エンジニア英語

エンジニアの英語の自己紹介:型と職種別の例文

簡単な答え

エンジニアの英語の自己紹介は、名前、役割(I'm a backend engineer.)、経験年数と得意分野、今の仕事、ひとことの順で30秒ほどにまとめると伝わります。面接ではもう少し長く、成果を1つ数字で入れます。Devlingoは、面接や雑談の英語を学べるGambit Studioのアプリです。

更新日 3 分で読めますGambit Studio

インストールなしで使う →ブラウザで無料、登録不要

30秒の自己紹介の型

  1. 名前:Hi, I'm Yuki.(「My name is」より自然)
  2. 役割:I'm a backend engineer on the payments team.
  3. 経験と得意分野:I've been working with Go and AWS for about six years.
  4. 今の仕事:Right now I'm working on the new billing system.
  5. ひとこと:Looking forward to working with you all!

職種別の言い方

職種英語の言い方
フロントエンドエンジニアI'm a frontend engineer. I mostly work with React and TypeScript.
バックエンドエンジニアI'm a backend engineer. I build APIs in Go.
iOS/AndroidエンジニアI'm a mobile developer. I work on our iOS app in Swift.
インフラ・SREI'm an SRE. I take care of our infrastructure and on-call.
データエンジニアI'm a data engineer. I build our data pipelines.
QAエンジニアI'm a QA engineer. I focus on test automation.
テックリードI'm the tech lead for the mobile team.

場面別の例文

チームに加わった初日(Slackや朝会)

英語意味
Hi everyone, I'm Yuki. I just joined the platform team as a backend engineer.皆さんこんにちは、Yukiです。バックエンドエンジニアとしてプラットフォームチームに加わりました。
I'm based in Tokyo, so I'm usually online from 9 a.m. to 6 p.m. JST.東京にいるので、だいたい日本時間の9時から18時までオンラインです。
Feel free to reach out anytime!いつでも気軽に声をかけてください!

お客さまや他チームとの会議

英語意味
I'm Yuki, the engineer responsible for the API integration.API連携を担当しているエンジニアのYukiです。
I'll be your main point of contact on the technical side.技術面での主な窓口は私です。

面接の「Tell me about yourself.」

英語意味
I'm a backend engineer with six years of experience, mostly in Go and AWS.Go と AWS を中心に6年の経験があるバックエンドエンジニアです。
At my current company, I led the migration of our billing service, which cut response times by 40%.今の会社では請求サービスの移行を主導し、応答時間を40%短縮しました。
I'm looking for a role where I can work on larger distributed systems.より大規模な分散システムに関われる仕事を探しています。

面接全体の準備はエンジニアの英語面接で解説しています。

よくある言い回しの注意

  • 「I'm an engineer of ○○ company」ではなく「I'm an engineer at ○○」。
  • 経験年数は「I have six years of experience in ...」または「I've been working as ... for six years」。
  • 「SE(システムエンジニア)」は和製の職種名で、英語では software engineer や developer と言うのが自然です。

Devlingoで開発現場の英語を1日10フレーズ

Gambit StudioのDevlingo(English for Devs)は、開発者のための英語フレーズアプリです。デイリースタンドアップ、コードレビュー、Slack、プルリクエスト、バグ報告、面接など12カテゴリに3,600以上のフレーズを収録し、1日10個ずつ、使う場面と発音ガイド、例文つきで学べます。ホーム画面ウィジェットには今日のフレーズが表示されます。画面表示は英語などで、日本語には対応していません。

よくある質問

よく聞かれる質問に、出典つきで答えます。

エンジニアの自己紹介を英語でするときの型は?
名前、役割、経験年数と得意分野、今の仕事、ひとことの順で、30秒ほどにまとめます。
「システムエンジニア」は英語で?
日本の「SE」にあたる職種は、英語では software engineer や developer と言うのが一般的です。
「○○社のエンジニアです」は英語で?
「I'm an engineer at ○○.」です。of ではなく at を使います。
面接の自己紹介はどのくらいの長さ?
1〜2分が目安です。経歴の要点と、成果を1つ(できれば数字つき)、その仕事を希望する理由を入れます。

続けて読む

同じアプリのガイドをもっと。手順と出典つき。

Devlingo無料 · iOS 17.0+
インストールなしで使う入手