Ratgeber · Devlingo

IMHO Bedeutung: „in my humble opinion“ und IMO

Kurze Antwort

IMHO Bedeutung: IMHO steht für „in my humble opinion“, auf Deutsch „meiner bescheidenen Meinung nach“; manche lesen das H als „honest“. IMO ohne H heißt schlicht „in my opinion“. Beide markieren eine Aussage als Meinung, nicht als Fakt, und sind in Code Reviews und Architekturdiskussionen sehr verbreitet.

Aktualisiert am 2 Min. LesezeitGambit Studio

Ohne Installation nutzen →Kostenlos im Browser, ohne Konto

IMHO im Arbeitsalltag: Beispiele

EnglischAuf Deutsch
IMHO the function is doing too much.Meiner bescheidenen Meinung nach macht die Funktion zu viel.
IMO we should split this PR.Meiner Meinung nach sollten wir diesen PR aufteilen.
Just my opinion, but tabs are fine here.Nur meine Meinung, aber Tabs sind hier in Ordnung.
IMO it's not worth the extra dependency.Meiner Meinung nach lohnt sich die zusätzliche Abhängigkeit nicht.

IMO oder IMHO?

IMO ist neutral. IMHO klingt bescheidener, kann aber ironisch wirken, wenn danach eine sehr bestimmte Aussage kommt („IMHO this is obviously wrong“). Im Code Review ist IMO meist die bessere Wahl, oder du schreibst die Meinung als Frage: What do you think about splitting this?

Andere Bedeutungen von IMO

Außerhalb des Chats steht IMO zum Beispiel für die International Maritime Organization der UN (daher „IMO-Nummer“ bei Schiffen und IMO-Angaben bei Gefahrgut) und für die Internationale Mathematik-Olympiade.

Meinungen im Review sauber markieren

KürzelBedeutung
IMO / IMHOMeinung, nicht Pflicht
nitKleinigkeit, kein Blocker (siehe LGTM Bedeutung)
WDYTwhat do you think?, was meinst du?

Solche Kürzel im echten Kontext lernen

Devlingo, die App von Gambit Studio für Englisch im Entwickleralltag, bringt dir über 3.600 Sätze aus der Tech-Arbeit bei, mit einer eigenen Kategorie für Slack und Messaging, also genau dort, wo diese Kürzel zu Hause sind. Jeden Tag kommen 10 neue Sätze mit Kontext, Aussprache-Hinweisen und Beispielen dazu, und der Satz des Tages erscheint als Widget auf dem Home-Bildschirm des iPhones. Die Oberfläche gibt es auch auf Deutsch.

Quellen

  1. Wiktionary (englisch): IMHO
  2. Wiktionary (englisch): IMO

Häufige Fragen

Was am häufigsten gefragt wird, beantwortet mit Quelle.

Was heißt IMHO auf Deutsch?
„Meiner bescheidenen Meinung nach“. Ausgeschrieben: „in my humble opinion“, manchmal „in my honest opinion“.
Was ist der Unterschied zwischen IMO und IMHO?
IMO heißt „in my opinion“ und ist neutral; IMHO fügt „humble“ (bescheiden) hinzu.
Was bedeutet IMO bei Gefahrgut oder Schiffen?
Dort ist die International Maritime Organization gemeint, die UN-Organisation für Schifffahrt.
Ist IMHO unhöflich?
Nein, aber es kann ironisch klingen, wenn danach eine sehr harte Aussage kommt.
DevlingoBusiness Phrasen & Vokabeln
Ohne Installation nutzenLaden