ガイド · Bible Pills

詩篇91篇の全文と解説

簡単な答え

詩篇91篇は「至上者のもとなる隠れたるところにすまふその人は全能者の蔭にやどらん」で始まる16節の詩篇で、危険や疫病から神が守ることを歌う「守りの詩篇」として知られます。親鳥が翼で雛をおおうたとえが印象的で、荒野でイエスを誘惑したサタンが引用した詩篇でもあります。文語訳の全文を紹介し、内容と読まれ方を解説します。

更新日 3 分で読めますGambit Studio

インストールなしで使う →ブラウザで無料、登録不要

詩篇91篇 全文(文語訳)

至上者のもとなる隠れたるところにすまふその人は全能者の蔭にやどらんわれヱホバのことを宣て ヱホバはわが避所わが城わがよりたのむ神なりといはんそは神なんぢを狩人のわなと毒をながす疫癘よりたすけいだしたまふべければなりかれその翮をもてなんぢを庇ひたまはん なんぢその翼の下にかくれん その眞實は盾なり干なり夜はおどろくべきことあり晝はとびきたる矢あり幽暗にはあゆむ疫癘あり日午にはそこなふ勵しき疾あり されどなんぢ畏るることあらじ千人はなんぢの左にたふれ萬人はなんぢの右にたふる されどその災害はなんぢに近づくことなからんなんぢの眼はただこの事をみるのみ なんぢ惡者のむくいを見んなんぢ曩にいへりヱホバはわが避所なりと なんぢ至上者をその住居となしたれば災害なんぢにいたらず苦難なんぢの幕屋に近づかじそは至上者なんぢのためにその使者輩におほせて 汝があゆむもろもろの道になんぢを守らせ給へばなり彼ら手にてなんぢの足の石にふれざらんために汝をささへんなんぢは獅と蝮とをふみ壮獅と蛇とを足の下にふみにじらん彼その愛をわれにそそげるがゆゑに我これを助けん かれわが名をしるがゆゑに我これを高處におかんかれ我をよはば我こたへん 我その苦難のときに偕にをりて之をたすけ之をあがめんわれ長寿をもてかれを足はしめ且わが救をしめさん

詩篇 91:1-16(文語訳)

解説

節内容
1〜2節神を「避け所」「城」と呼ぶ信頼の告白。
3〜8節わな、疫病、夜の恐怖、昼の矢。どんな危険からも守られるという約束。4節の「翼の下」は親鳥のたとえ。
9〜13節天使が守る。11〜12節は、荒野でサタンがイエスを誘惑したとき引用した箇所です(マタイ4章6節)。
14〜16節神自身が一人称で語る結び。「我これを助けん」(14節)。

イエスはこの詩篇を引いて「飛び降りても守られるはずだ」と迫る誘惑を、申命記の言葉で退けました(マタイ4章7節、文語訳「主なる汝の神を試むべからず」)。守りの約束は、神を試すための保証ではない、という読み方の手がかりになります。

聖句の本文は文語訳(旧約は明治元訳・1887年、新約は大正改訳・1917年)から、ウィキソースの表記(旧字体)のまま引用しています。文語訳は日本でも米国でもパブリックドメインです。節の番号は文語訳のものです。口語訳・新共同訳・新改訳・聖書協会共同訳など現代の訳は言い回しが異なるので、教会や式で読むときは、そこで使っている訳で同じ章・節を確かめてください。

今日の聖句を毎日受け取るなら

Bible Pills(Gambit Studio)は、毎日ひとつ今日の聖句を自動で届け、愛・信仰・希望・力・知恵・平安・慰め・勇気・赦し・感謝の10の気持ちで分けた400以上の聖句から、今の気持ちに合う一節を探せるアプリです。気に入った聖句はお気に入りに保存し、WhatsAppやInstagramで共有できます。アプリの表示は英語・ポルトガル語・スペイン語で、日本語には対応していません(App Storeの説明より)。

出典

  1. 文語訳『明治元訳旧約聖書』(1887年、パブリックドメイン):ウィキソース
  2. 文語訳『大正改訳新約聖書』(1917年、パブリックドメイン):ウィキソース

ブラウザで無料

無料で、インストールなしで使えます

アプリの主な機能は、スマホやパソコンのブラウザでそのまま使えます。

よくある質問

よく聞かれる質問に、出典つきで答えます。

詩篇91篇はどんな時に読む?
不安や危険を感じる時、病気の流行時、旅の前などに、神の守りを祈る詩篇として読まれます。
詩篇91篇11節は誰が引用した?
荒野の誘惑の場面で、サタンがイエスに対して引用しました(マタイ4章6節)。
「翼の下」とはどういう意味?
親鳥が雛を翼でおおうように、神が守ってくださるというたとえです。
Bible Pills無料 · iOS 13.0+
インストールなしで使う入手