«Imagina unos hombres en una morada subterránea en forma de caverna, encadenados desde niños por las piernas y el cuello, de modo que solo pueden mirar hacia delante.»
Resumen del mito de la caverna, paso a paso
- Unos hombres viven desde niños encadenados en una caverna, mirando a la pared del fondo.
- Detrás de ellos arde un fuego; entre el fuego y ellos, otros pasan llevando objetos. Los prisioneros solo ven las sombras de esos objetos y creen que son la realidad.
- Uno es liberado y obligado a girarse: la luz del fuego le duele y le cuesta aceptar que lo de antes eran sombras.
- Lo sacan a la fuerza al exterior. Primero ve reflejos, luego las cosas y, al final, el sol, causa de todo lo visible.
- Vuelve a la caverna para liberar a los demás, pero, deslumbrado, no distingue las sombras: se burlan de él y, dice Platón, si pudieran lo matarían (517a).
Qué simboliza cada elemento
| Elemento | Qué representa |
|---|---|
| La caverna | El mundo sensible: lo que vemos y oímos |
| Las cadenas | La ignorancia, las costumbres y opiniones que damos por buenas |
| Las sombras | Las apariencias, las imágenes, la opinión (doxa) |
| El fuego | El sol del mundo sensible |
| La salida | La educación, el camino difícil hacia el conocimiento |
| El mundo exterior | El mundo inteligible de las Ideas |
| El sol | La Idea del Bien, lo último y más difícil de ver (517b) |
| El que vuelve | El filósofo, y también Sócrates, condenado a muerte por Atenas |
Qué enseña el mito de la caverna
- Sobre la realidad: lo que vemos no es todo lo que hay; hay que pensar para llegar a la verdad.
- Sobre la educación: Platón dice que educar no es meter la vista en ojos ciegos, sino girar el alma hacia la luz (518b-d).
- Sobre la política: quien ha visto la verdad tiene el deber de volver y ayudar a gobernar, aunque no quiera.
- Hoy: se usa para hablar de redes sociales, noticias falsas o burbujas de opinión: sombras que tomamos por realidad.
«En el mundo inteligible, lo último que se ve, y con dificultad, es la idea del bien.»
Traducción al español nuestra, hecha del original griego, latino, alemán o francés (autores en dominio público desde hace siglos) y cotejada con las traducciones clásicas de las fuentes; entre paréntesis, la obra y el pasaje, para que puedas comprobarla en cualquier edición.
Más frases de Platón en frases de Platón; y la idea socrática de reconocer la propia ignorancia en «solo sé que no sé nada».
Una frase para pensar cada día: Philos
Philos (en la App Store, «Filosofía, Stoicism & Frases») trae una Frase del Día nueva cada día y más de 160 frases de grandes pensadores, organizadas por escuela filosófica, autor y sentimiento. Puedes filtrar por cómo te sientes, guardar tus favoritas, escribir tus propias reflexiones y compartir cualquier frase como imagen para stories. También hay una versión web gratuita que funciona en el navegador.