Le tableau complet (truco argentin et gaúcho)
| Rang | Carte(s) | Nom en espagnol |
|---|---|---|
| 1 (la plus forte) | As d'épée | ancho de espada |
| 2 | As de bâton | ancho de basto |
| 3 | 7 d'épée | siete de espada |
| 4 | 7 de denier | siete de oro |
| 5 | Les quatre 3 | los tres |
| 6 | Les quatre 2 | los dos |
| 7 | As de coupe et as de denier | anchos falsos |
| 8 | Les rois (12) | reyes |
| 9 | Les cavaliers (11) | caballos |
| 10 | Les valets (10) | sotas |
| 11 | 7 de coupe et 7 de bâton | sietes falsos |
| 12 | Les 6 | los seis |
| 13 | Les 5 | los cinco |
| 14 (la plus faible) | Les 4 | los cuatro |
Sources : Pagat et Wikipedia. C'est le même ordre dans le truco gaúcho du sud du Brésil (Pagat). Les quatre premières cartes s'appellent les cartas bravas. En dessous, seule la valeur compte : deux 3 de couleurs différentes sont à égalité, et la levée est nulle (parda).
À retenir en trois lignes
- Les quatre « grandes » : as d'épée, as de bâton, 7 d'épée, 7 de denier.
- Puis les 3 et les 2, qui battent les figures.
- Les as et les 7 restants s'intercalent : les as faux (coupe, denier) au-dessus des figures, les 7 faux (coupe, bâton) juste au-dessus des 6.
La valeur des cartes à l'envido
Pour l'envido et la flor, ce n'est plus la force qui compte, mais un chiffre : de l'as au 7, la carte vaut son chiffre ; le valet, le cavalier et le roi valent 0 (Pagat).
| Main | Points d'envido |
|---|---|
| 7 et 6 de la même couleur | 7 + 6 + 20 = 33 (le maximum) |
| 5 et roi de coupe | 5 + 0 + 20 = 25 |
| Valet et cavalier d'épée | 0 + 0 + 20 = 20 |
| 7 de bâton, 3 d'épée, 2 de coupe | 7 (pas de paire : la carte la plus haute) |
| Flor 5, 6, 7 de la même couleur | 5 + 6 + 7 + 20 = 38 (la meilleure flor) |
Une carte forte au jeu peut donc valoir peu à l'envido : l'as d'épée ne vaut que 1. Les annonces et leurs points sont dans les règles du truco.
Truco paulista : la manilha change à chaque main
Au Brésil, le paulista se joue avec un jeu français dont on retire les 8, 9 et 10 (Wikipédia en portugais). Après la donne, on retourne une carte, la vira : les quatre cartes du rang juste au-dessus deviennent les manilhas, les plus fortes de la main. L'ordre de base est 4, 5, 6, 7, dame, valet, roi, as, 2, 3 : une vira dame donne les valets comme manilhas, une vira 3 donne les 4 (Wikipedia en espagnol) (Wikipedia).
| Rang | Paulista |
|---|---|
| 1 à 4 | Les quatre manilhas, par couleur : trèfle (le zap), cœur, pique, carreau |
| Ensuite | 3, 2, as, roi, valet, dame, 7, 6, 5, 4 (sans les manilhas de la main) |
Truco mineiro : les manilhas fixes
Dans le mineiro, pas de vira : les manilhas sont toujours les mêmes (Wikipedia en espagnol).
| Rang | Mineiro |
|---|---|
| 1 | 4 de trèfle (le zap) |
| 2 | 7 de cœur |
| 3 | As de pique (l'espadilha) |
| 4 | 7 de carreau |
| Ensuite | 3, 2, as, roi, valet, dame, 7, 6, 5, 4 |
Truco uruguayen : la muestra
Dans le truco uruguayen, une carte retournée à chaque main, la muestra, désigne une couleur : le 2, le 4, le 5, le cavalier et le valet de cette couleur, les piezas, passent au-dessus de l'as d'épée. Si la muestra est elle-même une pieza, le roi de la couleur prend sa place (Wikipedia).
Tenir le score sur iPhone
Truco Marcador, l'app de Gambit Studio pour les joueurs de truco, remplace la feuille de score : les points se notent en quelques touches à chaque main, le score maximum se règle selon la variante, et l'écran de l'ordre des cartes (paulista, mineiro, gaúcho) règle les doutes sans arrêter la partie.