LMKの意味と使う場面
「just lmk」は「(気軽に)言ってね」。手伝いを申し出るときの「Happy to help, just lmk.」(手伝うよ、言ってね)がよくある形です。返事を急かす言葉ではないので、相手も気軽に受け取れます。
「Let me know」のていねいな言い換え
| 表現 | ていねいさ |
|---|---|
| LMK | くだけた(社内チャット) |
| Let me know if ... | 普通(チャット・社内メール) |
| Please let me know if you have any questions. | ていねい(メール) |
| I'd appreciate it if you could let me know by Friday. | よりていねい(依頼・期限つき) |
LMKの使い方(例文)
| 英語 | 意味 |
|---|---|
| LMK if you have any questions. | 質問があれば教えてください。 |
| LMK when you're free. | 空いたら教えてね。 |
| Happy to help, just lmk. | 手伝うので、気軽に言ってね。 |
| LMK what you think. | どう思うか教えてください。 |
| Let me know once it's deployed. | デプロイできたら教えてください。 |
あわせて覚えたい英語の略語
| 略語 | 意味 |
|---|---|
| FYI | For your information:ご参考まで |
| ACK | Acknowledged:了解、受け取りました |
| AFAIK | As far as I know:私の知る限り |
| TL;DR | Too long; didn't read:要約すると |
| EOD | End of day:終業時刻まで |
40の略語をまとめたビジネス・チャットで使う英語の略語一覧もあります。
Devlingoで開発現場の英語を1日10フレーズ
この記事の略語のように、Slackやメールで毎日目にする英語は、Gambit StudioのDevlingo(English for Devs)の「Slack & Messaging」「Professional Email」カテゴリで学べます。全12カテゴリ・3,600以上のフレーズを1日10個ずつ、使う場面と発音ガイド、例文つきで。画面表示は英語などで、日本語には対応していません。