Comment le dire
Azure : /ˈæʒə/ (UK), /ˈæʒɚ/ (US), « A-jeur ». Le z se dit comme le s de « measure », un « j » doux. Le Wiktionary relève que des variantes accentuées sur la seconde syllabe (« a-ZIOUR », « a-JOUR ») sont aussi courantes.
Les erreurs fréquentes des francophones
| On entend | Dites plutôt | Pourquoi |
|---|---|---|
| « a-ZUR » (u français) | « A-jeur » | Le u français n'existe pas en anglais |
| « a-zur » avec un z | « A-jeur » | Le z se dit « j » doux |
| « éï-jeur » | « A-jeur » | Le a est celui de « cat » |
Mots de la même famille
| Mot | Prononciation | C'est quoi |
|---|---|---|
| Azure DevOps | « A-jeur dèv-OPS » | Suite DevOps de Microsoft |
| AWS | « éï-deub-eul-iou-ÈSS » | Cloud d'Amazon, épelé |
| GCP | « dji-si-PI » | Google Cloud Platform |
| Kubernetes | « kou-beur-NÈ-tiss » | Orchestrateur de conteneurs |
Phrases à répéter à voix haute
- We host everything on Azure.
- Is it on Azure or AWS?
- The pipeline runs on Azure DevOps.
- Azure Functions is their serverless offer.
Entraîner sa prononciation sur des phrases de travail
Devlingo, l'app d'anglais pour développeurs de Gambit Studio, enseigne plus de 3 600 phrases du quotidien tech (standup, code review, réunions, entretiens) avec, pour chacune, des indications de prononciation. Chaque jour, 10 nouvelles phrases arrivent avec leur contexte, des indications de prononciation et des exemples, et la phrase du jour s'affiche dans un widget sur l'écran d'accueil de l'iPhone.