本文(ヨハネの黙示録13章16〜18節、文語訳)
また凡ての人をして、大小・貧富・自主・奴隷の別なく、或はその右の手、あるいは其の額に徽章を受けしむ。この徽章を有たぬ凡ての者に賣買することを得ざらしめたり。その徽章は獸の名、もしくは其の名の數字なり。智慧は茲にあり、心ある者は獸の數字を算へよ。獸の數字は人の數字にして、その數字は六百六十六なり。
ヨハネの黙示録 13:16-18(文語訳)
主な解釈
| 説 | 内容 |
|---|---|
| 皇帝ネロ説 | ギリシア語の「ネロン・カイサル」をヘブライ文字で書き、文字の数値(ゲマトリア)を足すと666になる。聖書学で最も支持される説。 |
| 616という読み | 3〜4世紀のパピルス写本(P115)などに「616」とあり、ラテン語風の「ネロ」で計算すると616になる、という説明と合います。 |
| 象徴説 | 完全を表す7に届かない6が三つ重なり、不完全さや神に逆らう力を表すという読み方。 |
ホラー映画『オーメン』などで「悪魔の数字」として広まりましたが、黙示録の本文は、皇帝礼拝を強いる権力への警告として書かれたと読まれています。
聖句の本文は文語訳(旧約は明治元訳・1887年、新約は大正改訳・1917年)から、ウィキソースの表記(旧字体)のまま引用しています。文語訳は日本でも米国でもパブリックドメインです。節の番号は文語訳のものです。口語訳・新共同訳・新改訳・聖書協会共同訳など現代の訳は言い回しが異なるので、教会や式で読むときは、そこで使っている訳で同じ章・節を確かめてください。
聖書クイズを続けるなら
Bible Pills(Gambit Studio)には聖書の知識を試すクイズがあり、履歴を見直して間違えた問題から学べます。毎日の今日の聖句と、気持ち別の400以上の聖句もあります。アプリの表示は英語・ポルトガル語・スペイン語で、日本語には対応していません(App Storeの説明より)。