A pronúncia de Linux em inglês
A transcrição mais citada é /ˈlɪnʊks/: LÍ-nuks, com i curto (como em sit) e u curto (como em book). O acento fica na primeira sílaba. Quem fala “lí-nax” também é entendido.
De onde vem o nome
O nome vem de Linus, o criador do kernel, mais o x de Unix. Torvalds gravou um áudio dizendo Hello, this is Linus Torvalds, and I pronounce Linux as Linux, e a gravação virou referência para a pronúncia com i curto.
Erros comuns de brasileiro
| Como sai | Como é | O que acontece |
|---|---|---|
| lái-nuks | lí-nuks | Forma americana minoritária, entendida mas menos comum |
| li-NÚKS | LÍ-nuks | Acento na sílaba errada |
| lí-nu-quis | lí-nuks | Vogal extra no fim |
Palavras da mesma família
| Palavra | Pronúncia aproximada | O que é |
|---|---|---|
| Ubuntu | u-bún-tu | distribuição Linux |
| Debian | dé-bi-an | distribuição Linux |
| kernel | kâr-nel | núcleo do sistema |
| sudo | sú-du (ou sú-dou) | rodar como administrador |
| bash | béch | o terminal mais comum |
Frases para treinar em voz alta
| Em inglês | O que quer dizer |
|---|---|
| The server runs Linux. | O servidor roda Linux. |
| I'm on Ubuntu, not macOS. | Estou no Ubuntu, não no macOS. |
| You need sudo for that command. | Você precisa de sudo para esse comando. |
| It's a kernel issue. | É um problema do kernel. |
| Open a bash terminal. | Abra um terminal bash. |
Leia cada frase três vezes, devagar e depois no ritmo normal. O Devlingo, do Gambit Studio, traz cada frase com pronúncia e contexto de uso, 10 por dia, nas situações de trabalho (daily, code review, reuniões). Mais vocabulário em termos de TI em inglês.