A pronúncia de Nginx em inglês
A página oficial começa assim: nginx (“engine x”) is an HTTP web server, reverse proxy, content cache, load balancer.... Ou seja, o nome junta engine (motor, “ên-djin”) e a letra x (“éks”). O acento cai no começo: ÊN-djin éks.
De onde vem o nome
O nome é um trocadilho com engine x, um “motor X” para servir páginas web. A grafia compacta, com ngin no lugar de engine, é que confunde quem lê antes de ouvir.
Erros comuns de brasileiro
| Como sai | Como é | O que acontece |
|---|---|---|
| en-ginks | engine x | Lê as letras como se fosse uma palavra só |
| n-jinks | engine x | Some o som de “engine” |
| ên-gine | ên-djin | O g de engine tem som de dj |
Palavras da mesma família
| Palavra | Pronúncia aproximada | O que é |
|---|---|---|
| Apache | a-pé-tchi | outro servidor web |
| reverse proxy | ri-vârs prók-si | intermediário na frente do servidor |
| load balancer | lôud bé-lan-sâr | distribui as requisições |
| upstream | âp-strim | servidor de destino no Nginx |
| config | cón-fig | arquivo de configuração |
Frases para treinar em voz alta
| Em inglês | O que quer dizer |
|---|---|
| We put Nginx in front of the API. | Colocamos o Nginx na frente da API. |
| The Nginx config has a typo. | A configuração do Nginx tem um erro de digitação. |
| Can you reload Nginx after the change? | Pode recarregar o Nginx depois da mudança? |
| Nginx is returning a 502. | O Nginx está devolvendo 502. |
| We use it as a reverse proxy. | Usamos como proxy reverso. |
Leia cada frase três vezes, devagar e depois no ritmo normal. O Devlingo, do Gambit Studio, traz cada frase com pronúncia e contexto de uso, 10 por dia, nas situações de trabalho (daily, code review, reuniões). Mais vocabulário em termos de TI em inglês.