacile ; les documents sont supprimés après téléchargement, selon France Travail (France Travail) (Filigrane Facile).
Quel texte écrire ?
France Travail donne cet exemple : « Document transmis à [nom du recruteur] le [date] — usage candidature uniquement » (France Travail). Adaptez : « Pour l'agence X, dossier de location, le 11/11/2026 ».
Les limites
- Le filigrane ne certifie pas l'authenticité du document.
- Il ne bloque pas un fraudeur équipé d'outils d'image avancés.
- S'il cache du texte ou un code QR, un organisme peut refuser la copie : placez-le sans masquer les informations.
Selon France Travail (France Travail).
Sans le site, sur l'iPhone
Dans Aperçu (iOS 26), l'outil d'annotation ajoute une zone de texte par-dessus le document (Apple) : écrivez la mention en travers de la carte, puis exportez.
L'original scanné reste sous clé avec SafeDoc
SafeDoc, de Gambit Studio, garde les pièces d'un dossier au même endroit : vous les scannez avec le recadrage automatique, les rangez dans un dossier dédié et les partagez au moment de l'envoi, sans qu'elles quittent l'iPhone avant. L'app s'ouvre avec un PIN ou Face ID.
Sources
- France Travail : Filigrane Facile, protégez vos documents de candidature contre l'usurpation d'identité
- Filigrane Facile, service de l'État (filigrane.beta.gouv.fr)
- Apple : Annoter un document PDF ou une image dans Aperçu sur l'iPhone
- App Store (France) : SafeDoc : PDF Scanner & Coffre, description lue le 11/11/2026