El método STAR, con un ejemplo
Situation: Our checkout was timing out on Black Friday. Task: I had to find the bottleneck in two days. Action: I profiled the queries and added a cache layer. Result: Response time dropped from 4 seconds to 300 milliseconds.
Frases para describir lo que hiciste
| En inglés | En español |
|---|---|
| I was responsible for… | Estaba a cargo de… |
| I led a team of four developers. | Lideré un equipo de cuatro desarrolladores. |
| I built the API from scratch. | Construí la API desde cero. |
| I migrated the app from REST to GraphQL. | Migré la app de REST a GraphQL. |
| I reduced the build time by 40%. | Reduje el tiempo de build un 40%. |
| I worked closely with the design team. | Trabajé de cerca con el equipo de diseño. |
| I mentored two junior developers. | Fui mentor de dos desarrolladores junior. |
| I've been working with React for three years. | Trabajo con React desde hace tres años. |
Verbos de acción que suenan bien
| En inglés | En español |
|---|---|
| built / developed | construí / desarrollé |
| led / managed | lideré / gestioné |
| improved / optimized | mejoré / optimicé |
| launched / shipped | lancé / entregué |
| automated | automaticé |
| designed | diseñé |
| debugged / fixed | depuré / corregí |
Para hablar de un fracaso
| En inglés | En español |
|---|---|
| It didn't go as planned because… | No salió como esperábamos porque… |
| What I learned was… | Lo que aprendí fue… |
| Next time, I would… | La próxima vez, yo… |
Usa el pasado simple para trabajos terminados (I built) y el presente perfecto para lo que sigue (I've been working). Para el inicio de la entrevista, mira cómo presentarse en inglés.
Practica esto 10 frases por día: Devlingo
Devlingo enseña más de 3.600 frases del trabajo remoto en tecnología, en 12 categorías como Slack y Mensajes, Email Profesional, Code Review y Reuniones. Son 10 frases nuevas por día, cada una con contexto real de uso, pronunciación y ejemplos, y un widget en la pantalla de inicio muestra la frase del día sin abrir la app.