Guide · Philos

Citation Socrate : ce qu'il a vraiment dit

Réponse rapide

Toute citation Socrate passe par d'autres auteurs : Socrate n'a rien écrit, et ce que l'on sait de ses paroles vient surtout de Platon et de Xénophon. Voici les phrases vérifiées dans l'Apologie de Socrate, puis celles qu'on lui prête sans source.

Mis à jour le 2 min de lectureGambit Studio

Utiliser sans installer →Gratuit dans le navigateur, sans compte

Ce que Socrate dit dans l'Apologie (Platon)

  1. « une vie sans examen ne mérite pas d'être vécue »
    Platon, Apologie de Socrate, trad. Maurice Croiset, 38a.
    Sa phrase la plus célèbre.
  2. « je ne crois pas savoir ce que je ne sais pas. »
    Platon, Apologie de Socrate, trad. Maurice Croiset, 21d.
    L'ignorance reconnue.
  3. « lui croit qu'il sait, bien qu'il ne sache pas ; tandis que moi, si je ne sais rien, je ne crois pas non plus rien savoir. »
    Platon, Apologie de Socrate, trad. Maurice Croiset, 21d.

Citations recopiées telles quelles de textes du domaine public lus sur Wikisource le 11 novembre 2026, avec la traduction indiquée (ou le texte original pour les auteurs français, dans l'orthographe de l'édition).

Phrases attribuées à tort

PhraseCe qu'il en est
« Notre jeunesse aime le luxe… »Fausse : un résumé de 1907 (détails)
« Je sais que je ne sais rien »Simplification de l'Apologie, 21d (le vrai texte)
« Connais-toi toi-même »Maxime de Delphes, reprise par Socrate (origine)
« Les esprits forts discutent des idées, les esprits moyens des événements, les esprits faibles des personnes »Aucune source antique : ne la signez pas Socrate

Qui était Socrate ?

  • Philosophe athénien (vers 470-399 av. J.-C.), maître de Platon.
  • Il interrogeait les passants pour leur faire examiner leurs certitudes (la maïeutique).
  • Accusé d'impiété et de corruption de la jeunesse, il est condamné à boire la ciguë en 399 av. J.-C. ; l'Apologie est sa défense au procès.

Socrate et la philosophie classique en citations

Philos, l'app de citations philosophiques de Gambit Studio, propose chaque jour une citation du jour et plus de 160 citations classées par école (dont le stoïcisme et l'épicurisme), par auteur et par humeur. Vous pouvez enregistrer vos favorites, écrire vos propres réflexions et partager une citation en image dans vos stories. L'app est en anglais, en portugais et en espagnol (pas encore en français) ; sa version web, en anglais, fonctionne dans le navigateur.

Sources

  1. Platon, Apologie de Socrate, trad. Maurice Croiset, Wikisource

Gratuit dans le navigateur

Utilisez-la gratuitement, sans rien installer

L'essentiel de l'app fonctionne directement dans le navigateur du téléphone ou de l'ordinateur.

Questions fréquentes

Les questions les plus posées sur le sujet, avec la source.

Quelle est la citation la plus célèbre de Socrate ?
« Une vie sans examen ne mérite pas d'être vécue » (Platon, Apologie, 38a, trad. Croiset).
Socrate a-t-il écrit des livres ?
Non : ses paroles nous viennent de Platon, Xénophon et Aristophane.
La citation sur les esprits forts et les esprits faibles est-elle de Socrate ?
Aucun texte antique ne la contient ; elle circule sans source.
Quelle citation de Socrate sur le savoir ?
« Je ne crois pas savoir ce que je ne sais pas » (Apologie, 21d), à l'origine de « je sais que je ne sais rien ».
PhilosGratuit · iOS 13.0+
Utiliser sans installerTélécharger