Comment le dire
Docker : US /ˈdɑkɚ/, « DA-keur » ; UK « DO-keu ». Accent sur la première syllabe, seconde syllabe très faible. Le nom reprend le mot anglais « docker », l'ouvrier qui charge les conteneurs sur les quais.
Les erreurs fréquentes des francophones
| On entend | Dites plutôt | Pourquoi |
|---|---|---|
| « do-KÈRE » (accent final) | « DA-keur » | L'accent est sur la 1re syllabe |
| « dokère » avec r roulé | « DA-keur » | Le r anglais ne roule pas |
| « docKER » en appuyant la fin | « DA-keur » | La fin est presque avalée |
Mots de la même famille
| Mot | Prononciation | C'est quoi |
|---|---|---|
| container | « keun-TÉÏ-neur » | Conteneur |
| image | « I-midj » | Faux ami de prononciation |
| Dockerfile | « DA-keur-faïl » | Fichier de construction |
| Compose | « keum-POZ » | Docker Compose |
Phrases à répéter à voix haute
- Just run it in a Docker container.
- The Docker image is too big.
- Can you share your Dockerfile?
- Docker Compose starts the database too.
Entraîner sa prononciation sur des phrases de travail
Devlingo, l'app d'anglais pour développeurs de Gambit Studio, enseigne plus de 3 600 phrases du quotidien tech (standup, code review, réunions, entretiens) avec, pour chacune, des indications de prononciation. Chaque jour, 10 nouvelles phrases arrivent avec leur contexte, des indications de prononciation et des exemples, et la phrase du jour s'affiche dans un widget sur l'écran d'accueil de l'iPhone.