Guia · Devlingo

O que EOD significa no trabalho

Resposta rápida

EOD significa “end of day”, ou “fim do dia”. No trabalho, “by EOD” é um prazo: até o fim do expediente de hoje. Em time remoto vale combinar de qual fuso é esse fim do dia. O Devlingo, do Gambit Studio, ensina frases de prazo e status usadas no Slack e no e-mail.

Atualizado em 3 min de leituraGambit Studio

Usar sem baixar →Grátis no navegador, sem cadastro

O que EOD significa

EOD é a sigla de end of day. A forma mais comum é by EOD, “até o fim do dia”. Também aparece como EOD report ou EOD update, o resumo do que você fez no dia, comum em times que não fazem daily falada.

O fim do dia de quem pediu pode ser o meio da tarde de quem recebeu. Se o pedido vem dos Estados Unidos, confirme: Is that EOD Pacific time?

Como usar EOD no trabalho: exemplos

Em inglêsO que quer dizer
Can you send it by EOD?Consegue mandar até o fim do dia?
I'll have the PR ready by EOD.O PR fica pronto até o fim do dia.
EOD update: finished the API, tests pending.Resumo do dia: terminei a API, faltam os testes.
Is EOD your time or mine?O fim do dia é no seu fuso ou no meu?
Not today, but I can do it by EOD tomorrow.Hoje não dá, mas entrego até o fim do dia de amanhã.
Please submit your EOD report.Por favor, mande seu relatório do dia.
I'm logging off, see you tomorrow.Estou encerrando por hoje, até amanhã.

EOD, COB e EOW

COB (close of business) também é fim do expediente e costuma ser lido como o horário comercial do escritório, perto das 17h. EOW (end of week) é até o fim da semana, em geral sexta-feira. Em todos, o fuso é o de quem pediu, a não ser que vocês combinem outro.

Siglas parecidas com EOD

SiglaPor extensoQuando aparece
COBclose of businessfim do expediente
EOWend of weekaté sexta-feira
ASAPas soon as possibleo quanto antes
ETAestimated time of arrivalprevisão de entrega
OOOout of officefora do escritório

A lista completa, com as siglas de Slack, e-mail, code review e reunião, está em siglas em inglês no trabalho.

Como treinar o inglês de trabalho

Sigla se aprende vendo no contexto. O Devlingo, do Gambit Studio, tem mais de 3.600 frases de trabalho em tecnologia, separadas por situação (Slack, e-mail, code review, reuniões), com 10 frases novas por dia, pronúncia e exemplos de uso. Para ver frases prontas no navegador, use também inglês para devs grátis.

Perguntas frequentes

O que mais perguntam sobre o assunto, respondido com a fonte.

O que significa by EOD?
Até o fim do dia de trabalho. É um prazo para hoje.
EOD é que horas?
Não tem hora fixa: é o fim do expediente de quem pediu. Em dúvida, pergunte o horário e o fuso.
O que é EOD report?
Um resumo enviado no fim do dia com o que foi feito, o que falta e se há algum bloqueio.
Qual a diferença entre EOD e COB?
Quase nenhuma. COB, close of business, costuma ser o fim do horário comercial; EOD pode ser mais flexível.
DevlingoFrases técnicas e fluência
Usar sem baixarBaixar