So benutzt du „commit“: Beispielsätze
| Englisch | Auf Deutsch |
|---|---|
| I committed the fix and pushed it. | Ich habe den Fix committet und gepusht. |
| Can you split this into smaller commits? | Kannst du das in kleinere Commits aufteilen? |
| I amended the last commit to fix a typo. | Ich habe den letzten Commit nachträglich korrigiert, wegen eines Tippfehlers. |
| We can't commit to Friday, Monday is realistic. | Freitag können wir nicht zusagen, Montag ist realistisch. |
Die Commit-Befehle auf Englisch erklärt
| Begriff | Bedeutung |
|---|---|
| commit | Stand speichern (lokal) |
| amend | Den letzten Commit nachträglich ändern |
| revert | Einen Commit mit einem neuen Commit rückgängig machen |
| squash | Mehrere Commits zu einem zusammenfassen |
| cherry-pick | Einen einzelnen Commit in einen anderen Branch übernehmen |
| push | Commits auf den Server hochladen |
Eine Commit-Message, die jeder versteht
Die Git-Doku empfiehlt: eine kurze erste Zeile mit höchstens 50 Zeichen, die die Änderung zusammenfasst, dann eine Leerzeile, dann die ausführliche Beschreibung. Die erste Zeile im Imperativ schreiben, als würdest du einen Befehl geben:
| Commit-Titel | Bedeutung |
|---|---|
| Fix crash when the cart is empty | Absturz bei leerem Warenkorb beheben |
| Add retry logic to the HTTP client | Wiederholungslogik zum HTTP-Client hinzufügen |
| feat: add dark mode toggle | Conventional-Commits-Stil: neues Feature |
Viele Teams nutzen dafür Conventional Commits mit Präfixen wie feat:, fix: oder docs:.
Das Englisch des Entwickleralltags, nicht das Touristen-Englisch
Devlingo, die App von Gambit Studio für Englisch im Entwickleralltag, bringt dir über 3.600 Sätze aus der Tech-Arbeit bei, in 12 Kategorien: Code Review, Pull Requests, Bug Reports, Pair Programming, technische Diskussionen, Documentation und mehr. Jeden Tag kommen 10 neue Sätze mit Kontext, Aussprache-Hinweisen und Beispielen dazu, und der Satz des Tages erscheint als Widget auf dem Home-Bildschirm des iPhones. Die Oberfläche gibt es auch auf Deutsch.