Guida · Philos

Frasi di Socrate: le più celebri, con la fonte

Risposta rapida

Le frasi di Socrate che conosciamo non le ha scritte lui: Socrate non scrisse nulla, e le sue parole ci arrivano da Platone, Senofonte e Diogene Laerzio. Le più celebri parlano del sapere di non sapere, dell'esame della vita e della morte. Qui trovi dodici frasi, ognuna con l'opera da cui viene.

Aggiornato il 4 min di letturaGambit Studio

Usa senza installare →Gratis nel browser, senza registrazione

Sul sapere e l'ignoranza

  • Socrate, in Platone, Apologia di Socrate, 21d: «Son piú sapiente io di questo uomo; imperocché, a vedere, niuno di noi due sa nulla di bello e di buono, ma costui crede sapere, e non sa; io non so, ma non credo né anche sapere. E pare che per cotesta piccolezza sia piú sapiente io, perciò che non credo sapere quello che non so».» Il passo da cui nasce il famoso «so di non sapere».
  • Socrate, in Platone, Apologia di Socrate, 21a: «lo interrogò se alcuno fosse piú sapiente di me. Rispose la Pizia: - Niuno essere piú sapiente.» L'oracolo di Delfi che mise Socrate in cammino.
  • Socrate, in Diogene Laerzio, Vite dei filosofi, libro II: «esservi un solo bene la scienza; un solo male, l'ignoranza» Per Socrate il male nasce dall'ignoranza.

Sulla vita

  • Socrate, in Platone, Apologia di Socrate, 38a: «la vita senza esame è indegna di uomo» Detta davanti ai giudici che lo condannavano a morte.
  • Socrate, in Diogene Laerzio, Vite dei filosofi, libro II: «Diceva, gli altri uomini vivere per mangiare, esso mangiare per vivere.» La più citata fra le risposte raccolte da Diogene Laerzio.
  • Socrate, in Diogene Laerzio, Vite dei filosofi, libro II: «Diceva, meravigliarsi che coloro che facevano le immagini marmoree procacciando che il marmo fosse somigliantissimo, per se non avevano cura di non comparire simili al sasso.» Lo scultore che cura la statua e trascura sé stesso.

Sulla morte

  • Socrate, in Platone, Apologia di Socrate, 42a: «Ma già ora è di andare: io, a morire; voi, a vivere. Chi di noi andrà a stare meglio, occulto è a ognuno, salvoché a Dio.» Le ultime parole dell'Apologia, dopo la condanna.

Sul matrimonio

  • Socrate, in Diogene Laerzio, Vite dei filosofi, libro II: «Interrogato qual dei due fosse meglio: ammogliarsi o no! Rispose: Che che tu faccia di ciò avrai a pentirti.» La risposta a chi gli chiedeva se sposarsi o no.

Frasi attribuite a Socrate che non sono sue

  • «Conosci te stesso»: era un'iscrizione del tempio di Apollo a Delfi, più antica di Socrate, che lui faceva propria. La storia è in conosci te stesso: chi lo ha detto.
  • «Cogito ergo sum» non è di Socrate né di Platone: è di Cartesio, nel Seicento.
  • «Saggio è colui che sa di non sapere»: è un riassunto, non una citazione. Il testo dell'Apologia dice «non credo sapere quello che non so».

Chi era Socrate

Socrate (469-399 a.C.) era un ateniese che passava le giornate a interrogare i concittadini sulla giustizia, il coraggio, la virtù. Nel 399 fu accusato di empietà e di corrompere i giovani, condannato a morte e giustiziato con la cicuta. L'Apologia di Platone ricostruisce il suo discorso di difesa: qui è citata nella traduzione di Francesco Acri (Ottocento), di pubblico dominio.

Le citazioni vengono da traduzioni italiane oggi di pubblico dominio: Luigi Lechi (1842) per Diogene Laerzio, Francesco Acri (XIX secolo) per l'Apologia di Platone. Il testo è riportato com'è nella fonte, con la sua lingua d'epoca: per questo alcune frasi suonano diverse dalle versioni moderne che girano sui social, che spesso riassumono o inventano. Accanto a ogni frase c'è il libro e il paragrafo, così puoi controllarla.

Una frase filosofica al giorno sull'iPhone

Se vuoi una frase come queste ogni mattina, senza cercarla, Philos di Gambit Studio ti propone ogni giorno una nuova frase del giorno e raccoglie oltre 160 citazioni dei grandi pensatori, ordinate per scuola filosofica, autore e stato d'animo. Le frasi di questa pagina stanno nella scuola Classical Philosophy (filosofia classica). Salvi le preferite, scrivi le tue riflessioni e trasformi una frase in un'immagine per le storie. L'app è in inglese, portoghese e spagnolo, non in italiano; nel browser c'è anche la versione web di Philos, nelle stesse tre lingue.

Fonti

  1. Diogene Laerzio, Vite dei filosofi, traduzione di Luigi Lechi (1842), testo su Wikisource
  2. Platone, L'apologia di Socrate, traduzione di Francesco Acri (XIX secolo), testo su Wikisource
  3. Stanford Encyclopedia of Philosophy: Socrates

Gratis nel browser

Usala gratis ora, senza installare nulla

L'essenziale dell'app funziona direttamente nel browser di telefono o computer.

Domande frequenti

Le domande più frequenti sull'argomento, con la fonte.

Qual è la frase più famosa di Socrate?
«So di non sapere», che riassume un passo dell'Apologia di Platone (21d): «non credo sapere quello che non so».
Socrate ha scritto dei libri?
No. Tutto ciò che sappiamo di lui viene da Platone, Senofonte, Aristofane e, più tardi, Diogene Laerzio.
Cosa diceva Socrate sulla vita?
Che una vita senza esame, cioè senza riflettere su sé stessi e sulla virtù, non è degna di un uomo (Apologia 38a).
Quali sono le ultime parole di Socrate?
Nell'Apologia: «io, a morire; voi, a vivere». Nel Fedone, poco prima di morire, chiede di sacrificare un gallo ad Asclepio.
PhilosGratis · iOS 13.0+
Usa senza installareScarica