Requisitos, paso a paso
- Modalidad. Casi siempre entras como contratista independiente (contractor) o a través de una empresa intermediaria que te contrata en México. Pregunta cuál es antes de aceptar.
- Visa. Si trabajas desde México, no estás trabajando en territorio de Estados Unidos, así que no se pide visa de trabajo. Viajar a EE. UU. a trabajar es otra cosa y sí tiene reglas propias.
- Formulario W-8BEN. Como persona extranjera, el cliente de EE. UU. te pedirá el W-8BEN para certificar que no eres residente fiscal estadounidense (IRS).
- SAT. En México necesitas RFC y estar dado de alta para facturar tus servicios (SAT). El régimen conviene definirlo con un contador.
- Inglés. Entrevistas, dailies y code review van a ser en inglés desde el día uno.
El inglés que te van a pedir
| Momento | Qué te piden | Practica |
|---|---|---|
| Entrevista inicial | Presentarte y contar proyectos | cómo presentarse en inglés |
| Entrevista técnica | Pensar en voz alta y explicar decisiones | frases para entrevistas |
| Primer mes | Dar updates y pedir ayuda | frases para la daily |
| Día a día | Mensajes y siglas en Slack | EOD, FYI, LGTM |
Para saber dónde estás, mira qué nivel de inglés necesita un programador.
Esta guía es informativa: impuestos y contratos dependen de tu caso; consulta a un contador o abogado.
Practica esto 10 frases por día: Devlingo
Devlingo enseña más de 3.600 frases del trabajo remoto en tecnología, en 12 categorías como Slack y Mensajes, Email Profesional, Code Review y Reuniones. Son 10 frases nuevas por día, cada una con contexto real de uso, pronunciación y ejemplos, y un widget en la pantalla de inicio muestra la frase del día sin abrir la app.