So benutzt du „on the same page“: Beispielsätze
| Englisch | Auf Deutsch |
|---|---|
| Just to make sure we're on the same page: the deadline is Friday. | Nur damit wir auf demselben Stand sind: Deadline ist Freitag. |
| Are we all on the same page? | Haben das alle gleich verstanden? |
| Let's get everyone on the same page before we start. | Lass uns alle auf denselben Stand bringen, bevor wir anfangen. |
| I don't think we're on the same page about scope. | Ich glaube, wir verstehen den Umfang unterschiedlich. |
Ähnliche Ausdrücke
| Ausdruck | Bedeutung |
|---|---|
| to be on the same page | Dasselbe Verständnis haben |
| to be aligned | Abgestimmt sein (sehr häufig in Tech-Firmen) |
| to see eye to eye | Derselben Meinung sein |
| to be on the same wavelength | Auf einer Wellenlänge sein |
Ein Satz am Ende jedes Meetings
Missverständnisse entstehen oft erst nach dem Call. Eine kurze Zusammenfassung hilft: To recap: Lena owns the API change, I'll update the docs, and we'll review on Thursday. Did I miss anything? Mehr Sätze fürs Meeting stehen im Ratgeber Meeting-Englisch.
Sicher in Meetings und Calls
Devlingo, die App von Gambit Studio für Englisch im Entwickleralltag, bringt dir über 3.600 Sätze aus der Tech-Arbeit bei, mit eigenen Kategorien für Meetings, Daily Standup und technische Diskussionen. Jeden Tag kommen 10 neue Sätze mit Kontext, Aussprache-Hinweisen und Beispielen dazu, und der Satz des Tages erscheint als Widget auf dem Home-Bildschirm des iPhones. Die Oberfläche gibt es auch auf Deutsch.