エンジニア英語

ASAPの意味:As Soon As Possible(できるだけ早く)

簡単な答え

ASAPの意味は「できるだけ早く」です。As Soon As Possibleの略で、読み方はエー・エス・エー・ピー、またはエイサップ。ビジネスで使うと急ぎの依頼になりますが、期限があいまいで、命令口調に聞こえることもあります。具体的な時刻を添えるのがコツです。Devlingoで仕事の英語を学べます。

更新日 2 分で読めますGambit Studio

インストールなしで使う →ブラウザで無料、登録不要

ASAPの意味と使う場面

ASAPは便利ですが、相手には「今すぐ全部止めてやって」と聞こえることがあります。しかも「できるだけ早く」が今日なのか今週なのか伝わりません。本当に急ぎなら理由と期限を、急ぎでないなら別の言い方を選びます。

ASAPの使い方(例文)

英語意味
Please send me the logs ASAP.できるだけ早くログを送ってください。
Call me ASAP.至急電話してください。
I'll get back to you ASAP.できるだけ早くお返事します。
Could you take a look by 3 p.m.? The release is at 4.15時までに見てもらえますか?リリースが16時なので。
No rush, whenever you have a moment.急ぎません。手が空いたときで大丈夫です。

ASAPと言われたときの返し方

ASAPで頼まれたら、いつまでにできるかを返すのが一番です。「On it. You'll have it within an hour.」(取りかかります。1時間以内に送ります)、すぐは難しいなら「I can get to it after lunch. Is that OK?」(お昼のあとなら対応できます。大丈夫ですか?)。

ASAPの言い換え表現

表現ニュアンス
at your earliest convenienceご都合がつき次第(ていねい、急ぎ度は低め)
as soon as you canできるだけ早く(ASAPより口語的でやわらかい)
by EOD今日の業務終了までに(期限がはっきり)
It's a bit urgent.少し急ぎです(理由を続ける)
when you get a chance手が空いたときに(急ぎではない)

「by EOD」についてはEODの意味で解説しています。なお、ラッパーのA$AP Rockyの名前の綴りは「A$AP」で、仕事の略語とは別物として覚えておけば十分です。

あわせて覚えたい英語の略語

略語意味
ETAEstimated time of arrival:到着・完了の見込み時刻
EODEnd of day:終業時刻まで
FYIFor your information:ご参考まで
LMKLet me know:知らせてね
TBDTo be determined:未定

40の略語をまとめたビジネス・チャットで使う英語の略語一覧もあります。

Devlingoで開発現場の英語を1日10フレーズ

この記事の略語のように、Slackやメールで毎日目にする英語は、Gambit StudioのDevlingo(English for Devs)の「Slack & Messaging」「Professional Email」カテゴリで学べます。全12カテゴリ・3,600以上のフレーズを1日10個ずつ、使う場面と発音ガイド、例文つきで。画面表示は英語などで、日本語には対応していません。

よくある質問

よく聞かれる質問に、出典つきで答えます。

ASAPの読み方は?
エー・エス・エー・ピーと1文字ずつ読むか、「エイサップ」と読みます。どちらも通じます。
ASAPは失礼ですか?
失礼な言葉ではありませんが、急かす印象が強めです。上司やお客さまには「at your earliest convenience」や具体的な期限のほうが無難です。
「call me ASAP」の意味は?
「至急電話して」です。かなり急ぎの依頼です。
ASAPを使わずに急ぎを伝えるには?
期限と理由を書きます。「Could you review this by noon? We need it for the 1 p.m. demo.」のように言えば、急ぎの度合いが正確に伝わります。

続けて読む

同じアプリのガイドをもっと。手順と出典つき。

Devlingo無料 · iOS 17.0+
インストールなしで使う入手