Guida · Devlingo

Feedback significato: riscontro e parere, con le frasi in inglese

Risposta rapida

Feedback significato: è il riscontro su un lavoro, un'idea o un comportamento; l'Oxford lo definisce consiglio, critica o informazione su quanto qualcosa o qualcuno lavora bene. In inglese è un sostantivo non numerabile: si dice some feedback o a piece of feedback, mai «a feedback» né «feedbacks».

Aggiornato il 2 min di letturaGambit Studio

Usa senza installare →Gratis nel browser, senza registrazione

Chiedere un feedback in inglese

In ingleseIn italiano
Could you give me some feedback on this PR?Mi dai un parere su questa pull request?
Any feedback is welcome.Ogni commento è benvenuto.
I'd love your honest feedback on the design.Mi farebbe piacere un tuo parere sincero sul design.
What's one thing I could do better?Qual è una cosa che potrei fare meglio?

Dare un feedback senza ferire

  1. Parti dal fatto osservato, non dalla persona: In yesterday's demo, the error states were missing.
  2. Spiega l'effetto: Users got stuck without knowing why.
  3. Proponi il passo successivo: Could we add them before Friday?
  4. Chiudi aprendo il dialogo: Does that make sense to you?

Feedback in informatica, elettronica e comunicazione

In elettronica e nei sistemi di controllo il feedback è la retroazione, l'uscita che torna a influenzare l'ingresso; l'Oxford registra anche il fischio dell'amplificatore, il larsen. Nella comunicazione e a scuola è la risposta che dice a chi parla o studia come sta andando. Al lavoro, «dammi un feedback» vuol dire semplicemente «dimmi cosa ne pensi».

Le frasi di review e PR, 10 al giorno

Devlingo di Gambit Studio ha categorie intere per Code Review, Pull Request e Bug Report: frasi per dare e ricevere feedback tecnici, descrivere una PR e segnalare un bug con precisione. Sono oltre 3.600 in tutto, 10 nuove al giorno con contesto, indicazioni di pronuncia ed esempi.

Fonti

  1. Oxford Learner's Dictionaries: feedback
  2. Vocabolario Treccani: feedback

Gratis nel browser

Usala gratis ora, senza installare nulla

L'essenziale dell'app funziona direttamente nel browser di telefono o computer.

Domande frequenti

Le domande più frequenti sull'argomento, con la fonte.

Cosa significa feedback in italiano?
Riscontro, parere, risposta su un lavoro o un comportamento; in tecnica, retroazione.
Si dice feedbacks?
No. Feedback è non numerabile: some feedback, a piece of feedback, a lot of feedback.
Cosa vuol dire feedback in informatica?
Il riscontro che un sistema o un'interfaccia dà all'utente, o la retroazione in un sistema di controllo.
Come chiedere un feedback in inglese?
Could you give me some feedback on…? oppure I'd love your honest feedback on…
DevlingoFrasi tecniche e vocaboli
Usa senza installareScarica