Guida · Devlingo

IMHO significato: «secondo il mio modesto parere»

Risposta rapida

IMHO significato: è la sigla inglese di «in my humble opinion», cioè «secondo il mio modesto parere» o «a mio umile avviso». IMO, senza la H, vuol dire solo «secondo me». Nelle code review e su Slack serve ad ammorbidire un'opinione, ma messo davanti a ogni critica rischia di suonare passivo-aggressivo.

Aggiornato il 2 min di letturaGambit Studio

Usa senza installare →Gratis nel browser, senza registrazione

IMHO e IMO in una code review

In ingleseIn italiano
IMHO this function does too much.Secondo me questa funzione fa troppe cose.
IMO we should ship it and iterate.Secondo me conviene rilasciarla e migliorarla dopo.
Not a blocker, just IMHO.Non è bloccante, è solo un mio parere.
IMHO the naming could be clearer.A mio parere i nomi potrebbero essere più chiari.

Alternative più chiare di IMHO

FraseQuando usarla
I'd suggest…Proposta concreta, tono collaborativo
Have you considered…?Domanda aperta, lascia la scelta all'autore
Nit: …Dettaglio minore, non blocca la review
I might be wrong, but…Quando non sei sicuro
Personally, I'd…Preferenza personale dichiarata

La humble di IMHO è spesso ironica: in un forum precede opinioni tutt'altro che modeste. Al lavoro, un commento chiaro con il motivo vale più della sigla: I'd split this into two functions, it's easier to test.

Le frasi di review e PR, 10 al giorno

Devlingo di Gambit Studio ha categorie intere per Code Review, Pull Request e Bug Report: frasi per dare e ricevere feedback tecnici, descrivere una PR e segnalare un bug con precisione. Sono oltre 3.600 in tutto, 10 nuove al giorno con contesto, indicazioni di pronuncia ed esempi.

Fonti

  1. Oxford Learner's Dictionaries: IMHO

Gratis nel browser

Usala gratis ora, senza installare nulla

L'essenziale dell'app funziona direttamente nel browser di telefono o computer.

Domande frequenti

Le domande più frequenti sull'argomento, con la fonte.

Cosa vuol dire IMHO in italiano?
«Secondo il mio modesto parere», da in my humble opinion.
Che differenza c'è tra IMO e IMHO?
IMO vuol dire «secondo me»; IMHO aggiunge «modesto», per ammorbidire il tono.
Si può usare IMHO in una mail di lavoro?
Tra colleghi sì; in mail formali è meglio scrivere In my opinion o I would suggest.
Cosa significa IMHO in chat?
Lo stesso: introduce un'opinione personale, spesso con un filo di ironia.
DevlingoFrasi tecniche e vocaboli
Usa senza installareScarica