O que LGTM significa
LGTM é a sigla de looks good to me. No GitHub, no GitLab e no Bitbucket ela aparece como comentário de aprovação, quase sempre junto do botão Approve. Quem escreve está dizendo: revisei, entendi a mudança e por mim pode subir.
Ela não garante que o código está perfeito. Times maduros evitam o LGTM sem revisão de verdade (o famoso rubber stamp, carimbo) e pedem que o revisor diga o que conferiu.
Como usar LGTM no trabalho: exemplos
| Em inglês | O que quer dizer |
|---|---|
| LGTM 👍 | Pra mim está bom, pode aprovar. |
| LGTM, nice work! | Está bom, belo trabalho. |
| LGTM with a couple of nits. | Está bom, só com dois detalhes pequenos para ajustar. |
| LGTM once CI passes. | Aprovo assim que os testes do CI passarem. |
| LGTM, but let's wait for Ana's review. | Por mim está bom, mas vamos esperar a revisão da Ana. |
| Mostly LGTM, just one question about the cache. | Quase tudo certo, só uma dúvida sobre o cache. |
| Not an LGTM yet: the migration needs a rollback. | Ainda não aprovo: a migração precisa de rollback. |
| Tested locally, LGTM. | Testei na minha máquina, está bom. |
| Can I get an LGTM on this? | Alguém pode aprovar isto? |
| LGTM, ship it! | Está bom, pode subir! |
LGTM with nits: o que quer dizer
Nit vem de nitpick, detalhe miúdo. LGTM with nits é aprovar e, ao mesmo tempo, apontar ajustes pequenos (nome de variável, espaço, comentário) que não precisam de outra rodada de revisão. Os comentários costumam começar com nit:, por exemplo nit: maybe rename this to userId. Mais frases de revisão em frases em inglês para code review.
Siglas parecidas com LGTM
| Sigla | Por extenso | Quando aparece |
|---|---|---|
| SGTM | sounds good to me | concordar com uma proposta em texto |
| PTAL | please take another look | pedir nova revisão depois de ajustar |
| WIP | work in progress | PR ainda em andamento |
| nit | nitpick | comentário de detalhe no code review |
| RFC | request for comments | proposta aberta para opiniões |
A lista completa, com as siglas de Slack, e-mail, code review e reunião, está em siglas em inglês no trabalho.
Como treinar o inglês de trabalho
Sigla se aprende vendo no contexto. O Devlingo, do Gambit Studio, tem mais de 3.600 frases de trabalho em tecnologia, separadas por situação (Slack, e-mail, code review, reuniões), com 10 frases novas por dia, pronúncia e exemplos de uso. Para ver frases prontas no navegador, use também inglês para devs grátis.