Truco

Mania ou manilha no truco?

Resposta rápida

Mania ou manilha? A palavra do dicionário é manilha: o Priberam a define como o nome dado a algumas cartas em certos jogos, vindo do francês manille e do espanhol malilla. «Mania» é como muita gente fala na mesa, inclusive no truco mineiro, e todo mundo entende, mas não é a forma registrada (Priberam).

Atualizado em 2 min de leituraGambit Studio

Usar sem baixar →Grátis no navegador, sem cadastro

O que diz o dicionário

O Priberam registra «manilha» com dois sentidos de jogo: o nome dado a certas cartas em alguns jogos de cartas e o nome de um jogo de cartas, geralmente para quatro jogadores. A origem é o francês manille, do espanhol malilla (Priberam). Os regulamentos de torneio também escrevem manilha: «A manilha é nova ou variável, sendo determinada pela vira» (regulamento da UFFS).

De onde vem a «mania»

Tudo indica que é a mesma palavra, encurtada na fala: «manilha» perde o som do «lh» e vira «mania». A busca do Google mostra que muita gente escreve assim («truco mineiro manias», «sinal de mania no truco»). Na mesa, qualquer um entende; num regulamento ou num cartaz de torneio, use manilha.

Quais são as manilhas

VarianteManilhas, da maior para a menor
Paulista (manilha nova)A carta seguinte à vira, nos quatro naipes: paus, copas, espadas, ouros (regulamento da UFFS)
Mineiro (manilha velha)4 de paus (zap), 7 de copas, ás de espadas (espadilha), 7 de ouros (pica-fumo) (regulamento de Bocaiúva)

Como achar a manilha de cada mão está em manilha do truco; a diferença entre as duas formas, em manilha velha e manilha nova. Os sinais de cada manilha estão em sinais do truco.

O placar no celular: Truco Marcador

Mania ou manilha, a ordem é a mesma. No Truco Marcador, a tela Ordem das cartas mostra as manilhas do paulista, do mineiro e do gaúcho, e o placar fica ao lado.

Fontes

  1. Dicionário Priberam: manilha
  2. UFFS: Regulamento da modalidade Truco Paulista do VI JUFFS (2024)
  3. Prefeitura de Bocaiúva (MG): Regulamento específico de Truco Mineiro, Movimenta-se 2026
  4. App Store do Brasil: Truco Marcador • Conta Tento

Grátis no navegador

Use grátis agora, sem baixar nada

O essencial do app funciona direto no navegador do celular ou do computador.

Perguntas frequentes

O que mais perguntam sobre o assunto, respondido com a fonte.

O certo é mania ou manilha?
Manilha, a forma registrada no dicionário (Priberam). «Mania» é como muita gente fala na mesa.
De onde vem a palavra manilha?
Do francês manille, que vem do espanhol malilla (Priberam).
Mania no truco mineiro é o quê?
É a manilha: as quatro cartas fixas mais fortes, zap, copas, espadilha e pica-fumo.
Truco MarcadorContador de pontos para truco
Usar sem baixarBaixar