Ratgeber · Devlingo

EOD Bedeutung: „end of day“ im Job und andere Bedeutungen

Kurze Antwort

EOD Bedeutung: Im Job steht EOD für „end of day“, also „bis Ende des Arbeitstags“. „I'll send it by EOD“ heißt „Ich schicke es dir bis heute Feierabend“. Weil Teams in mehreren Zeitzonen arbeiten, nennt man am besten die Zone mit. Im Militär bedeutet EOD dagegen „explosive ordnance disposal“, Kampfmittelbeseitigung.

Aktualisiert am 1 Min. LesezeitGambit Studio

Ohne Installation nutzen →Kostenlos im Browser, ohne Konto

EOD im Arbeitsalltag: Beispiele

EnglischAuf Deutsch
I'll have the PR ready by EOD.Der PR ist bis heute Feierabend fertig.
Can you send me the numbers EOD Friday?Kannst du mir die Zahlen bis Freitag Feierabend schicken?
EOD my time, so 6 pm CET.Ende meines Arbeitstags, also 18 Uhr MEZ.
Not EOD, but first thing tomorrow.Nicht heute, aber gleich morgen früh.

EOD, EOW, COB

KürzelAusgeschriebenBedeutung
EODend of dayBis Ende des Arbeitstags
EOWend of weekBis Ende der Woche, meist Freitag
COBclose of businessBis Geschäftsschluss, oft 17 oder 18 Uhr
EOMend of month / end of messageMonatsende; im Betreff: die Mail besteht nur aus dem Betreff

Welche Zeitzone gilt?

Ohne Angabe meint der Absender meist seine eigene. Für Remote-Teams lohnt der Zusatz: „EOD PT“ (Pazifikzeit) liegt meist neun Stunden hinter Mitteleuropa. Im Zweifel nachfragen: „EOD your time or mine?“

Solche Sätze jeden Tag üben

Devlingo von Gambit Studio bringt dir das Englisch des Entwickleralltags bei: über 3.600 Sätze in 12 Kategorien, von Daily Standup und Code Review über Slack und E-Mails bis zu Interviews, 10 neue pro Tag mit Kontext, Aussprache-Hinweisen und Beispielen.

Häufige Fragen

Was am häufigsten gefragt wird, beantwortet mit Quelle.

Was heißt EOD auf Deutsch?
„Bis Ende des Arbeitstags“ oder umgangssprachlich „bis Feierabend“, ausgeschrieben „end of day“.
Was ist der Unterschied zwischen EOD und COB?
Kaum einer: COB („close of business“) meint den Geschäftsschluss, EOD das Ende des Arbeitstags. In der Praxis werden beide gleich benutzt.
Was bedeutet EOD bei der Bundeswehr?
„Explosive ordnance disposal“, auf Deutsch Kampfmittelbeseitigung.
Was heißt EOW?
„End of week“, also bis Ende der Arbeitswoche.
DevlingoBusiness Phrasen & Vokabeln
Ohne Installation nutzenLaden