Guia · Devlingo

Como se pronuncia Docker em inglês

Resposta rápida

Como se pronuncia Docker? Em inglês é “dó-ker” (britânico) ou “dá-ker” (americano), com acento no começo e o r final suave. Não é “dó-quer” com e aberto nem “doquér”. A palavra quer dizer estivador, quem carrega navio no porto. O Devlingo, do Gambit Studio, traz frases de dev com pronúncia.

Atualizado em 2 min de leituraGambit Studio

Usar sem baixar →Grátis no navegador, sem cadastro

A pronúncia de Docker em inglês

O Cambridge dá /ˈdɒk.ər/ no britânico e /ˈdɑː.kɚ/ no americano: DÓ-ker ou DÁ-ker. O er final é neutro, como em teacher, sem e aberto.

De onde vem o nome

Docker é uma palavra do inglês: o trabalhador do porto que carrega e descarrega navios. Combina com a ideia de container, a caixa padronizada que viaja igual em qualquer navio, e com a baleia que carrega contêineres no logotipo.

Erros comuns de brasileiro

Como saiComo éO que acontece
dó-QUÉRDÓ-kerAcento no fim e e aberto
dó-quidó-kerSome o r final
con-tai-NÉRcon-TÊI-nerContainer com acento errado

Palavras da mesma família

PalavraPronúncia aproximadaO que é
containercon-têi-nercontêiner
imageí-midjimagem do contêiner
Docker Composedó-ker com-pôuzvários contêineres juntos
Dockerfiledó-ker-failreceita da imagem
registryré-djis-trirepositório de imagens

Frases para treinar em voz alta

Em inglêsO que quer dizer
It works in Docker but not locally.Funciona no Docker, mas não na minha máquina.
Can you rebuild the Docker image?Pode refazer a imagem Docker?
Spin up the containers with Docker Compose.Suba os contêineres com o Docker Compose.
The Dockerfile is missing a dependency.Falta uma dependência no Dockerfile.
Push the image to the registry.Envie a imagem para o registry.

Leia cada frase três vezes, devagar e depois no ritmo normal. O Devlingo, do Gambit Studio, traz cada frase com pronúncia e contexto de uso, 10 por dia, nas situações de trabalho (daily, code review, reuniões). Mais vocabulário em termos de TI em inglês.

Fontes

  1. Cambridge Dictionary: docker (lido em 11/11/2026)

Perguntas frequentes

O que mais perguntam sobre o assunto, respondido com a fonte.

Como se fala Docker?
Dó-ker no britânico ou dá-ker no americano, com acento no começo.
O que significa docker em português?
Estivador, o trabalhador que carrega e descarrega navios.
Como se pronuncia container?
Con-têi-ner, com acento no têi.
Como se pronuncia image?
Í-midj, com acento no começo. Não é i-mêidj.
DevlingoFrases técnicas e fluência
Usar sem baixarBaixar