Las 6 apps, lado a lado
| App (desarrollador) | Nota (calificaciones) | Enfoque | Qué dice su descripción |
|---|---|---|---|
| Duolingo - Aprende idiomas | 4,8 (752.398) | General | Más de 40 idiomas con lecciones cortas de conversación, lectura, escritura, gramática y vocabulario |
| ELSA Speak - Aprende Inglés | 4,8 (33.506) | Hablar | Tutor con IA para practicar entrevistas laborales, presentaciones y reuniones; más de 8000 lecciones |
| EnglishOnly - Inglés para Devs (Fluenn) | 5,0 (2) | Devs | Cursos de inglés para desarrolladores con IA y contenido de la comunidad, sin iniciar sesión |
| Inglés Técnico de Informática (Nelly Latypova) | Sin calificaciones | Vocabulario TI | Vocabulario técnico para profesionales de TI y ciencias de la computación |
| English For IT (Evgeny Stanovoy) | Sin calificaciones | Devs (rusohablantes) | Curso de inglés hablado para programadores de habla rusa, con 20 lecciones de audio |
| Inglés para Devs - Devlingo (la nuestra) | Sin calificaciones aún en México | Devs | Más de 3.600 frases en 12 categorías de trabajo remoto, 10 por día, widget y racha |
Leímos la página de cada app en la App Store de México el 19 de noviembre de 2026; no probamos todas en un iPhone. Las funciones son las que dice la descripción de cada una, y las notas cambian a diario. Las 6 se descargan gratis.
Qué inglés necesita de verdad un programador
Si ya lees documentación en inglés, lo que suele trabar es hablar y escribir en el trabajo. Estas son las situaciones que más se repiten, con frases listas en nuestra versión web:
- Contar avances y bloqueos en la daily en inglés.
- Comentar y responder en un code review en inglés.
- Describir un pull request en inglés.
- Prepararte para las preguntas de entrevista en inglés.
Cuál elegir para cada caso
- Empiezas de cero con el inglés: Duolingo, para la base.
- Te cuesta hablar en llamadas: ELSA Speak, con práctica de conversación.
- Solo quieres el vocabulario técnico: Inglés Técnico de Informática.
- Ya tienes un inglés intermedio y quieres frases para la daily, el PR y Slack: Devlingo.
Dónde gana y dónde pierde Devlingo
- Gana: todo su contenido es del trabajo en tech (12 categorías, de la daily a la documentación), son 10 frases al día con contexto, pronunciación y ejemplos, y el widget te muestra la frase del día sin abrir la app.
- Pierde: no enseña inglés desde cero ni tiene conversación con IA, y todavía no tiene calificaciones en México.
Si es tu caso, descarga Devlingo en la App Store. También puedes practicar gratis en inglés para programadores en línea, con audio y quiz.
Cómo comparamos
- Las búsquedas «ingles para programadores», «english for developers», «ingles tecnico» y «duolingo» en la App Store de México, el 19 de noviembre de 2026.
- Nota y número de calificaciones de cada ficha ese día.
- Para quién es cada app, según su descripción.
Más frases de trabajo: qué significa «Hope this email finds you well».