EOD in una frase: esempi
| In inglese | In italiano |
|---|---|
| Can you send it by EOD? | Puoi mandarlo entro fine giornata? |
| I'll have the PR ready by EOD. | Avrò la pull request pronta entro stasera. |
| EOD update: tests are green, deploy tomorrow. | Aggiornamento di fine giornata: test verdi, deploy domani. |
| Is EOD your time or mine? | Fine giornata del tuo fuso o del mio? |
EOD, COB, EOW, EOM
| Sigla | Inglese | Significato |
|---|---|---|
| EOD | end of day | Fine giornata |
| COB | close of business | Fine dell'orario lavorativo, di solito le 17-18 |
| EOW | end of week | Entro fine settimana, in genere venerdì |
| EOM | end of month / end of message | Fine mese; nell'oggetto di una mail, «il messaggio è tutto qui» |
Da remoto: di chi è la giornata?
Con un'azienda di San Francisco, «EOD» del tuo manager arriva nove ore dopo il tuo. Per evitare equivoci scrivi il fuso: by 6 pm CET o by EOD Pacific time. Se ricevi un EOD senza fuso, chiedi: Just to confirm, is that EOD your time?
EOD militare e in medicina
EOD sta anche per «explosive ordnance disposal», la bonifica di ordigni esplosivi: i nuclei EOD sono gli artificieri. In medicina, invece, EOD è l'abbreviazione di «every other day», a giorni alterni, nelle prescrizioni in inglese.
Impara le frasi intorno alle sigle con Devlingo
Le sigle arrivano quasi sempre dentro una frase intera. Devlingo di Gambit Studio insegna l'inglese che un dev da remoto usa davvero, con categorie dedicate a Slack e messaggi e alle e-mail professionali: oltre 3.600 frasi, 10 nuove al giorno, ognuna con contesto reale, pronuncia ed esempi.