O que EOD significa
EOD é a sigla de end of day. A forma mais comum é by EOD, “até o fim do dia”. Também aparece como EOD report ou EOD update, o resumo do que você fez no dia, comum em times que não fazem daily falada.
O fim do dia de quem pediu pode ser o meio da tarde de quem recebeu. Se o pedido vem dos Estados Unidos, confirme: Is that EOD Pacific time?
Como usar EOD no trabalho: exemplos
| Em inglês | O que quer dizer |
|---|---|
| Can you send it by EOD? | Consegue mandar até o fim do dia? |
| I'll have the PR ready by EOD. | O PR fica pronto até o fim do dia. |
| EOD update: finished the API, tests pending. | Resumo do dia: terminei a API, faltam os testes. |
| Is EOD your time or mine? | O fim do dia é no seu fuso ou no meu? |
| Not today, but I can do it by EOD tomorrow. | Hoje não dá, mas entrego até o fim do dia de amanhã. |
| Please submit your EOD report. | Por favor, mande seu relatório do dia. |
| I'm logging off, see you tomorrow. | Estou encerrando por hoje, até amanhã. |
EOD, COB e EOW
COB (close of business) também é fim do expediente e costuma ser lido como o horário comercial do escritório, perto das 17h. EOW (end of week) é até o fim da semana, em geral sexta-feira. Em todos, o fuso é o de quem pediu, a não ser que vocês combinem outro.
Siglas parecidas com EOD
| Sigla | Por extenso | Quando aparece |
|---|---|---|
| COB | close of business | fim do expediente |
| EOW | end of week | até sexta-feira |
| ASAP | as soon as possible | o quanto antes |
| ETA | estimated time of arrival | previsão de entrega |
| OOO | out of office | fora do escritório |
A lista completa, com as siglas de Slack, e-mail, code review e reunião, está em siglas em inglês no trabalho.
Como treinar o inglês de trabalho
Sigla se aprende vendo no contexto. O Devlingo, do Gambit Studio, tem mais de 3.600 frases de trabalho em tecnologia, separadas por situação (Slack, e-mail, code review, reuniões), com 10 frases novas por dia, pronúncia e exemplos de uso. Para ver frases prontas no navegador, use também inglês para devs grátis.