エンジニア英語

AFAIKの意味:As Far As I Know(私の知る限り)

簡単な答え

AFAIKの意味は「私の知る限り」です。As Far As I Knowの略で、Slackやコードレビューで「確実ではないけれど、知っている範囲では」と前置きするときに使います。似た略語のIMO(私の意見では)、IMHO(あくまで私見ですが)とあわせて覚えると、チャットの英語がぐっと読みやすくなります。Devlingoで学べます。

更新日 2 分で読めますGambit Studio

インストールなしで使う →ブラウザで無料、登録不要

AFAIKの意味と使う場面

AFAIKは、断定を避けて情報を伝えるクッションです。「AFAIK, the API doesn't support pagination.」は「私の知る限り、そのAPIはページングに対応していません」。間違っていたら訂正してほしい、という含みもあります。

IMO・IMHOなど意見を言う略語

略語元の英語意味
IMOIn My Opinion私の意見では
IMHOIn My Humble Opinionあくまで私見ですが(控えめ。皮肉っぽく使われることもある)
AFAICTAs Far As I Can Tell私が見た限りでは
FWIWFor What It's Worth参考になるか分からないけど
TBHTo Be Honest正直に言うと

AFAIKの使い方(例文)

英語意味
AFAIK, the API doesn't support pagination.私の知る限り、そのAPIはページングに対応していません。
AFAIK nobody is working on this yet.知る限り、まだ誰もこれに取り組んでいません。
IMO we should split this PR into two.私の意見では、このPRは2つに分けたほうがいいです。
FWIW, I had the same issue last week.参考までに、私も先週同じ問題がありました。
AFAICT the tests are flaky, not broken.見た限りでは、テストは壊れているのではなく不安定なだけです。

社外のメールなど、ていねいに書きたいときは略さずに「As far as I know」「In my opinion」と書くか、「I believe ...」「I might be wrong, but ...」を使います。

あわせて覚えたい英語の略語

略語意味
TL;DRToo long; didn't read:要約すると
LMKLet me know:知らせてね
FYIFor your information:ご参考まで
nitnitpick:細かい指摘(直すのは任意)
ACKAcknowledged:了解、受け取りました

40の略語をまとめたビジネス・チャットで使う英語の略語一覧もあります。

Devlingoで開発現場の英語を1日10フレーズ

この記事の略語のように、Slackやメールで毎日目にする英語は、Gambit StudioのDevlingo(English for Devs)の「Slack & Messaging」「Professional Email」カテゴリで学べます。全12カテゴリ・3,600以上のフレーズを1日10個ずつ、使う場面と発音ガイド、例文つきで。画面表示は英語などで、日本語には対応していません。

よくある質問

よく聞かれる質問に、出典つきで答えます。

IMOの意味は?
In My Opinion(私の意見では)の略です。
AFAIKはビジネスメールで使える?
社内のチャットなら普通に使います。社外の正式なメールでは「As far as I know」と書き出すのが無難です。
AFAIKの読み方は?
エー・エフ・エー・アイ・ケーと1文字ずつ読むのが一般的です。
IMHOは控えめな表現ですか?
本来は「つたない意見ですが」という控えめな表現ですが、ネットでは皮肉まじりに使われることもあります。仕事では IMO のほうが無難です。

続けて読む

同じアプリのガイドをもっと。手順と出典つき。

Devlingo無料 · iOS 17.0+
インストールなしで使う入手