Guida · Philos

Frasi di filosofi sulla libertà, con la fonte

Risposta rapida

Le frasi di filosofi sulla libertà più antiche parlano di libertà interiore: per Epitteto, che era nato schiavo, libero è chi distingue ciò che dipende da lui; per Marco Aurelio la mente libera dalle passioni è una rocca; per Seneca è povero chi desidera troppo. Qui trovi dieci frasi con la fonte.

Aggiornato il 4 min di letturaGambit Studio

Usa senza installare →Gratis nel browser, senza registrazione

La libertà interiore degli stoici

  • Epitteto, Manuale, cap. I: «Le cose poste in nostro potere sono di natura libere, non possono essere impedite né attraversate. Quelle altre sono deboli, schiave, sottoposte a ricevere impedimento, e per ultimo sono cose altrui.» Epitteto: le cose in nostro potere sono libere per natura.
  • Epitteto, Manuale, cap. IX: «La malattia si è un impaccio del corpo, ma non della disposizione dell'animo, solo che esso non voglia.» Epitteto: la malattia ferma il corpo, non la volontà.
  • Marco Aurelio, Ricordi (Meditazioni), VIII, 48: «Ecco come la mente, libera da passioni, diventa un'eccelsa rocca» Marco Aurelio: la mente libera dalle passioni.
  • Marco Aurelio, Ricordi (Meditazioni), IV, 3: «tu puoi, sempre che voglia, ritirarti in te stesso.» Marco Aurelio: il ritiro dentro di sé.

Libertà dai desideri

  • Seneca, Epistulae ad Lucilium, 2, 6: «non qui parum habet, sed qui plus cupit, pauper est.» (resa letterale nostra: «Non è povero chi ha poco, ma chi desidera di più.»).
  • Seneca, Epistulae ad Lucilium, 1, 1: «Ita fac, mi Lucili: vindica te tibi, et tempus quod adhuc aut auferebatur aut subripiebatur aut excidebat collige et serva.» (resa letterale nostra: «Fai così, mio Lucilio: rivendica te a te stesso, e il tempo che finora ti veniva portato via, o sottratto, o ti sfuggiva, raccoglilo e custodiscilo.»). Il «vindica te tibi», rivendicare sé stessi, è il primo passo della libertà per Seneca.
  • Diogene di Sinope, in Diogene Laerzio, Vite dei filosofi, libro VI: «Una volta osservando un fanciullo bercolle mani, gittò fuori della bisaccia la sua ciotola dicendo: Un fanciullo mi vinse nel fare con poco.» Diogene il cinico: liberarsi anche della ciotola.
  • Epicuro, Massime capitali, III, in Diogene Laerzio, libro X: «Limite alla grandezza del piacere è la sottrazione del dolore.» Epicuro: il piacere ha un limite, e chi lo conosce non è schiavo del desiderio.

Libertà e creazione

  • Nietzsche, Così parlò Zarathustra, Prologo, 5: «bisogna aver ancora un caos in sè per poter generare una stella danzante.» Nietzsche: il caos interiore come materia di libertà.
  • Nietzsche, Il crepuscolo degli idoli, Massime e arguzie, 9: «Aiutati, da te stesso: allora tutti ti aiuteranno. Principio dell'amore del prossimo.» Nietzsche: aiutarsi da sé.

Per gli stoici nessun tiranno può togliere la libertà del giudizio: per questo Epitteto, ex schiavo, e Marco Aurelio, imperatore, potevano condividere la stessa filosofia. Vedi dicotomia del controllo e frasi di Epitteto.

Le citazioni vengono da traduzioni italiane oggi di pubblico dominio: Umberto Moricca (1923) per Marco Aurelio, Giacomo Leopardi (1825) per Epitteto, il testo latino originale per Seneca, con una nostra resa letterale, Luigi Lechi (1842) per Diogene Laerzio, Renato Giani (1915) per Così parlò Zarathustra, una traduzione anonima del 1924 per Il crepuscolo degli idoli. Il testo è riportato com'è nella fonte, con la sua lingua d'epoca: per questo alcune frasi suonano diverse dalle versioni moderne che girano sui social, che spesso riassumono o inventano. Accanto a ogni frase c'è il libro e il paragrafo, così puoi controllarla.

Una frase filosofica al giorno sull'iPhone

Se vuoi una frase come queste ogni mattina, senza cercarla, Philos di Gambit Studio ti propone ogni giorno una nuova frase del giorno e raccoglie oltre 160 citazioni dei grandi pensatori, ordinate per scuola filosofica, autore e stato d'animo. Per questo tema apri il filtro Frustrated (frustrato). Salvi le preferite, scrivi le tue riflessioni e trasformi una frase in un'immagine per le storie. L'app è in inglese, portoghese e spagnolo, non in italiano; nel browser c'è anche la versione web di Philos, nelle stesse tre lingue.

Fonti

  1. Marco Aurelio, I Ricordi, traduzione dal greco di Umberto Moricca (Torino, Chiantore, 1923), testo su Wikisource
  2. Manuale di Epitteto, volgarizzamento di Giacomo Leopardi (1825), testo su Wikisource
  3. Seneca, Epistulae morales ad Lucilium e De brevitate vitae, testo latino su The Latin Library
  4. Diogene Laerzio, Vite dei filosofi, traduzione di Luigi Lechi (1842), testo su Wikisource
  5. Friedrich Nietzsche, Così parlò Zarathustra, traduzione di Renato Giani (1915), testo su Wikisource
  6. Friedrich Nietzsche, Il crepuscolo degli idoli, traduzione anonima (1924), testo su Wikisource
  7. Stanford Encyclopedia of Philosophy: Stoicism

Gratis nel browser

Usala gratis ora, senza installare nulla

L'essenziale dell'app funziona direttamente nel browser di telefono o computer.

Domande frequenti

Le domande più frequenti sull'argomento, con la fonte.

Cosa dicevano i filosofi antichi sulla libertà?
Gli stoici che è libertà interiore: dipende da noi il giudizio, e nessuno può togliercelo. Epicuro e i cinici che si è liberi desiderando poco.
Qual è la frase di Epitteto sulla libertà?
«Le cose poste in nostro potere sono di natura libere, non possono essere impedite né attraversate» (Manuale, cap. I, trad. Leopardi).
Epitteto era schiavo?
Sì, nacque schiavo; liberato, divenne uno dei maestri stoici più importanti.
PhilosGratis · iOS 13.0+
Usa senza installareScarica