Psalm 121 im Wortlaut (Lutherbibel 1912)
Ein Lied im höhern Chor.
1 Ich hebe meine Augen auf zu den Bergen von welchen mir Hilfe kommt.
2 Meine Hilfe kommt von dem HERRN, der Himmel und Erde gemacht hat.
3 Er wird deinen Fuß nicht gleiten lassen; und der dich behütet schläft nicht.
4 Siehe, der Hüter Israels schläft noch schlummert nicht.
5 Der HERR behütet dich; der HERR ist dein Schatten über deiner rechten Hand,
6 daß dich des Tages die Sonne nicht steche noch der Mond des Nachts.
7 Der HERR behüte dich vor allem Übel, er behüte deine Seele;
8 der HERR behüte deinen Ausgang und Eingang von nun an bis in Ewigkeit.
Die Bedeutung
Die Überschrift „Ein Lied im höhern Chor“ ordnet Psalm 121 in die Reihe der Psalmen 120 bis 134 ein, die Luther so überschreibt; die Einheitsübersetzung nennt sie Wallfahrtslieder. Pilger sangen sie auf dem Weg hinauf nach Jerusalem.
| Verse | Inhalt |
|---|---|
| 1-2 | Frage und Antwort: Die Hilfe kommt nicht von den Bergen, sondern von dem, der „Himmel und Erde gemacht hat“. |
| 3-4 | Gott ist ein Hüter, der nicht einschläft, anders als ein menschlicher Wächter. |
| 5-6 | Schutz bei Tag und Nacht: Sonne und Mond sollen nicht schaden. |
| 7-8 | Segen für das ganze Leben: „Ausgang und Eingang von nun an bis in Ewigkeit“. |
Das Wort „behüten“ kommt im Psalm sechsmal vor (Verse 3, 4 als „Hüter“, 5, 7 zweimal und 8). Diese Wiederholung ist die Botschaft.
Wann Psalm 121 gelesen wird
- Reise und Umzug: Vers 8 als Reisesegen.
- Taufe und Konfirmation: Vers 7-8 als Lebensbegleitung.
- Beerdigung: „von nun an bis in Ewigkeit“ spricht über das Leben hinaus.
Psalmverse im Alltag
Wer Psalmen gern betet, findet in Bible Pills von Gambit Studio jeden Tag einen Bibelvers des Tages und über 400 Verse nach 10 Gefühlen, darunter viele Psalmen. Verse speicherst du als Favoriten, Gedanken dazu im Gebetstagebuch. Die App ist auf Englisch (dazu Portugiesisch und Spanisch), nicht auf Deutsch.