A pronúncia de Azure em inglês
Azure é uma palavra comum do inglês: quer dizer azul-celeste. O Cambridge dá /ˈæʒ.ɚ/ no americano, algo como É-jur, com o a aberto de cat e o z soando como o j de “já”. No britânico, aparece /ˈæz.jʊər/, “á-ziur”.
De onde vem o nome
A Microsoft escolheu o nome da cor do céu para a nuvem. A palavra existe em inglês há séculos e chegou do persa, passando pelo árabe e pelo latim medieval.
Erros comuns de brasileiro
| Como sai | Como é | O que acontece |
|---|---|---|
| a-ZÚ-re | É-jur | Acento na sílaba errada e e final pronunciado |
| a-zúr | é-jur | O z tem som de j |
| a-zu-rê de-vóps | é-jur dév-óps | Azure DevOps lido em português |
Palavras da mesma família
| Palavra | Pronúncia aproximada | O que é |
|---|---|---|
| AWS | ei dâblio és | a nuvem da Amazon, letra por letra |
| GCP | dji ci pi | Google Cloud Platform |
| DevOps | dév-óps | cultura de desenvolvimento e operação |
| cloud | cláud | nuvem |
| region | rí-djân | região do data center |
Frases para treinar em voz alta
| Em inglês | O que quer dizer |
|---|---|
| We're moving to Azure next quarter. | Vamos migrar para o Azure no próximo trimestre. |
| The pipeline runs on Azure DevOps. | O pipeline roda no Azure DevOps. |
| Which region are we deploying to? | Para qual região estamos fazendo deploy? |
| Our cloud bill went up this month. | A conta da nuvem subiu este mês. |
| We use AWS for storage and Azure for auth. | Usamos AWS para armazenamento e Azure para autenticação. |
Leia cada frase três vezes, devagar e depois no ritmo normal. O Devlingo, do Gambit Studio, traz cada frase com pronúncia e contexto de uso, 10 por dia, nas situações de trabalho (daily, code review, reuniões). Mais vocabulário em termos de TI em inglês.