| Ficha do Salmo 71 | |
|---|---|
| Autor | Não indicado; o texto é de alguém idoso, e a tradição o atribui a Davi |
| Tipo | Súplica e confiança na velhice |
| Versículo-chave | 9: “Não me rejeites na minha velhice” |
| Versículos | 24 |
| Número na Bíblia católica | O Salmo 70 |
Salmo 71 completo
Texto bíblico: Bíblia Portuguesa Mundial (BPM), tradução em domínio público publicada pelo eBible.org, conferida em 14 de novembro de 2026. A numeração é a das Bíblias evangélicas e da maioria das edições modernas; o título do salmo aparece separado do texto e as falas entre aspas viram aspas simples dentro das citações.
1 Em ti, SENHOR, eu me refugio. Nunca permitas que eu seja envergonhado.
2 Livra-me na tua justiça e resgata-me. Inclina o teu ouvido para mim e salva-me.
3 Sê para mim uma rocha de refúgio, à qual eu possa sempre recorrer. Dá a ordem para me salvar, pois tu és a minha rocha e a minha fortaleza.
4 Resgata-me, meu Deus, da mão do ímpio, da mão do homem injusto e cruel.
5 Pois tu és a minha esperança, Senhor DEUS, a minha confiança desde a minha juventude.
6 Em ti tenho me apoiado desde o ventre. Tu és aquele que me tirou do ventre de minha mãe. Eu sempre te louvarei.
7 Sou um prodígio para muitos, mas tu és o meu forte refúgio.
8 A minha boca se encherá do teu louvor, e da tua honra o dia todo.
9 Não me rejeites na minha velhice. Não me desampares quando a minha força falhar.
10 Pois os meus inimigos falam de mim. Aqueles que espreitam a minha alma conspiram juntos,
11 dizendo: “Deus o desamparou. Persigam-no e prendam-no, pois não há quem o resgate.”
12 Ó Deus, não fiques longe de mim. Meu Deus, apressa-te em me ajudar.
13 Sejam envergonhados e consumidos os meus acusadores. Sejam cobertos de desonra e zombaria aqueles que querem me fazer o mal.
14 Mas eu sempre esperarei, e te louvarei cada vez mais.
15 A minha boca falará da tua justiça, e da tua salvação o dia todo, embora eu não conheça a sua medida completa.
16 Virei com os atos poderosos do Senhor DEUS. Farei menção da tua justiça, somente da tua.
17 Ó Deus, tu me ensinaste desde a minha juventude. Até agora, tenho declarado as tuas obras maravilhosas.
18 Sim, mesmo quando eu estiver velho e de cabelos brancos, ó Deus, não me desampares, até que eu tenha declarado a tua força à próxima geração, o teu poder a todos os que estão por vir.
19 Ó Deus, a tua justiça também chega até os céus. Tu fizeste grandes coisas. Ó Deus, quem é como tu?
20 Tu, que nos mostraste muitas e amargas aflições, tu me farás viver. Tu nos farás subir novamente das profundezas da terra.
21 Aumenta a minha honra e consola-me novamente.
22 Eu também te louvarei com a harpa por tua fidelidade, meu Deus. Cantarei louvores a ti com a lira, ó Santo de Israel.
23 Os meus lábios gritarão de alegria! A minha alma, que tu resgataste, canta louvores a ti!
24 A minha língua também falará da tua justiça o dia todo, pois estão envergonhados e confundidos aqueles que querem me fazer o mal.
Explicação do Salmo 71, trecho por trecho
- Versículos 1 a 4: Começa como o Salmo 31: refúgio, rocha e livramento das mãos do ímpio.
- Versículos 5 a 8: A confiança tem história: desde o ventre, desde a juventude. A vida inteira foi apoiada em Deus.
- Versículos 9 a 13: O medo da velhice: força acabando e inimigos dizendo que Deus abandonou. O pedido é simples: não fiques longe.
- Versículos 14 a 18: Mesmo velho e de cabelos brancos, o salmista quer contar às novas gerações o que Deus fez.
- Versículos 19 a 24: Louvor com harpa e lira: Deus fez grandes coisas e vai fazer viver de novo.
Versículos mais procurados do Salmo 71
- Salmo 71:9
“Não me rejeites na minha velhice. Não me desampares quando a minha força falhar.” - Salmo 71:18
“Sim, mesmo quando eu estiver velho e de cabelos brancos, ó Deus, não me desampares, até que eu tenha declarado a tua força à próxima geração, o teu poder a todos os que estão por vir.” - Salmo 71:5-6
“Pois tu és a minha esperança, Senhor DEUS, a minha confiança desde a minha juventude. Em ti tenho me apoiado desde o ventre. Tu és aquele que me tirou do ventre de minha mãe. Eu sempre te louvarei.” - Salmo 71:3
“Sê para mim uma rocha de refúgio, à qual eu possa sempre recorrer. Dá a ordem para me salvar, pois tu és a minha rocha e a minha fortaleza.”
Para que serve o Salmo 71
- Avós e idosos: é a oração da terceira idade por excelência.
- Aniversário de pais e avós: os versículos 17 e 18 agradecem por uma vida inteira.
- Doença na velhice: os versículos 9 a 12 pedem que Deus não se afaste.
- Testemunho: o versículo 18 pede tempo para contar às novas gerações.
Nenhum salmo é amuleto nem simpatia: a Bíblia não promete resultado para quem repete um texto um número certo de vezes. O salmo empresta palavras para a gente conversar com Deus quando as nossas faltam.
Salmo 71 na Bíblia católica: atenção ao número
Na Bíblia católica Ave-Maria e nos livros de liturgia, que seguem a numeração grega e latina, este salmo aparece como o Salmo 70. Muitas edições católicas recentes mostram os dois números, assim: Salmo 71 (70). Por isso, se você ouviu falar do “Salmo 71” na missa ou numa Bíblia católica antiga, talvez esteja procurando o Salmo 72 desta numeração: a oração pelo rei justo, atribuída a Salomão.
Como rezar o Salmo 71 em 5 passos
- Escolha um horário fixo: logo ao acordar ou antes de dormir costuma funcionar melhor.
- Leia o salmo inteiro em voz baixa, sem pressa, uma vez.
- Na segunda leitura, pare no versículo que tocou você e fique um minuto nele.
- Reescreva esse versículo com as suas palavras, falando com Deus em primeira pessoa.
- Termine com um pedido concreto e um agradecimento, e anote os dois para reler amanhã.
Um salmo por dia, no celular
O Bible Pills (na App Store brasileira, “Bíblia: Terço, Liturgia, Salmo”, do Gambit Studio) abre todo dia com um Versículo do Dia novo e guarda mais de 400 versículos em 10 sentimentos, como paz, força e conforto. Você salva o versículo que quer reler, escreve a sua oração no diário de oração e manda o texto no WhatsApp ou nos Stories para quem precisa dele hoje.